Navigation – Plan du site
Les manuscrits de la Bible historiale

Catalogue des manuscrits de la Bible historiale (2/3)

Eléonore Fournié

Plan

Haut de page

Texte intégral

51- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, additional 15247

1Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : écriture pâle du xive siècle, de plusieurs mains, probablement anglaise. D’après le style et l’état d’esprit des miniatures, nous daterions le manuscrit de la première moitié, voire du premier tiers, du xive siècle.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 316 ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 490 x 325.

    • 1 Il opèrerait pour le cycle de la Genèse et les folios suivants : 28v, 119v, 147v, 191v, 219v, 257 (...)
    • 2 Il opérerait aux folios suivants : 20v, 37, 42v, 53, 73v, 89v, 101, 128v ; le Psautier, sauf 147v (...)
    • 3 Il opérerait aux folios suivants : 62, 66, 71, 82, 112v, 122, 134, 153, 167, 169 et 170.

    Artiste : cinq copistes auraient participé à la rédaction du manuscrit ; quant aux artistes, nous identifions, avec beaucoup de précaution, trois ou quatre pinceaux. Le premier se caractérise par des personnages courts sur pattes, avec des visages aux traits simples et aux grands yeux, et avec des grandes mains ; il ne fait preuve d’aucun souci de rendu naturaliste dans les paysages ou les drapés des vêtements ; ses compositions sont figurées dans de petits cadres1. Le deuxième est le plus actif dans le manuscrit : il représente de grands personnages, dans des cadres plus larges que la main précédente ; son souci anatomique et naturaliste est plus prononcé, les drapés sont plus souples, souvent animés de deux traits parallèles2. Enfin le troisième artiste amincit et allonge ses personnages, qui possèdent des tailles d’une très grande finesse, de petites têtes rondes, vêtus de draps souples et vivant dans des paysages cohérents3.

  6. état de conservation :

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en soie brochée à fleurs roses et vertes, abîmée ; sur la tranche, on lit : « La plus ancienne bible françoise ditte historaux manuscrit sur vélin avec 68 minitaures / Mus. Brit. Jure emptionis / 15247. ».

  9. Provenance : le manuscrit provient de la collection d’Auguste Frédéric, duc de Sussex (1773-1843), dont la vente eut lieu le 31 juillet 1844 ; le manuscrit est le lot 96.

  10. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne avec le Grand Job.

2Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 405 ; Komada A., 2000, p. 382, 746-749.

3Exposition :

4Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Le Christ sur un trône entouré des quatre Évangélistes et de leur symbole

  2. Fol. 2 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 2 : Guyart des Moulins rédigeant la Bible historiale

  4. Fol. 2v : Création : terre

  5. Fol. 2v : Création : ciel

  6. Fol. 3 : Création : eau

  7. Fol. 3 : Création : séparation des eaux

  8. Fol. 3v : Création : jour et nuit

  9. Fol. 4 : Création : oiseaux et poissons

  10. Fol. 4 : Création : animaux

  11. Fol. 4v : Repos de Dieu

  12. Fol. 5 : Création : Eve

  13. Fol. 5v : Dieu, Adam et Eve

  14. Fol. 5v : Péché originel

  15. Fol. 6v : Expulsion du paradis

  16. Fol. 7 : Dieu, Abel et Caïn

  17. Fol. 7 : Assassinat d’Abel

  18. Fol. 8v : Arche de Noé

  19. Fol. 20v : Moïse et Aaron devant Pharaon

  20. Fol. 28v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  21. Fol. 31v : Plan du camp des 12 tribus

  22. Fol. 37 : Prêtres au Temple

  23. Fol. 42v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  24. Fol. 43 : Plan du camp des 12 tribus

  25. Fol. 53v : Mort de Moïse

  26. Fol. 62 : Josué conduisant les Hébreux

  27. Fol. 66v : Transport de l’arche d’Alliance

  28. Fol. 71 : Samson et Dalila

  29. Fol. 73v : Anne priant au temple accompagnée de trois hommes tenant un animal fantastique

  30. Fol. 82 : Messager apprenant à David la mort de Saül

  31. Fol. 89v : Mort de David ; couronnement de Salomon

  32. Fol. 101 : Élie sur son char et Élisée le regardant

  33. Fol. 112v : Repas des fils et des filles de Job

  34. Fol. 119v : Mort des proches de Tobit

  35. Fol. 122 : Roi remettant une lettre à un messager (à préciser)

  36. Fol. 128v : Judith et Holopherne

  37. Fol. 134 : Couronnement d’Esther

  38. Fol. 140 : David musicien

  39. Fol. 142v : David en prière devant Dieu

  40. Fol. 144v : David montrant sa bouche

  41. Fol. 146 : Insensé

  42. Fol. 147v : David dans les eaux du bain du Salut

  43. Fol. 159 : Jugement de Salomon

  44. Fol. 159 : Salomon tranchant l’enfant

  45. Fol. 159 : Salomon et les trois fils

  46. Fol. 159 : Mort du père des trois fils

  47. Fol. 167 : Sagesse

  48. Fol. 169 : Vierge à l’enfant

  49. Fol. 170 : Salomon rendant la Justice

  50. Fol. 174v : Sagesse

  51. Fol. 191v : Martyre d’Isaïe

  52. Fol. 206v : Baruch écrivant

  53. Fol. 208 : Vision d’Ézéchiel

  54. Fol. 219v : Daniel

  55. Fol. 224 : Osée et Gomer

  56. Fol. 225v : Joël

  57. Fol. 226v : Amos

  58. Fol. 227v : Abdias

  59. Fol. 228 : Jonas

  60. Fol. 228v : Michée

  61. Fol. 229v : Nahum

  62. Fol. 230 : Habaquq

  63. Fol. 230v : Sophonie

  64. Fol. 231 : Aggée

  65. Fol. 231v : Zacharie

  66. Fol. 233 : Malachie

  67. Fol. 234 : Mort de Judas Maccabée

  68. Fol. 241 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  69. Fol. 247 : Saint Matthieu

  70. Fol. 257v : Saint Marc

  71. Fol. 283v : Saint Paul prêchant

  72. Fol. 300v : Les Apôtres

  73. Fol. 312v : Bête de l’Apocalypse

52- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, additional 18856

5Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1410-1415.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 297 ; foliotation ancienne à l’encre bleue en chiffres romains et moderne au crayon en chiffres arabes.

  5. Dimensions : 510 x 355.

    • 4 Le Maître des Heures de Bedford doit son nom à trois œuvres majeures, un livre d’Heures (Londres, (...)
    • 5 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

    Artiste : il y aurait deux ateliers celui du Maître des Heures de Bedford4 et celui du Maître de la Cité des Dames5.

  6. État de conservation : ce volume est le premier d’une paire dont le second est le Londres, B.L., add. 18857.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin brun avec sur la tranche : « La Bible hystoriaulz »

    • 6 Ce qui peut être traduit par : « Cette Bible(-ci) parle. J'étais dans le monde avant (que l'art d (...)

    Provenance : les armes des folios 3 et 78 du premier volume et des folios 1 et 148 du deuxième volume correspondent à celles de Charles de France (1446-1472), duc de Normandie, frère cadet de Louis XI. Sur le feuillet de garde du premier volume se trouve une inscription en néerlandais du xviie siècle « DEEZE BYBEL SPREEKT. K was in de Waereld, eer de Drukkonst zag het Leeven : Myn Maaker heeft tot Roem ! my met de Pen geschreeven : Geschilderd met’t Penceel : één Proefstuk van geduld ! Vind gy volmaakt in my, op’t Heerelykst vervuld. J. HAZEU. Cz. »6. Les manuscrits entrent avant 1835 dans la collection de Sir John Tobin (1763-1851), ancien maire de Liverpool. En 1859, son fils, le révérent John Tobin de Liscard les donne au British Museum.

  9. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée en deux volumes.

6Bibliographie :

Backhouse J., 1997, p. 161 ; Berger S., 1884, p. 401 ; Komada A., 2000, p. 383, 750-755 ; Meiss M., 1974, p. 364-365, 379.

7Exposition :

8Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Guyart des Moulins rédigeant la Bible historiale

  2. Fol. (3) : Une pleine page représentant Dieu entouré de la Vierge et de saint Jean-Baptiste, d’anges et de chérubins et de diverses scènes de l’Ancien et du Nouveau Testament. 

  3. Fol. 3v : Création : terre

  4. Fol. 4 : Création : lumière et ténèbres

  5. Fol. 4v : Création : firmanent

  6. Fol. 5 : Création : arbres

  7. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  8. Fol. 6 : Création : poissons et oiseaux

  9. Fol. 6v : Création : animaux

  10. Fol. 7v : Repos de Dieu

  11. Fol. 8 : Création : Adam

  12. Fol. 8v : Création : Eve

  13. Fol. 9 : Péché originel

  14. Fol. 10v : Expulsion d’Adam et Eve mise au travail

  15. Fol. 11 : Offrandes d’Abel et de Caïn

  16. Fol. 11v : Caïn laboureur

  17. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

  18. Fol. 12 : Caïn au travail

  19. Fol. 14v : Construction de l’arche de Noé

  20. Fol. 14v : Noé et les siens montant dans l’arche

  21. Fol. 15v : Sacrifice de Noé

  22. Fol. 16v : Ivresse de Noé

  23. Fol. 17v : Construction de la tour de Babel

  24. Fol. 19v : Victoire d’Abraham contre Melchisédech

  25. Fol. 21 : Circoncision d’Ismaël

  26. Fol. 22 : Apparition à Mambré

  27. Fol. 23 : Loth et les siens quittant Sodome

  28. Fol. 24 : Naissance et circoncision d’Isaac

  29. Fol. 25 : Sacrifice d’Isaac

  30. Fol. 28v : Isaac bénissant Jacob, en presence de Rébecca

  31. Fol. 29v : Songe de Jacob

  32. Fol. 31 : Jacob berger

  33. Fol. 33 : Rencontre entre Esaü et Jacob

  34. Fol. 34v : Joseph vendu par ses frères

  35. Fol. 37v : Joseph et ses frères en Égypte

  36. Fol. 40 : Joseph présentant son père à Pharaon

  37. Fol. 44 : Servage des Hébreux

  38. Fol. 53v : L’eau de Mara

  39. Fol. 56 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi qui les montre aux Hébreux

  40. Fol. 68 : Offrandes de l’agneau et des oiseaux

  41. Fol. 76v : Dieu, Moïse en prière et trois hommes

  42. Fol. 78 : Plan du camp des 12 tribus

  43. Fol. 90 : Dieu et Moïse

  44. Fol. 93 : Moïse remettant à Josué le Deutéronome

  45. Fol. 105v : Josué guidant les Hébreux

  46. Fol. 109v : Mort des quatorze rois (à préciser)

  47. Fol. 112 : Scène des combats de Juda en Canaan

  48. Fol. 115v : Abimelech juge

  49. Fol. 118 : Samson et le lion à Timna

  50. Fol. 118v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  51. Fol. 119 : Samson et Dalila

  52. Fol. 121 : Ruth et Booz avec Noémie en prière devant Booz

  53. Fol. 123 : Anne, Elqana en prière en présence d’un clerc

  54. Fol. 126 : Couronnement de Saül

  55. Fol. 129v : David et Goliath

  56. Fol. 132v : Messager de Ziph auprès de Saül

  57. Fol. 135v : Mise à mort du messager annonçant à David la mort de Saül

  58. Fol. 137v : David prenant Jérusalem

  59. Fol. 139v : Dieu, David et Natân

  60. Fol. 142v : Mort d’Absalom

  61. Fol. 144 : Mort d’Amasa

  62. Fol. 147 : Couronnement de Salomon

  63. Fol. 150 : Jugement de Salomon

  64. Fol. 152v : Chérubins

  65. Fol. 154v : Chérubins et animaux

  66. Fol. 157 : Salomon et la reine de Saba

  67. Fol. 159v : Massacre des idoles

  68. Fol. 161v : Dieu et Élie tuant les prêtres et massacrant les idoles

  69. Fol. 165 : Ochozias roi d’Israël

  70. Fol. 168v : Prise de Samarie

  71. Fol. 171 : Couronnement de Joab

  72. Fol. 175 : Mise en captivité des douze lignées et d’Osée, roi d’Israël

  73. Fol. 179v : Mort de Saül et découverte du Deutéronome

  74. Fol. 182v : Prise de Jérusalem

  75. Fol. 184 : Arbre de Jessé

  76. Fol. 194v : Oraison de Salomon

  77. Fol. 207 : Cyrus ordonnant la reconstruction du Temple de Jérusalem

  78. Fol. 211 : Néhémie en prière devant Jérusalem en feu

  79. Fol. 216 : Scène de sacrifice d’Esdras

  80. Fol. 222 : Tobit aveugle remettant une lettre à Tobie et l’ange

  81. Fol. 226 : Mort de Godolias

  82. Fol. 228 : Daniel, Nabuchodonosor et l’idole d’argile

  83. Fol. 233v : Suzanne amenée à la pendaison et châtiment des vieillards

  84. Fol. 235 : Destruction de l’idole de Baal et massacre des adorateurs

  85. Fol. 238 : Nabuchodonosor et Holopherne

  86. Fol. 241 : Judith et sa servante ramenant la tête d’Holopherne à Béthulie

  87. Fol. 246 : Festin d’Assuérus

  88. Fol. 251v : Le roi Ochum

  89. Fol. 255 : Job avec ses richesses

  90. Fol. 265 : Job, ses fils, ses filles et ses possessions

  91. Fol. 269 : David montrant son œil

  92. Fol. 272 : David montrant sa bouche

  93. Fol. 274v : Insensé

  94. Fol. 277v : David dans les eaux du bain du Salut

  95. Fol. 280v : David musicien

  96. Fol. 284 : Roi et Chantres

  97. Fol. 287 : Binité

53- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, additional 18857

9Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1410-1415.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 251 ; foliotation à l’encre bleue en chiffres romains et au crayon en chiffres arabes.

  5. Dimensions : 510 x 355.

    • 7 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 168.
    • 8 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

    Artiste : il y aurait deux ateliers celui du Maître des Heures de Bedford7 et celui du Maître de la Cité des Dames8.

  6. État de conservation : ce volume est le second d’une paire dont le premier est le Londres, B.L., add. 18856.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin brun avec sur la tranche « La Bible hytoriaulz ».

  9. Provenance : les armes des folios 3 et 78 du premier volume et des folios 1 et 148 du deuxième volume correspondent à celles de Charles de France (1446-1472), duc de Normandie, frère cadet de Louis XI. Les deux manuscrits entrent avant 1835 dans la collection de Sir John Tobin (1763-1851), ancien maire de Liverpool. En 1859, son fils, le révérent John Tobin de Liscard, les donne au British Museum.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée en deux volumes.

10Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 401 ; Komada A., 2000, p.383, 750-755 ; Meiss M., 1974, p. 364-365, 379.

11Exposition :

12Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Binité - Salomon enseignant

  2. Fol. 14 : Époux  et Épouse du Cantique des Cantiques

  3. Fol. 15v : Salomon enseignant

  4. Fol. 21v : Trois hommes en prière devant une statue de Dieu

  5. Fol. 38v : Isaïe

  6. Fol. 57v : Dieu et Jérémie

  7. Fol. 80v : Baruch lisant le livre de Jérémie aux Israélites

  8. Fol. 83 : Vision d’Ézéchiel

  9. Fol. 102 : Daniel, Nabuchodonosor et l’idole d’argile

  10. Fol. 110 : Osée, Gomer et leurs deux enfants en prière devant Dieu

  11. Fol. 112v : Joël montrant aux Israélites en prière Dieu

  12. Fol. 113v : Dieu et Amos devant Jérusalem en flammes

  13. Fol. 117 : Dieu et Michée devant les idoles brûlant

  14. Fol. 118v : Dieu et Nahum en prière avec des hommes morts

  15. Fol. 120v : Dieu et Sophonie devant Jérusalem prise par des anges

  16. Fol. 122 : Dieu et Zacharie

  17. Fol. 126 : Scène de bataille des Maccabées

  18. Fol. 138v : Scène de sacrifice des Maccabées

  19. Fol. 148 : La Trinité, les quatre Évangélistes et leurs symboles

  20. Fol. 162 : Saint Marc écrivant

  21. Fol. 172 : Saint Luc et l’ange

  22. Fol. 188 : Saint Jean et l’ange

  23. Fol. 200 : Saint Paul prêchant aux hommes et aux animaux - début de l’épître aux Romains

  24. Fol. 204v : Saint Paul montrat un homme nu en prière à des hommes assis et vêtus - début de la première épître aux Corinthiens

  25. Fol. 209 : Saint Paul et un homme s’adressant à des juifs (?) - début de la deuxième épître aux Corinthiens

  26. Fol. 212 : Saint Paul montrant l’ange à des hommes et des femmes - début de l’épître aux Galates

  27. Fol. 214 : Saint Paul et un homme s’adressant à des juif (?) - début de l’épître aux Éphésiens

  28. Fol. 215v : Deux juifs (?) face à deux évêques et un moine - début de l’épître aux Philippiens

  29. Fol. 217 : Des juifs ( ?) montrant Dieu dans les cieux - début de l’épître aux Colossiens

  30. Fol. 218 : Des hommes en prière devant Dieu - début de la première épître aux Thessaloniciens

  31. Fol. 219 : Des juifs s’adressant à des hommes en prière devant Dieu - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

  32. Fol. 219v : Dieu et saint Paul remettant un livre Timothée - début de la première épître à Timothée

  33. Fol. 221 : Dieu, saint Paul et Timothée - début de la deuxième épître à Timothée

  34. Fol. 222 : Saint Paul et Tite - début de la première épître à Tite

  35. Fol. 223 : Dieu remettant un ouvrage à Tite - début de la deuxième épître à Tite

  36. Fol. 223v : Des hommes en prière devant Dieu - début de l’épître à Philémon

  37. Fol. 224 : Les juifs devant Dieu - début de l’épître aux Hébreux

  38. Fol. 227v : Pentecôte

  39. Fol. 239v : Saint Jacques

  40. Fol. 240v : Saint Pierre

  41. Fol. 242 : Saint Syméon

  42. Fol. 243 : Deux Apôtres

  43. Fol. 244v : Saint Jude

  44. Fol. 245 : Dieu, saint Jean et les bêtes de l’Apocalypse

54- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, additional 24678

13Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1340-1360.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 17 fragments ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 250 x 170.

    • 9 Paris, B.n.F., Français 167 ; sur la Main « E » voir note 61, p. 84.

    Artiste : pour A. Komada, 3 artistes se sont partagés la tâche de la sorte : un premier pour les images 1 à 10, 12, 13, 18, 19, œuvrant vers 1340-1350 (?) et qui serait peut-être le Maître de l’Office de sainte Clothilde ; un deuxième artiste pour les images 11, 15, 16, 17, oeuvrant vers 1350-1360 (?), très proche du Paris, B.n.F., Français 161-162 et qui pourrait être la main « C » d’une Bible moralisée9 ; un troisième artiste pour l’image 20, vers 1350-1360, qui serait la main « L » de la même Bible moralisée.

  6. État de conservation : c’est un ouvrage qui se compose de dix-sept feuillets de parchemin rassemblant un calendrier et de miniatures de l'Ancien Testament, collées sur ces feuillets et provenant de différents manuscrits de la Bible historiale.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge.

  9. Provenance :

  10. Contenu :

14Bibliographie :

Avril F., 1978, p. 110, note 3 ; Komada A., 2000, p. 283, 756-757.

15Exposition :

16Liste des images :

17La liste des miniatures a été établie par nos soins.
L’ouvrage comporte 24 illustrations du calendrier :
Janvier : Scène de repas - Le Verseau
Février : Scène d’intérieur auprès du feu - Les Poissons
Mars : Scène de fauchage - Le Bélier
Avril : Scène de repas - Le Taureau
Mai : Scène de chasse - Les Jumeaux
Juin : Scène de fauchage - Le Cancer
Juillet : Scène de moisson - Le Lion
Août : Scène de moisson - La Vierge
Septembre : Scène de cueillette - La Balance
Octobre : Scène de semis - Le Scorpion
Novembre : Scène de glande - Le Capricorne
Décembre : Scène d’abattage du cochon - Le Sagitaire
Puis sont rassemblées 23 miniatures :
Fol. 7 :
- Dieu amenant Adam dans le Paradis
- Péché originel - Expulsion du paradis
Fol. 8 :
- Offrandes d'Abel et Caïn
- Noé sortant de l'arche avec les animaux - Offrandes de Noé
Fol. 9 :
- Dieu parlant à Abraham en songe
- Apparition à Mambré en présence de Sarah
Fol. 10 :
- Rébecca et un fils - Isaac avec Rébecca ou une sage-femme portant l’autre enfant
- Jacob traversant le Jourdain - Lutte de Jacob et de l'ange
Fol. 11 :
- Joseph jeté dans un puits - Joseph vendu par ses frères
- Loth et les siens fuyant Sodome
Fol. 12 :
- Un roi parlant à des hommes
- Jacob et Laban - Jacob et Rachel
Fol. 13 :
- Servage des Hébreux - Les Hébreux sortant d'Égypte
- Un homme et une femme priant devant une idole
- Dieu parlant à un prophète écrivant
Fol. 14 :
- Amos
- Prophète et soldats
- Un homme au lit et un autre portant une chèvre sur son dos
- Les soldats du roi Nabuchodonosor emportant les trésors du Temple
Fol. 15 :
- Scène de mariage (à préciser)
Fol. 16 :
- Chantres
- Scène de mariage (à préciser)

55- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, additional 42061

18Présentation :

  1. Origine : France.

  2. Date : vers 1400.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 6 fragments.

  5. Dimensions : 7,5 x 7,5 cm pour chaque miniature

  6. Artiste :

  7. état de conservation : ce sont 6 miniatures présentées en vignettes. Nous pensons que ces fragments proviennent du même ensemble que les 21 miniatures de Philadelphie, F.L., manuscrit VIII 13-18, que les 2 de New York, PML, ms. 61 a&b et que celle d’Oxford, B.L., fonds Douce, ms d. 13, Fol. 30a.

  8. Ancien numéro d’inventaire :

  9. Reliure :

  10. Provenance : Gordon Heathcote Hamilton, Esq.

  11. Contenu : d’après le texte lisible derrière les images, il pourrait peut-être s’agir de fragments provenant d’une Petite Bible historiale complétée.

19Bibliographie :

Catalogue of Additions to the manuscripts, 1926-1930, Londres, The trustees of the British Musuem, 1959, p. 173.

20Expositions :

21Liste des images :

La nomenclature des images a été établie grâce à la publication mentionnée ci-dessus. Les fragments ont également été vus.

  1. Un roi montrant le ciel : l’Ecclésiaste 

  2. Lamentations de Jérémie

  3. Joël et les joueurs de trompettes

  4. Aggée s’adressant à Zorabel

  5. Saint Paul écrivant (image inachevée) - épître aux Romains

  6. Saint Paul prêchant - épître aux Éphésiens

56- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Royal, Cotton Appendix V

22Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1325-1350.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 394, dont un feuillet de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 355 x 275.

    • 10 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, voir note 285 et 286, p. 373.
    • 11 R. et M. A. Rouse, 2000, vol. II, p. 169. Richard de Verdun est le gendre de Maître Honoré. Il es (...)
    • 12 Paris, B.n.F., Français 157 et Bibl. Arsenal, ms 5059.

    Artiste : le scribe est Jean de Papeleu10, qui a écrit, d’une écriture régulière, fine et dense, son texte sur trois colonnes. L’artiste connu auparavant comme le Maître de la Bible de Jean de Papeleu serait désormais identifié comme Richard de Verdun11. Le scribe et le peintre travaillèrent ensemble à la réalisation de trois manuscrits de la Bible historiale12. Les miniatures sont de petite taille, avec peu de personnages, à la narration simple. Sans être négligée, l’allure générale de l’ouvrage ne paraît pas extrêment soignée. La Genèse est remarquablement bâclée dans le nombre de miniatures qui lui sont consacrées…

    • 13 Un examen extrêment attentif et minutieux de ce manuscrit mériterait d’être fait afin de voir si (...)

    État de conservation : les feuillets, vraisemblablement rognés, sont montés sur onglets par cahier de deux doubles feuilles13. Le parchemin est piqué.

  6. Ancien numéro d’inventaire :

  7. Reliure : refaite en 1974.

  8. Provenance : ancienne collection de Sir Robert Cotton (1571-1631).

  9. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée. Une table brouillonne ouvre l’ouvrage.

23Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 193, 203, 213, 397 ; Catalogue of the manuscripts of the Cottonian Library, 1802, p. 614 ; Komada A., 2000, p. 283, 758-760 ; Rouse R. - Rouse M. A.,2000, vol. II, p. 169.

24Exposition :

25Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Création : terre ; Création : Eve ; Dieu et les symboles des Évangélistes ; Dieu, Adam et Eve ; Assassinat d’Abel

  2. Fol. 25v : Joseph vendu par son frère

  3. Fol. 45 : Plan du camp des 12 tribus

  4. Fol. 57 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  5. Fol. 57v : Plan du camp des 12 tribus

  6. Fol. 70 : Moïse transmettant à Aaron les tables de la Loi

  7. Fol. 80 : Dieu et Josué

  8. Fol. 85 : Dieu et les Hébreux

  9. Fol. 93 : Anne et Elqana en prière

  10. Fol. 103 : Mise à mort du messager annonçant la mort de Saül à David

  11. Fol. 112 : David et Abishag

  12. Fol. 126v : Mort d’Ochozias

  13. Fol. 142 : Job, sa femme et un ami

  14. Fol. 142v : Tobit rendu aveugle

  15. Fol. 146 : Mort de Godolias

  16. Fol. 155 : Judith et Holopherne

  17. Fol. 161 : Assuérus et Esther - Aman pendu

  18. Fol. 164v : Le roi Ochum

  19. Fol. 167 : David musicien

  20. Fol. 189 : Salomon enseignant

  21. Fol. 199 : Vierge à l’enfant

  22. Fol. 200 : Salomon et un soldat

  23. Fol. 204v : Sagesse

  24. Fol. 216 : Martyre d’Isaïe

  25. Fol. 231v : Mise à mort de Jérémie

  26. Fol. 246v : Lamentations de Jérémie

  27. Fol. 247v : Baruch

  28. Fol. 250 : Vision d’Ézéchiel

  29. Fol. 263v : Daniel dans la fose aux lions

  30. Fol. 268v : Osée et Gomer

  31. Fol. 270v : Joël

  32. Fol. 271v : Amos

  33. Fol. 273v : Abdias

  34. Fol. 273v : Jonas

  35. Fol. 274 : Michée

  36. Fol. 275v : Nahum

  37. Fol. 276 : Habaquq

  38. Fol. 277 : Sophonie

  39. Fol. 277v : Aggée

  40. Fol. 278 : Zacharie

  41. Fol. 280v : Malachie

  42. Fol. 281v : Mise à mort de Mattathias Maccabée

  43. Fol. 292v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  44. Fol. 299v : Arbre de Jessé

  45. Fol. 311v : Saint Marc

  46. Fol. 320 : Saint Luc

  47. Fol. 335v : Saint Jean

  48. Fol. 345v : Saint Paul écrivant les épîtres

  49. Fol. 384 : Saint Jean écrivant l’Apocalypse

57- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Harley 4381

26Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1403-1404

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 285 ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 410 x 305.

    • 14 Sur le Maître des Heures de Johannete Ravennelle, voir note 3, p. 25.
    • 15 Le Pseudo-Jacquemart a été nommé ainsi par M. Meiss (1967), car c’est « un véritable compilateur (...)
    • 16 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

    Artiste : il y aurait cinq enlumineurs dont le Maître des Heures de Johannete Ravenelle14, le Pseudo-Jacquemart15 et le Maître du Virgile16. Les fonds des miniatures sont très soignés et les marges décorées d’éléments végétaux.

  6. État de conservation : ce volume est le premier d’une paire dont le second est le Londres, B.L., Harley 4382. Un feuillet blanc est intercalé devant chaque miniature.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge et doré du xixe siècle aux armes de Harley, « Virtute et fide », et du duc de Berry ; sur la tranche, on lit : « La Bible historiale, tom I / de la Bibliothèque de Jehan de Berry / Mus. Brit. Bibl. Harl. / 4381. »

  9. Provenance : comme indiqué au folio 3v, c’est un manuscrit du duc Jean de Berry : « CESTE BELLE BIBLE est a Jehan, filz de roy de France, duc de Berry et d’Auvergne, conte de Poitou, d’Estampes et de Bouloigne et d’Auvergne. Flamel». Jean Flamel (ca. 1330-1418) fut le secrétaire de Jean, duc de Berry. L’ex-libris du duc et sa signature sont présents au folio 267 du deuxième volume. Les manuscrits sont mentionnés dans l’inventaire de 1413. Ils reviennent ensuite à Pierre, duc de Bourbon (1438-1503), petit-fils de Marie de Berry. Son ex-libris se trouve au-dessous de celui de son aïeul. Puis la paire entre dans la collection de Paul Pétau (/-1614), puis d’Alexandre (/-1672). Le blason et les initiales du père sont collés au début et à la fin de chaque volume : « Non est martale qudo opto ». L’ouvrage est vendu en 1722 pour intégrer la bibliothèque de Robert Harley, comte d’Oxford (1661-1724), dont les œuvres intégrent le British Museum à sa mort. 

  10. Contenu : C’est une Grande Bible historiale complétée de Jean de Berry.

27Bibliographie :

  • 17 Ce catalogue attribue la rédaction de la Bible historiale à « Pierre, doyen de Trèves » selon l’e (...)

Berger S., 1884, p. 401 ; Catalogue of the Harleian collection of manuscripts, Londres, Dryden Leach, 1759-176317 ; Evans M. W., 1967 ; Komada A., 2000, p. 383, 761-765 ; Sadgren Lindqvist E., 2002, p. 61, 142-143 ; Meiss M., 1967, p. 310 ; Meiss M., 1974, p. 410 ; Millar E. G., 1933, p. 32, pl. XLII ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, p. 101 ; Wanley H., 1808-1812 ; Scriptorium, 1954, t. VIII, p. 272-282.

28Exposition :

29Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Guyart des Moulins rédigeant son ouvrage

    • 18 L’explication de cet ensemble de figures entourant une longue citation du De consolatione philoso (...)

    Fol. 3 : Les quatre Évangélistes ; La Trinité ; La Nativité ; Les Pères de l’Église ; Savants ; Rois ; Prophètes18

  2. Fol. 3v : Création : ciel

  3. Fol. 4 : Création : eau

  4. Fol. 4v : Création : arbre

  5. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  6. Fol. 5v : Création : poissons et oiseaux

  7. Fol. 5v : Création : animaux

  8. Fol. 6v : Repos de Dieu

  9. Fol. 7 : Création : Adam

  10. Fol. 7v : Création : Eve

  11. Fol. 8 : Péché originel

  12. Fol. 9 : Expulsion du paradis

  13. Fol. 9v : Offrandes d’Abel et Caïn

  14. Fol. 10 : Assassinat d’Abel

  15. Fol. 12 : Arche de Noé

  16. Fol. 16 : Abraham, Sarah et Isaac

  17. Fol. 21v : Sacrifice d’Isaac

  18. Fol. 25v : Isaac bénissant Jacob

  19. Fol. 27v : Jacob berger

  20. Fol. 29v : Lutte de Jacob avec l’ange

  21. Fol. 30 : Enlèvement de Dina

  22. Fol. 31 : Joseph vendu par ses frères

  23. Fol. 34 : Les frères de Joseph achetant du blé en Égypte

  24. Fol. 36v : Joseph présentant son père à Pharaon

  25. Fol. 40 : Servage des Hébreux

  26. Fol. 42 : Buisson ardent

  27. Fol. 43v : Dieu, Moïse et Aaron : les verges changées en serpents

  28. Fol. 48 : Traversée de la mer Rouge

  29. Fol. 55 : Plan du camp des 12 tribus

  30. Fol. 59 : Dieu entouré d’anges, Moïse et les Hébreux

  31. Fol. 62 : Prêtres au temple

  32. Fol. 70 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  33. Fol. 71 : Plan du camp des 12 tribus

  34. Fol. 86v : Moïse lisant les tables de la Loi aux Hébreux

  35. Fol. 99 : Josué conduisant les Hébreux

  36. Fol. 105v : Scène de bataille de Juda en Canaan

  37. Fol. 107 : Gédéon et l’ange

  38. Fol. 111 : Samson et le lion à Timna

  39. Fol. 112 : Samson et Dalila

  40. Fol. 116 : Anne et Elqana en prière

  41. Fol. 119 : Onction de Saül

  42. Fol. 122v : Couronnement de David

  43. Fol. 123 : David et Goliath

  44. Fol. 127 : Manoah et sa femme face à un clerc

  45. Fol. 127v : Combat entre David et l’Amalécite

  46. Fol. 128v: Messager apportant à David la nouvelle de la mort de Saül

  47. Fol. 130v : Mort d’Iboseth

  48. Fol. 133 : David et Bethsabée

  49. Fol. 136 : Mort d’Absalom

  50. Fol. 140 : Couronnement de Salomon

  51. Fol. 158 : Élie sur son char de feu et Élisée le regardant

    • 19 Sur les arbres de David, voir Séverine Lepape, Représenter la parenté du Christ et de la Vierge : (...)

    Fol. 176 : Arbre de David19

  52. Fol. 214v : Dieu et le démon discutant de Job

  53. Fol. 224v : Job et ses amis

  54. Fol. 225v : Tobit aveugle, Tobie et l’ange

  55. Fol. 229v : Nabuchodonosor et Godolie

  56. Fol. 240 : Nabuchodonosor et Holopherne

  57. Fol. 243 : Judith et Holopherne

  58. Fol. 247v : Esther et Assuérus

  59. Fol. 250 : Esther et Assuérus

  60. Fol. 255v : David musicien

  61. Fol. 275 : Binité et les anges

58- Londres, Angleterre, British Library, manuscrit Harley 4382

30Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1403-1404.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 285 ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 410 x 305.

    • 20 Sur le Maître des Heures de Johannete Ravenelle, voir note 3, p. 25.
    • 21 Sur le Pseudo-Jacquemart, voir note 146, p. 180.
    • 22 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

    Artiste : il y aurait au moins quatre enlumineurs dont le Maître des Heures de Johannete Ravenelle20, le Pseudo-Jacquemart21 et le Maître du Virgile22. Un feuillet blanc est intercalé devant chaque miniature. Le folio 158v comprend 6 cases laissées blanches. Un décor anecdotique dessiné au crayon, dans les marges inférieures, est à étudier plus attentivement : inscriptions sur un phylactère aux folios 8v et 88v, des armes au folio 16v, un cœur couronné transpercé d’un phylactère inscrit au folio 32v, un cygne tenant un phylactère inscrit au folio 48v, un singe péchant et tenant un phylactère inscrit au folio 53v, un arbre entouré d’un phylactère inscrit au folio 72v, des jumeaux tenant chacun un phylactère inscrit au folio 96v, un personnage ventripotent avec un phylactère inscrit au folio 104v, un cerf portant une couronne en collier inscrite au folio 112v, des animaux fantastiques dans un paysage, deux autres avec un phylactère inscrit autour du cou aux folio 120v et 136v et un troisième parlant au folio 128v et un visage féminin portant un phylactère inscrit sur le front au folio 132v.

  6. État de conservation : ce volume est le second d’une paire dont le premier est le Londres, B.L., Harley 4381.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge et doré du xixe siècle aux armes de Harley, « Virtute et fide » et du duc de Berry ; sur la tranche, on lit : « La Bible historiale tom. II / de la bibliothèque de Jehan de Berry / Mus. Brit. Bibl. Harl. / 4382 ».

  9. Provenance : comme indiqué au folio 3v, du premier volume, c’est un manuscrit du duc Jean de Berry. L’ex-libris du duc et sa signature sont présents au folio 267 du deuxième volume. « Ceste Bible est au duc de Berry. Jehan ». Les manuscrits sont mentionnés dans l’inventaire de 1413. Ils reviennent ensuite à Pierre, duc de Bourbon (1438-1503), petit-fils de Marie de Berry. Son ex-libris se trouve au-dessous de celui de son aïeul. « Et est de present a monseigneur Piere, duc de Bourbonnoys et d’Auvergne, Conte de clermot, de fourestz, de la marche et de giem, viconte de sarlatz, du murat, seigneur de beaujeuloys, de bourbon Lanceys et Dannonay, lieutenant general du Roy, per, chamberier de france et gouverneur de Languedoc. Robertet. » En marge, une note contemporaine : « Marie de berry fut fille aisnée dudit Jehan, duc de Berry, et femme de Jehan, duc de bourbon, mere du duc Charles de Bourbon, qui fut pere dudit duc Pierre deuxiesme ». Puis la paire entre dans la collection de Paul Pétau (/-1614), puis d’Alexandre (/-1672). Le blason et les initiales du père sont collés au début et à la fin de chaque volume : « Non est mortale quod opto. ». L’ouvrage est vendu en 1722 pour intégrer la bibliothèque de Robert Harley, comte d’Oxford (1661-1724), dont les œuvres intègrent le British Museum à sa mort. 

  10. Contenu : C’est une Grande Bible historiale complétée.

31Bibliographie :

  • 23 Voir note 149, p. 181.

Berger S., 1884, p. 401 ; Catalogue of the Harleian collection of manuscripts, Londres, Dryden Leach, 1759-176323 ; Komada A., 2000, p. 383 ; Sadgren Lindqvist E., 2002, p. 61 ; Meiss M., 1967, fig. 617, 622 ; Meiss M., 1974, p. 410 ; Wanley H., 1808-1812 ; Scriptorium, 1954, t. VIII, p. 272-282.

32Exposition :

33Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

    • 24 Il manque vraisemblablement des figures dans les écoissons d’angles.

    Fol. 1 : Jugement de Salomon ; Salomon et la reine de Saba ; Construction du Temple de Jérusalem ; Adoration de l’idole24

  1. Fol. 12 : Salomon enseignant

  2. Fol. 15v : Dieu et l’Eglise

  3. Fol. 17 : Salomon enseignant la Sagesse

  4. Fol. 23v : Sagesse

  5. Fol. 40v : Martyre d’Isaïe

  6. Fol. 61 : Lapidation de Jérémie

  7. Fol. 82v : Lamentations de Jérémie

  8. Fol. 84v : Baruch écrivant devant une assemblée d’hommes

  9. Fol. 87 : Jérémie envoyé par Dieu chez les Babyloniens

  10. Fol. 88 : Vision d’Ézéchiel

  11. Fol. 106v : Dieu remettant un livre à Daniel

  12. Fol. 110 : Daniel dans la fosse aux lions

  13. Fol. 113v : Daniel innoçantant Suzanne

  14. Fol. 115 : Naissance Jesraël - Osée et Gomer

  15. Fol. 118 : Joël et les joueurs de trompettes

  16. Fol. 119v : Amos

  17. Fol. 122 : Abdias

  18. Fol. 122v : Jonas

  19. Fol. 123v : Michée

  20. Fol. 125v : Nahum

  21. Fol. 126 : Habaquq

  22. Fol. 127 : Sophonie

  23. Fol. 128 : Aggée

  24. Fol. 129 : Zacharie

  25. Fol. 132v : Malachie

  26. Fol. 133v : Scène de bataille des frères Maccabées

  27. Fol. 143 : Scène de bataille des frères Maccabées

  28. Fol. 148 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  29. Fol. 148 : Destruction de Jérusalem

  30. Fol. 154v : Scène de bataille des frères Maccabées

  31. Fol. 159 : Nativité

  32. Fol. 172v : Entrée du Christ à Jérusalem

  33. Fol. 182v : Christ de douleur

  34. Fol. 199 : Résurrection

  35. Fol. 211 : Saint Paul enseignant

  36. Fol. 237 : Pentecôte

  37. Fol. 249 : Saint Jacques

  38. Fol. 250 : Saint Pierre

  39. Fol. 252v : Saint Jean

  40. Fol. 254v : Saint Jean écrivant devant la bête de l’Apocalypse, en présence de Dieu et des anges

  41. Fol. 255v : Vision de l’Apocalypse (à préciser)

  42. Fol. 257 : Saint Jean et l’ange de l’Apocalypse

  43. Fol. 257v : Saint Jean et la femme de l’Apocalypse

  44. Fol. 258v : Deux montres de l’Apocalypse

59- Londres, Angleterre, British Library, Yates Thompson 20

34Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1300-1325.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 416 ; foliotation en chiffres romains jusqu’au folio 132, puis récente et continue en chiffres arabes, suivi de huit feuillets blancs.

  5. Dimensions : 400 x 300.

    • 25 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
    • 26 Sur le Maître du Perceval, voir note 77, p. 110.

    Artiste : il y aurait trois artistes : le Maître du Roman de Fauvel25 pour les folios 2v à 12v, 178v à 373 et 403v, le Maître du Perceval26 pour les folios 27 à 159 et 381 à 400. On trouve fréquemment des indications iconographiques décrites dans les marges. On ne sait pas qui est l’auteur des huit miniatures ouvrant la Genèse, dont les personnages ont des carnations particulièrement rosées.

  6. Etat de conservation : il manque plusieurs feuillets : un entre les folios 5 et 6, 17 et 18, 94 et 95, 114 et 115, 219 et 220, puis trois entre les folios 348 et 349 ; le folio 350 est placé après le folio 351. Les folios ont été rognés dans leur partie supérieure. Le Nouveau Testament manque. A-t-il jamais été réalisé ?

  7. Ancien numéro d’inventaire : Olim Ashburnham Barrois 110 ; Henry Yates Thompson ms. LXXV.

  8. Reliure : en cuir blanc récente ; sur la tranche on lit : « Bible hystoriaus ou les hystoires escolatres / Ms C. 1350 / Brit. Mus. Yates Thompson ms 20 ».

    • 27 « Ceste bible est […] la contesse de Vallois » presque effacée dans la marge inférieure droite.

    Provenance : une inscription du xive siècle, au folio 24327, indique que le manuscrit a appartenu à la comtesse de Valois, sans préciser davantage s’il s’agit de Valentine Visconti ou de Blanche de France. Jean-Baptiste-Joseph Barrois (1784-1855) acquiert le manuscrit qu’il vend en 1849 au comte Bertram d’Ashburnham (1797-1878), 4ème comte d’Ashburnham, qui le lègue à son fils, Bertram d’Ashburnham, 5ème comte d’Ashburnham (1840-1913). Lors de la vente de la collection Ashburnham-Barrois, le 10 juin 1901, le manuscrit porte le numéro 144 ; il est acheté par M. Harris Baer qui le cède la même année à Henry Yates Thompson (1838-1928). Madame Henry Yates Thompson donne l’ouvrage au British Museum en 1941.

    • 28 « Le surplus de ces paraboles est dans les trois premières lignes du volume suivant au texte de l (...)
    • 29 Ce folio 413 aurait auparavant été placé avant le folio 243.

    Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée. Deux inscriptions du xviiie siècle (folios 242v28 et 41329) suggèrent que ce manuscrit était auparavant composé de deux volumes, sans que l’on sache quand ils furent rassemblés.

35Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 414 ; Komada A., 2000, p. 384, 806-809, 818-822 ; Cockerell S. - Thompson H. Y., 1907, p. 9-15 ; Ricci S. de, 1926 ; http://bl.uk/​catalogues/​illuminatedmanuscripts/​record.asp.

36Exposition :

37Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : Création : monde ; Création : soleil ; Création : poissons et animaux ; Création : Eve ; Dieu, Adam et Eve au jardin d’Eden ; Péché originel ; Expulsion du paradis ; Adam et Eve au travail

  2. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 3 : Création : terre

  4. Fol. 4 : Création : eau

  5. Fol. 4v : Création : arbres

  6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  7. Fol. 6v : Création : Adam

  8. Fol. 7v : Création : Eve

  9. Fol. 8 : Péché originel

  10. Fol. 9v : Expulsion du Paradis

  11. Fol. 10 : Offrandes d’Abel et Caïn

  12. Fol. 10v : Assassinat d’Abel

  13. Fol. 12v : Arche de Noé

  14. Fol. 27 : Naissance d’Esaü et Jacob

  15. Fol. 30 : Songe de Jacob

  16. Fol. 35v : Joseph jeté dans le puits

  17. Fol. 46 : Moïse guidant les Hébreux hors d’Égypte et Pharaon et ses hommes se noyant dans la mer Rouge

  18. Fol. 65 : Plan du camp des douze tribus

  19. Fol. 73 : Prêtres au temple

  20. Fol. 82 : Huit hommes et deux garçons dans un trou (à préciser) - début du livre des Nombres

  21. Fol. 83 : Plan du camp des douze tribus

  22. Fol. 100v : Moïse lisant les tables de la Loi aux Hébreux

  23. Fol. 121 : Combat de Juda en Canaan

  24. Fol. 128v : Sanctuaire privé de Mika

  25. Fol. 130v : Noémi, Ruth et Orpa

  26. Fol. 132v : Elqana montrant une ville à deux hommes ( ?) - début du premier livre des Rois

  27. Fol. 146 : Onction de David

  28. Fol. 159 : Couronnement de Salomon

  29. Fol. 178v : Mort d’Ochozias

  30. Fol. 198 : Job, sa femme et leurs amis

  31. Fol. 199 : Tobie, Sarra et les époux morts

  32. Fol. 203v : Suzanne innocentée par Daniel

  33. Fol. 215 : Judith et Holopherne

  34. Fol. 222v : Esther, Assuérus et Vashti (image inachevée)

  35. Fol. 224 : Artaxerxés et le messager

  36. Fol. 228 : Le roi Ochum

  37. Fol. 231v : Salomon et Roboam

  38. Fol. 243 : Salomon écrivant l’Ecclésiaste

  39. Fol. 246 : Des hommes dans une forêt et le Christ dans les cieux - début du Cantique des Cantiques

  40. Fol. 248 : Salomon écrivant le livre de la Sagesse (image bûchée)

  41. Fol. 254v : Salomon écrivant l’Ecclésiastique

  42. Fol. 271 : Isaïe écrivant

  43. Fol. 291 : Jérémie et l’ange

  44. Fol. 311v : Lamentations de Jérémie

  45. Fol. 313v : Baruch écrivant

  46. Fol. 315v : Le roi de Babylone et les déportés

  47. Fol. 316v : Vision d’Ézéchiel

  48. Fol. 334 : Daniel jeté en prison

  49. Fol. 336 : Daniel et Nabuchodonosor

  50. Fol. 337 : Festin de Balthazar

  51. Fol. 337v : Daniel dans la fosse aux lions

  52. Fol. 338 : Vision de Daniel : les quatre bêtes

  53. Fol. 341v : Suzanne et les vieillards

  54. Fol. 342 : Daniel et l’idole de Baal

  55. Fol. 343 : Osée

  56. Fol. 346 : Joël

  57. Fol. 347 : Amos

  58. Fol. 349v : Nahum

  59. Fol. 350v : Habaquq

  60. Fol. 351v : Sophonie

  61. Fol. 352v : Aggée

  62. Fol. 353 : Zacharie

  63. Fol. 356v : Malachie

  64. Fol. 357v : Scène de bataille des frères Maccabées

  65. Fol. 371v : Deux hommes écrivant - début du second livre des Maccabées

  66. Fol. 373 : Héliodore battu par deux jouvenceaux

  67. Fol. 381 : David et Goliath

  68. Fol. 381 : David musicien

  69. Fol. 385v : David montrant son œil

  70. Fol. 391v : Insensé

  71. Fol. 394 : David dans les eaux du bain du Salut

  72. Fol. 397v : David musicien

  73. Fol. 400 : Chantres

  74. Fol. 403v : Binité

60- Los Angeles, États-Unis, J. Paul Getty Museum, manuscrit 1

38Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1360-1370-vers 1375.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 308 folios pour le premier volume ; 300 pour le second et au total 608 folios ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 350 x 260.

    • 30 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.
    • 31 Le Maître de Jean de Mandeville doit son nom au manuscrit : Voyage de Jean de Mandeville (Paris, (...)

    Artiste : les deux artistes seraient le Maître du Livre du Sacre de Charles  V30 et le Maître de Jean de Mandeville31.

  6. Etat de conservation : il s’agit d’un manuscrit en deux volumes.

  7. Ancien numéro d’inventaire : Olim Lady Ludlow’s Collection.

  8. Reliure : en maroquin vert du xviiie siècle.

  9. Provenance : ces deux volumes ont appartenu à François de Clermont-Tonnerre, comte de Noyon. Ils sont cependant connus sous le titre de « Bible de Lamoignon » pour avoir appartenu au chancÉlier, Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes (/-1724), juriste et homme d’Etat, dont ils portent la signature. Ils entrent dans la collection de l’Hamilton Palace puis sont vendus, sous le n°7, le 23 mai 1889, à Londres, chez Sotheby’s. Bernard Quaritch (1819-1899), marchand, les acquiert et les revend en 1892 ; Lady Ludlow, née Alice Sedgewick Mankiewicz en 1862, mariée en 1919 à Henry, deuxième baron Ludlow, les achète ; ils sont remis en vente chez Sotheby’s à Londres le 16 décembre 1940, sous le n° 425. Lord Martin Bodmer (1899-1971), en est le possesseur jusqu’en 1983, date de leur vente à Genève.

  10. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne en deux volumes avec le Grand Job.

39Bibliographie :

Cimeria : a catalogue of important illuminated and textula manuscripts published in commemoration of the sale of the Ludwig Collection, Catalogue 165, New York, H.P. Kraus, 1983, n° 5 (non vidi) ; Facsimiles of Illustrations in Biblical and liturgical manuscripts executed in various countries during the xie-xvie centuries now in the possession of Bernard Quaritch, Londres, 1892, section XIV (non vidi) ; Komada A., 2000, p. 384, 810-813 ; Kren T., 1997, n° 24 ; Gasnault P., 1998, p. 585-613.

40Expositions :

  • 32 Ces quatre dernières expositions n’ont pas fait l’objet de publications.

Lucerne,1949, n° 27, p. 21 ; J. P. Getty Museum : Winter Installation, 1985, Gothic Manuscripts Illumination : 1250-1373, n° 19 ; Summer Installation, 1985, French Illuminated Manuscripts, n° 7 ; Winter Installation, 1987, Illuminated Gothic Manuscripts, n° 10 ; Fall Installation, 1987, French Illumination in the Late Middle Ages, n° 132; Los Angeles, 1991, n° 19.

41Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Les manuscrits n’ont pas été vus.

Premier volume :

  1. Fol. 1 : Le Christ en majesté entouré des quatre Évangélistes

  2. Fol. 2v : Petrus Comestor présentant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 3 : Petrus Comestor lisant

  4. Fol. 3v : Trinité

  5. Fol. 4 : Création : terre

  6. Fol. 4 : Création : paradis

  7. Fol. 4v : Création : eau et terre

  8. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  9. Fol. 6 : Création : poissons et animaux

  10. Fol. 6v : Création : Adam

  11. Fol. 7v : Repos de Dieu

  12. Fol. 7v : Dieu et Adam

  13. Fol. 8v : Création : Eve

  14. Fol. 9 : Péché originel

  15. Fol. 10v : Expulsion du paradis

  16. Fol. 11 : Offrandes d’Abel et Caïn

  17. Fol. 11v : Assassinat d’Abel

  18. Fol. 13v : Arche de Noé

  19. Fol. 19v : Abraham, Sarah et Loth

  20. Fol. 20v : Abraham et Melchisédech

  21. Fol. 21 : Offrandes d’Abraham

  22. Fol. 29v : Naissance d’Esaü et Jacob

  23. Fol. 32v : Songe de Jacob

  24. Fol. 39 : Joseph jeté dans le puits

  25. Fol. 49v : Moïse et Pharaon

  26. Fol. 64 : Moïse recevant les tables de la Loi

  27. Fol. 69 : Plan du camp des 12 tribus

  28. Fol. 88 : Moïse et des soldats

  29. Fol. 106v : Moïse lisant les Commandements aux Hébreux

  30. Fol. 120v : Moïse et les Hébreux  

  31. Fol. 133v : Samson et Dalila

  32. Fol. 138 : Samuel et Élie

  33. Fol. 153v : Saul et Samuel

  34. Fol. 168v : Onction de Salomon

  35. Fol. 193 : Ochozias tombant de son balcon

  36. Fol. 217v : Job et sa famille

  37. Fol. 229v : Job sur son tas de fumier

  38. Fol. 231 : Tobie, Tobit et l’ange

  39. Fol. 236v : Suzanne et les vieillards

  40. Fol. 251v : Judith et Holopherne

  41. Fol. 262 : Esther intercédant en faveur des siens

  42. Fol. 268v : Rois (à préciser)

  43. Fol. 273 : David musicien

  44. Fol. 277v : David montrant son œil

  45. Fol. 281 : David montrant sa bouche

  46. Fol. 284 : Insensé et démon

  47. Fol. 287 : David dans les eaux du bain du Salut

  48. Fol. 290v : David musicien

Second volume :

  1. Fol. 1 : Salomon et Roboam ; jugement de Salomon ; jugement de Salomon ; mort d’Adonias

  2. Fol. 12v : Salomon et Sagesse

  3. Fol. 15v : Vierge à l’enfant

  4. Fol. 17v : Salomon et les soldats

  5. Fol. 43 : Isaïe

  6. Fol. 64 : Jérémie

  7. Fol. 86v : Lamentations de Jérémie

  8. Fol. 91 : Baruch

  9. Fol. 92 : Ézéchiel

  10. Fol. 110v : Nabuchodonosor

  11. Fol. 118v : Osée et Gomer

  12. Fol. 122 : Joël

  13. Fol. 138 : Alexandre et ses généraux

  14. Fol. 153v : Judas distribuant les lettres des Juifs de Jérusalem aux Juifs d’Égypte

  15. Fol. 164 : Nativité

  16. Fol. 182 : Saint Marc

  17. Fol. 195 : Saint Luc

  18. Fol. 216 : Saint Jean à Patmos

  19. Fol. 232 : Saint Paul parlant aux Romains - début de l’épître aux Romains

  20. Fol. 266 : Pentecôte

  21. Fol. 283v : Saint Pierre et le messager

  22. Fol. 286v : Saint Jean et le messager

  23. Fol. 289 : Saint Jean, l’ange et la Bête de l’Apocalypse.

61- Montpellier, France, Bibliothèque de l’école de Médecine, manuscrit 49

42Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1312-1317.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 317 ; foliotation récente, peut-être par le président Jean IV Bouhier, en chiffres arabes à l’encre noire.

  5. Dimensions : 380 x 260.

    • 33 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
    • 34 Sur le Maître de la Vie de Saint-Louis, voir note 107, p. 141.

    Artistes : il y aurait trois enlumineurs : deux très proches du Maître du Roman de Fauvel33 et de son atelier pour les folios 1, 8, 8v, 17v et 24v pour le premier et 2v, 3v à 7v pour le second ; le troisième peintre serait le Maître de la Vie de Saint Louis34, pour tout le reste.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : fonds de Bouhier, B 20.

  8. Reliure : en tissu noir de la seconde moitié du xvie siècle.

  9. Provenance : l’ouvrage provient de la riche bibliothèque constituée au début du xvie siècle par la famille bourguignonne des Bouhier. Il a pu être acheté en 1642 par Jean III Bouhier (1607-1671), avec le fonds religieux de l’évêque de Châlon, Ponthus de Thyard (1521-1605). Lors de la révolution, le manuscrit est déposé à l’abbaye de Saint-Loup à Troyes. En février 1804, le docteur Clément François Victor Gabriel Prunelle (1777-1853), professeur de Médecine, maire de Lyon et député d’Isère, qui accompagne l’helléniste Simon Chardon de La Rochette (1753-1814), chargé de ramener à Paris les richesses des départements, expédie 327 manuscrits de Montpellier où il a fait ses études. Le manuscrit 49 fait partie du lot. 

  10. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée qui va de la Genèse aux Psaumes, très proche du groupe des manuscrits parisiens copiés entre 1312 et 1317 ; moins complet que le manuscrit 5059 de la B.n.F., Bibliothèque de l’Arsenal, daté de 1317, il lui est peut-être légèrement antérieur.

43Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 203, 214, 281, 380-81 ; Komada A., 2000, p. 384, 814-816.

44Exposition :

45Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la liste fournie par Madame Mireille Vial, conservatrice de la Bibliothèque de l’école de Médecine de Montpellier, et réalisée par l’IRHT. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Dieu en Majesté

  2. Fol. 1 : Guyart des Moulins écrivant

  3. Fol. 2 : Les Patriarches

  4. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  5. Fol. 3v : Création : lumière

  6. Fol. 4v : Création : firmament

  7. Fol. 5v : Création : terre

  8. Fol. 6v : Création : mammifères

  9. Fol. 7 : Création : Adam

  10. Fol. 8 : Repos de Dieu

  11. Fol. 8v : Le Paradis

  12. Fol. 9 : Création : Eve

  13. Fol. 9v : Péché originel

  14. Fol. 11 : Expulsion du paradis

  15. Fol. 11v : Offrandes de Caïn et Abel

  16. Fol. 12v : Assassinat d’Abel

  17. Fol. 13 : Descendance de Caïn

  18. Fol. 13 : Naissance d’Henok

  19. Fol. 14 : La génération de Seth

  20. Fol. 14 : Générations d’Adam

  21. Fol. 15 : Construction de l’arche de Noé

  22. Fol. 16 : Dieu commandant à Noé de monter dans l’arche

  23. Fol. 17v : Noé sacrifiant

  24. Fol. 19 : Construction de la tour de Babel

  25. Fol. 20v : Abraham et Sarah devant Pharaon

  26. Fol. 24 : Dieu et Abraham

  27. Fol. 24v : Apparition à Mambré

  28. Fol. 25v : Destruction de Sodome

  29. Fol. 28 : Sacrifice d’Abraham

  30. Fol. 31v : Naissance d’Esaü et de Jacob

  31. Fol. 34 : Songe de Jacob

  32. Fol. 38 : Lutte de Jacob avec l’ange

  33. Fol. 40v : Songe de Joseph

  34. Fol. 42v : L’échanson et le panetier de Pharaon

  35. Fol. 46v : Joseph présentant son père à Pharaon

  36. Fol. 51v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  37. Fol. 51v : Moïse dirigeant la construction de l’arche d’Alliance

  38. Fol. 51v : Moïse et Aaron déposant les tables de la Loi dans l’arche d’Alliance

  39. Fol. 51v : Moïse sacrifiant un agneau

  40. Fol. 54 : Buisson ardent

  41. Fol. 56v : Première plaie d’Égypte : l’eau changée en sang

  42. Fol. 62 : Sortie d’Égypte : Moïse guidé par une colonne de feu

  43. Fol. 63 : Assainissement des eaux de Mara

  44. Fol. 65 : Conseil avant le combat de Josué contre Amalar

  45. Fol. 66 : La Théophanie et le Décalogue

  46. Fol. 69v : Dieu parlant à Moïse et aux Hébreux

  47. Fol. 70v : Moïse et Aaron déposant les tables de la Loi

  48. Fol. 73 : Autel des Holocaustes

  49. Fol. 75v : Moïse offrant un agneau

  50. Fol. 77 : Moïse brisant les tables de la Loi

  51. Fol. 77 : Adoration du veau d’or

  52. Fol. 78v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi une deuxième fois

  53. Fol. 81 : Moïse offrant un agneau

  54. Fol. 84 : Moïse et les Hébreux

  55. Fol. 91 : Dieu parlant à Moïse

  56. Fol. 91 : Moïse présentant les tables de la Loi à Aaron

  57. Fol. 95 : Offrandes des princes des douze tribus

  58. Fol. 96v : Dieu parlant à Moïse

  59. Fol. 112 : Moïse bénissant les Hébreux avant de mourir

  60. Fol. 128v : Dieu et Josué - passage du Jourdain

  61. Fol. 133 : Les cinq rois Amorites pendus

  62. Fol. 136v : Scène de combat de Juda

  63. Fol. 136v : Mutilation d’Adonisédec

  64. Fol. 144 : Samson tuant les mille Philistins avec une mâchoire d’âne

  65. Fol. 145v : Sanctuaire privé de Mika

  66. Fol. 145v : Sanctuaire privé de Mika (deux images sur la même page)

  67. Fol. 147v : Booz rachetant l’héritage d’Elimélek

  68. Fol. 150 : Philistins emportant l’arche d’Alliance

  69. Fol. 150 : Couronnement de Saül

  70. Fol. 150 : Saül et Samuel

  71. Fol. 152 : Dieu et Samuel

  72. Fol. 154v : Saül

  73. Fol. 166 : David refusant les armes de Saül

  74. Fol. 167 : Couronnement de David par Samuel

  75. Fol. 170 : David ramenant l’arche d’Alliance à Jérusalem

  76. Fol. 176 : Mort d’Absalom

  77. Fol. 181v : David dolant et ses serviteurs

  78. Fol. 181v : David et Bethsabée

  79. Fol. 181v : David désignant Salomon

  80. Fol. 181v : Un roi et une cigogne (à préciser)

  81. Fol. 183v : Mort de David

  82. Fol. 185 : Jugement de Salomon

  83. Fol. 194v : Salomon et la reine de Saba

  84. Fol. 196 : Salomon et les Israélites

  85. Fol. 202v : Premier siège de Samarie

  86. Fol. 206 : Élisée ramassant le manteau d’Élie

  87. Fol. 206 : Enterrement d’Élie

  88. Fol. 206 : Les trois rois d’Israël et Judas d’Edom contre le roi Maab

  89. Fol. 206 : Dernier combat contre le roi Maab

  90. Fol. 228v : Tête d’homme (à préciser)

  91. Fol. 231v : Repas des fils et des filles de Job

  92. Fol. 231v : Job roi

  93. Fol. 213v : Job éprouvé par le diable

  94. Fol. 213v : Job et un ami

  95. Fol. 233 : Tobit ensevelissant des morts

  96. Fol. 233 : Tobit aveugle, sa femme et le jeune Tobie

  97. Fol. 233 : Départ de Tobie

  98. Fol. 233 : Mariage de Tobie et de Sarra

  99. Fol. 235v : Tobie et le poisson

  100. Fol. 239v : Banquet

  101. Fol. 239v : Meurtre des pèlerins

  102. Fol. 241v : Destruction de Jérusalem

  103. Fol. 242v : Les trois Hébreux dans la fournaise

  104. Fol. 250 : Suzanne et les vieillards

  105. Fol. 251v : Daniel, Baal et le dragon

  106. Fol. 256 : Siège de Béthulie

  107. Fol. 256 : Judith conduite devant Holopherne

  108. Fol. 256 : Judith et Holopherne

  109. Fol. 261 : Judith tenant la tête d’Holopherne

  110. Fol. 267 : Festin d’Assuérus

  111. Fol. 267 : Festin de la reine Vashti

  112. Fol. 273v : Enfermement des dix tribus juives

  113. Fol. 273v : Victoire d’Alexandre sur Darius

  114. Fol. 278 : David berger

  115. Fol. 278 : David et Goliath

  116. Fol. 278 : David musicien

  117. Fol. 278 : David et Bethsabée

  118. Fol. 283v : David montrant son œil

  119. Fol. 287v : David montrant sa bouche

  120. Fol. 290v : Insensé

  121. Fol. 294v : David dans les eaux du bain du Salut

  122. Fol. 298 : David musicien

  123. Fol. 301v : Chantres

  124. Fol. 305v : Trinité

62- Munich, Allemagne, Bayerische Staatsbibliothek, Fonds français, manuscrit 1

46Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : années 1370.

  3. Support : parchemin.  

  4. Nombre de folios : 205 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 440 x 300 .

    • 35 Paris, B.n.F., Français 2813.
    • 36 Sur Le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.
    • 37 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.

    Artiste : il s’agirait des trois mêmes peintres qui auraient aussi participé à la réalisation des Grandes Chroniques de France de Charles V35, dont le Maître du Livre du Sacre de Charles V36 et le Maître du Couronnement de Charles VI37.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Munich, B.S.b.., Français 2. Les deux volumes sont mutilés.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : elle date du xviiie siècle, aux armes de Karl-Theodor von Pfalz (1724-1799).

  9. Provenance : ex-libris de la bibliothèque de Palatina à Mannheim, n° VI 1201.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

47Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 431 ; Komada A., 2000, p. 385, 817-819 ; Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis, T. 7: Codices manu scripti Bibliothecae Regiae Monacensis Gallici, Hispanici, Munich, 1858, n° 65 et 66 (non vidi).

48Exposition :

49Liste des images :

La liste des images a été établie grâce aux documents fournis par le service de la reproduction de la B.S.b. de Munich. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 5 : Dieu et Abraham

  2. Fol. 5v : Abraham et Melchisédech

  3. Fol. 12 : Naissance Jacob et Esaü

  4. Fol. 18 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  5. Fol. 26 : Plan du camp des 12 tribus

  6. Fol. 35v : Prêtre recevant une offrande

  7. Fol. 39v : Dieu et Moïse

  8. Fol. 45v : Plan du camp des 12 tribus

  9. Fol. 52v : Moïse montrant aux Hébreux les tables de la Loi

  10. Fol. 53 : Joseph vendu par ses frères

  11. Fol. 66 : Moïse découvert par la fille de Pharaon

  12. Fol. 75 : Scène de combat de Juda

  13. Fol. 80v : Samson et Dalila

  14. Fol. 83v : Anne en prière

  15. Fol. 94 : Saül et David - début du livre des Rois

  16. Fol. 104 : Salomon à cheval

  17. Fol. 119 : Élie sur son char

  18. Fol. 135 : Job, sa femme et ses enfants

  19. Fol. 144v : Nabuchodonosor et Godolias

  20. Fol. 148v : Prophète (à préciser)

  21. Fol. 158 : Baruch

  22. Fol. 165 : Ézéchiel

  23. Fol. 172v : Daniel

63- Munich, Allemagne, Bayerische Staatsbibliothek, Fonds français, manuscrit 2

50Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : années 1370.

  3. Support : parchemin.  

  4. Nombre de folios : 226 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 440 x 300 .

    • 38 Paris, B.n.F., Français 2813.
    • 39 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.
    • 40 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.

    Artiste : il s’agirait des trois mêmes peintres qui auraient aussi participé à la réalisation des Grandes Chroniques de France de Charles V38, dont le Maître du Livre du Sacre de Charles V39 et le Maître du Couronnement de Charles VI40.

  6. État de conservation : c’est le deuxième volume d’une paire dont le premier est le Munich, B.S.b., Français 1. Les deux volumes sont mutilés.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : elle date du xviiie siècle, aux armes de Karl-Theodor von Pfalz (1724-1799).

  9. Provenance : ex-libris de la bibliothèque de Palatina à Mannheim, n° VI 1201.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

51Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 431 ; Komada A., 2000, p. 385, 817-819 ; Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Regiae Monacensis, T. 7: Codices manu scripti Bibliothecae Regiae Monacensis Gallici, Hispanici, Munich, 1858, n° 65 et 66 (non vidi).

52Exposition :

53Liste des images :

La liste des images a été établie grâce aux documents fournis par le service de la reproduction de la B.S.b. de Munich. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : David musicien

  2. Fol. 36 : Roi enseignant - début de l’Ecclésiaste (à préciser)

  3. Fol. 39 : Vierge à l’Enfant

  4. Fol. 40v : Salomon et Sagesse

  5. Fol. 46 : Un roi et un homme barbu - début de l’Ecclésiastique (à préciser)

  6. Fol. 59 : Isaïe

  7. Fol. 76 : Jérémie

  8. Fol. 92v : Judith et Holopherne

  9. Fol. 94 : Esther et Assuérus

  10. Fol. 96v : Tobie endormi

  11. Fol. 111 : Prophète - début des Paralipomènes (à préciser)

  12. Fol. 117 : Osée

  13. Fol. 130 : Scène de combat (à préciser)

  14. Fol. 141 : Scène de combat (à préciser)

  15. Fol. 149 : Saint Matthieu

  16. Fol. 161v : Saint Marc

  17. Fol. 185v : Saint Jean

  18. Fol. 196v : Saint Jean

  19. Fol. 219v : Apôtres (à préciser)

64- Nagoya, Japon, Furukawa Museum of Art, manuscrit non côté

54Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1405-1415.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 958 dont 428 pour le premier volume et 530 pour le second ; foliotation moderne, avec les numéros impairs aux rectos, en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 418 x 305.

    • 41 Cet artiste est proche du Maître de Boèce et du Maître de l’Apocalypse de Berry (voir note 1, p.  (...)

    Artiste : un seul artiste semble avoir réalisé toutes les miniatures. Il pourrait s’agir d’un associé du Maître de Boèce41.

  6. Etat de conservation : ce manuscrit est à rapprocher des treize miniatures de Aylesbury, Waddesdon Manor, Rothschild collection, manuscrit 3. On ne sait ni quand ni pourquoi les miniatures ont été séparées mais elles le sont déjà en 1770, date à laquelle Nicolas-Louis Derôme le Jeune exécute la reliure des folios d’Aylesbury. Il manque un feuillet après le folio 171 dans le premier volume et deux feuillets après le folio 142 dans le second volume.

  7. Ancien numéro d’inventaire:

  8. Reliure : récente, en maroquin rouge à filets d’or mais une reliure française du xviiie siècle en parchemin a été conservée à part. 

  9. Provenance : comme les feuillets d’Aylesbury, ces ouvrages proviennent de la collection de Sir Thomas Philipps (1792-1872), conservée à Cheltenham, sous la côte 11826 ; puis ils passent dans la bibliothèque de la comtesse Estelle Doheny (1875-1958) sous les numéros ms 6363-6364. Ils ont été conservés à l’Edward Laurence Doheny Memorial Library, au St John’s Seminary à Camarillo en Californie. Les difficultés financières de l’archidiocèse de Los Angeles entraînent la vente de la bibliothèque chez Christie’s. La paire est vendue le 2 décembre 1987, sous le numéro de lot 157. Puis à nouveau, en 1989, à Akron (Ohio), lors de la vente Bruce Ferrini, où elle porte le n° 12 dans le deuxième catalogue ; la librairie Maruzen à Tokyo l’acquiert ; elle entre au Furukawa Museum of Art de Nagoya la même année en 1989.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

55Bibliographie :

Durrieu P., 1889, p. 390-391, 820-826 ; Komada A., 2000, p. 385, 820-826 ; The Estelle Doheny Collection, part II, Medieval and Renaissance Manuscripts, from thr Edward Laurence Doheny Memorial Library, St John’s Seminary, Camarillo, Californie, vente du 2 décembre 1987, à Los Angeles, par Christie’s, New York, Christie, Manson & Woods LTD, 1987, lot 157, p. 62-65.

56Exposition :

Séminaire de Camarillo, Los Angeles, 1952, p. 17, n° 96 (sans planche) (non vidi).

57Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu. Il comporte 102 initiales ornées et 96 miniatures, dont trois sont des pleines pages.

  1. Fol. 1 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

    • 42 Sur cette miniature, voir note 31, p. 44.

    Fol. 3 : Sagesse ; La Trinité assise ; La Trinité assise (bis) ; Chute des anges rebelles ; Bénédictions des anges42

  2. Fol. 6 : Création : cieux

  3. Fol. 7 : Création : firmament ( ?)

  4. Fol. 8 : Création : terre et eaux

  5. Fol. 9 : Création : soleil et lune

  6. Fol. 11 : Création : poisson

  7. Fol. 11 : Création : Adam

  8. Fol. 13 : Repos de Dieu

  9. Fol. 14 : Dieu et Adam

  10. Fol. 16 : Création : Eve

  11. Fol. 17 : Péché originel

  12. Fol. 19 : Expulsion du paradis

  13. Fol. 20 : Offrandes d’Abel et Caïn

  14. Fol. 22 : Assassinat d’Abel

  15. Fol. 26 : Noé et ses fils dans l’arche

  16. Fol. 28 : Noé et sa famille dans l’arche

  17. Fol. 30 : Sacrifice de Noé

  18. Fol. 31 : Ivresse de Noé

  19. Fol. 36 : Abraham et Sarah arrivant à Canaan

  20. Fol. 42 : Apparition à Mambré

  21. Fol. 48 : Abraham, Sarah, Agar et Ismaël

  22. Fol. 68 : Moïse, Aaron et les douze tribus

  23. Fol. 71 : Joseph jeté dans le puits

  24. Fol. 75 : Joseph jeté en prison

  25. Fol. 93 : Les Hébreux devant Pharaon

  26. Fol. 98 : Buisson ardent

  27. Fol. 116 : Passage de la mer Rouge

  28. Fol. 123 : Dieu et Moïse

  29. Fol. 132 : Moïse et l’arche d’Alliance

  30. Fol. 134 : Dieu et Moïse

  31. Fol. 135 : Moïse, Aaron et les douze tribus

  32. Fol. 138 : Aaron devant l’autel du sacrifice

  33. Fol. 143 : Prêtre consacrant l’autel

  34. Fol. 146 : Adoration du veau d’or

  35. Fol. 154 : Prêtres offrant des sacrifices à l’autel

  36. Fol. 163 : Mort de Nadab et Abihu, fils d’Aaron

  37. Fol. 175 : Dieu, Moïse, Aaron et les Hébreux

  38. Fol. 178 : Dieu et Moïse

  39. Fol. 217 : Moïse lisant la Loi aux Hébreux

  40. Fol. 241 : Prêtre donnant un acte de répudiation à une femme devant Moïse

  41. Fol. 249 : Josué menant l’armée d’Israël

  42. Fol. 254 : Destruction de Jéricho

  43. Fol. 255 : Lapidation d’Achor

  44. Fol. 259 : Les cinq rois Amorites pendus

  45. Fol. 267 : Scène de bataille

  46. Fol. 279 : Manoah, sa femme et l’ange

  47. Fol. 282 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  48. Fol. 285 : Sanctuaire privé de Mika

  49. Fol. 289 : La famille de Noémi partant sur les champs Moab

  50. Fol. 293 : Anne et Elqana en prière devant l’autel

  51. Fol. 298 : Scène de bataille (à préciser)

  52. Fol. 302 : Couronnement et onction de Saül

  53. Fol. 307 : Jonathan et son écuyer attaquant le camp des Philistins

  54. Fol. 311 : David et Goliath

  55. Fol. 315 : David et Michol

  56. Fol. 319 : Un homme de Ziph dévoilant à Saul où se cache David

  57. Fol. 323 : La magicienne d’En-d’Or évoque Samuel à Saül

  58. Fol. 327 : David et l’Amalécite

  59. Fol. 332 : David fait exécuter Baana et Réchab, meutrier d’Isboseth

  60. Fol. 339 : Dieu appelle Natân à faire des reproches à David

  61. Fol. 343 : Les gens d’Absalom tuant Amnon pendant le repas

  62. Fol. 347 : Mort d’Absalom

  63. Fol. 355 : Couronnement et onction de Salomon

  64. Fol. 391 : Élie sur son char

Second volume :

  1. Fol. 1 : Arbre de Jessé

  2. Fol. 21 : Salomon à genoux devant l’autel

  3. Fol. 50 : Le roi Cyrus indiquant Dieu dans le ciel

  4. Fol. 58 : Néhémie

  5. Fol. 69 : Le roi Josias offrant des sacrifices

  6. Fol. 82 : Job lisant tandis que Satan s’approche de lui et que Dieu est dans le ciel

  7. Fol. 104 : Tobie et l’ange Raphaël au chevet de Tobit

  8. Fol. 113 : Godolias parlant aux Juifs

  9. Fol. 136 : Nabuchodonosor nommant Holopherne chef des armées

  10. Fol. 153 : Esther et Assuérus

  11. Fol. 159 : Le roi Ochum recevant le prévôt Vagosas

  12. Fol.167 : David musicien

  13. Fol. 225 : Jugement de Salomon

  14. Fol. 225 : Salomon et la reine de Saba

  15. Fol. 225 : Salomon enseignant

  16. Fol. 225 : Docteurs ou prophètes

  17. Fol. 255 : L’Époux  et l’Épouse du Cantique des Cantiques

  18. Fol. 258 : Justice

  19. Fol. 272 : Sagesse

  20. Fol. 354 : Isaïe

  21. Fol. 397 : Baruch

  22. Fol. 401 : Jérémie

  23. Fol. 403 : Ézéchiel

  24. Fol. 437 : Daniel

  25. Fol. 453 : Naissance de Jesraël

  26. Fol. 458 : Amos

  27. Fol. 465 : Abdias

  28. Fol. 466 : Jonas

  29. Fol. 467 : Michée

  30. Fol. 476 : Aggée

  31. Fol. 477 : Zacharie

  32. Fol. 483 : Malachie

  33. Fol. 485 : Bataille des Maccabées

  34. Fol. 511 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

65- New Haven, États-Unis, Yale University, Beinecke library, manuscrit 129

58Présentation :

  1. Origine : Tournai, Flandres.

  2. Date : 1465-1470.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 560 dont 266 pour le premier volume, avec deux feuillets de garde en papier au début et deux autres à la fin d’ouvrage, et 294 pour le second volume, avec deux feuillets de garde en papier au début et à la fin du volume ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 424 x 332.

    • 43 Le Maître de la Cité de Dieu de Turin doit son nom au manuscrit éponyme (Turin, B.n., L.I.6 et Tu (...)

    Artiste : l’enlumineur serait le Maître de Brunet Latin de Saint-Quentin, proche du Maître de la Cité de Dieu43, actif à Tournai à partir des années 1470. Le cycle de la création, en médaillons, atypique dans la production artistique de la seconde moitié du xve siècle bourguignon, se rapproche de la tradition du Nord, comme dans le Paris, Bibl. Mazarine, ms 312 daté vers 1440. L’iconographie et la disposition des miniatures sont archaïques, ce qui semble dénoncer la dépendance à un modèle plus ancien - tout comme pour le texte d’ailleurs, que ce soit le Paris, Bibl. Mazarine, ms 312 ou un autre plus ancien encore.

  6. État de conservation : l’ouvrage se compose de deux volumes. Il manque le début des Nombres, une partie du Livre des Rois et de l’Évangile selon saint Luc. Il manque une miniature au folio 236 dans le Livre des Rois.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : refaite en 1981 sur ais en carton couvert par un tissu en lin brun, remplaçant une ancienne reliure, du xviiie siècle en veau brun probablement anglaise, indiquant la présence du manuscrit sur l’île dès cette époque.

  9. Provenance : le manuscrit a été réalisé en milieu aristocratique et bibliophile bien que l’on ne sache pas pour qui. Il passe outre-Manche à une époque indéterminée. Il est divisé en deux volumes en 1720. Puis il a appartenu au capitaine John Harrisson Broadley ; il est vendu par Sotheby’s les 13 et 14 février 1922, sous le numéro de lot 33 ; puis par Maggs en 1928 sous le numéro de lot 3. Il entre à la bibliothèque en 1949 grâce à Louis M. Rabinowitz.

  10. Contenu : ce manuscrit est considéré comme appartenant aux « manuscrits primitifs » de la Bible historiale, de la « première édition », sans la préface de 1297 et les Actes des Apôtres. Il inclut les morceaux finaux empruntés à la Bible du xiiie siècle. Il est extrêmement proche du Paris, Bibl. Mazarine, manuscrit 312 et du Turin, B.n., ms L.I.1. Compte-tenu du fait que le texte et les images se rapprochent de l’exemplaire de la Mazarine, il n’est pas exclu que l’artiste et le copiste l’aient eu en exemple.

59Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 166 ; Cahn W.-Marrow J., 1978, n°67, p. 242-243 ; Faye C. U., 1962, p. 33, n° 129 ; Komada A., 2000, p. 95-136, 385, 827-832 ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 167 ; Shailor B. A, 1984, p. 90, pl. 87.

60Exposition :

61Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus. Le manuscrit n’a pas été vu.

Premier volume :

  1. Fol. 3 : Trois docteurs écrivant (à préciser)

  2. Fol. 4v : Dieu bénissant un nuage gris dans les ténèbres

  3. Fol. 5 : Dieu bénissant les séraphins, les chérubins et les anges couronnés

  4. Fol. 5v : Création : terre et eau

  5. Fol. 6v : Création : soleil et lune

  6. Fol. 7v : Création : oiseaux et poissons

  7. Fol. 8v : Création : Eve

  8. Fol. 10 : Création : terre et mer

  9. Fol. 49 : Joseph vendu par ses frères

  10. Fol. 63 : Moïse et les Hébreux

  11. Fol. 101 : Sacrifice

  12. Fol. 142v : Moïse et les Hébreux

  13. Fol. 166 : Rêve de Josué

  14. Fol. 176v : Scène de bataille de Juda

  15. Fol. 196 : Présentation de Samuel au Temple

  16. Fol. 217v : David et l’Amalécite

Second volume :

  1. Fol. 1 : Élie sur son char

  2. Fol. 41v : Dieu et Satan

  3. Fol. 43 : Mort de Tobie

  4. Fol. 50 : Godolias et Nabuchodonosor

  5. Fol. 70 : Judith et Holopherne

  6. Fol. 84v : Esther et Assuérus

  7. Fol. 100v : Scène de combat (à préciser)

  8. Fol. 126 : Soldats à cheval (à préciser)

  9. Fol. 142 : Soldats à cheval (à préciser)

  10. Fol. 153v : Naissance de saint Jean-Baptiste

  11. Fol. 285v : Jérémie

  12. Fol. 289v : Saint Jean

66- New-York, États-Unis, Pierpont Morgan Library, manuscrit 61 a&b

62Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1400.

  3. Support :

  4. Nombre de folios :

  5. Dimensions :

    • 44 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

    Artistes : l’ouvrage proviendrait de l’atelier du Maître du Virgile44.

  6. état de conservation : ce sont deux fragments de manuscrits.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure :

  9. Provenance :

  10. Contenu :

63Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 385.

64Exposition :

65Liste des images :

Il s’agit de deux miniatures représentant chacune une Nativité l’une avec saint Pierre et l’une autre avec un saint à genoux non identifié, découpées d’un manuscrit d’une Bible historiale complétée. Il est possible que ces fragments proviennent du même manuscrit que les 21 miniatures du Philadelphie, F.L., manuscrit VIII 13-18, que celle du Oxford, B.L., ms. Douce d. 13, Fol. 30a et que les 6 du Londres, B.L., add. 42061. Ces miniatures n’ont pas été vues.

67- New-York, États-Unis, Pierpont Morgan Library, manuscrit 322

66Présentation :

  1. Origine : Nord de la France.

  2. Date : vers 1330-1340.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 282 ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 420 x 310.

    • 45 Le Présumé Thomas de Maubeuge, ou Maître de Thomas de Maubeuge, doit son nom à la proximité styli (...)
    • 46 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

    Artiste : il y aurait deux scribes, dont Jean de Senlis, et deux enlumineurs : le Présumé Thomas de Maubeuge45 et Richard de Montbaston46.

  6. État de conservation : c’est le premier d’une paire dont le second est le New York, PML, ms 323. Il y a des lacunes dans le premier et le second livre des Chroniques et dans les livres d’Esdras et de Néhémie.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge à liseré d’or datant des environs de 1700.

    • 47 « L’an Mil quatrecens Soixante et Six le huitiesme jour du moys de Janvier Je resreverend pere en (...)

    Provenance : les ouvrages ont été réalisés pour un membre de la famille Rochechouart, dont les armes apparaissent au premier folio du manuscrit 323. Ils ont été donnés le 8 janvier 1466 par le cardinal Jean Rolin (1408-1483), archevêque d’Autun à sa nièce Jeanne Rolin, comme le signale une inscription effacée dans l’ouvrage47. Il est ensuite entre les mains d’un certain Gairdain ( ?) au xvie siècle, puis entre en possession de la famille Quarré d'Aligny de Bourgogne, dont l’ex-libris du xviiie siècle est présent dans les manuscrits. J. Pierpont Morgan (1837-1913) les acquiert en 1907.

  9. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

67Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 385-386, 833-837 ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 1426 ; Rouse R. - Rouse M. A, 2000, vol. I, p. 235-260 et vol. II, p. 177, 204 ; Stones A., « The Illustrated Chrétien Manuscripts and their Artistic Context », The manuscripts of Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi, 1993, p. 261-263 (non vidi).

68Exposition :

Autun, n° R. 24, p. 35.

69Liste des images :

La liste des images a été établie à partir du site Internet : http://corsair.morganlibrary.org/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  2. Fol. 6 : Dieu entouré des anges

  3. Fol. 8 : Création : terre

  4. Fol. 9 : Création : ciel

  5. Fol. 9v : Création : arbres

  6. Fol. 10 : Création : soleil et lune

  7. Fol. 11 : Création : poissons et mammifères

  8. Fol. 11v : Création : Eve

  9. Fol. 12v : Repos de Dieu

  10. Fol. 13v : Dieu, Adam et Eve

  11. Fol. 15v : Expulsion du Paradis

  12. Fol. 16v : Offrandes d’Abel et Caïn

  13. Fol. 17 : Assassinat d’Abel

  14. Fol. 18v : Adam, Eve et Seth

  15. Fol. 19v : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

  16. Fol. 21 : Noé et les siens dans l’arche

  17. Fol. 22 : Sacrifice de Noé

  18. Fol. 24v : Adoration de l’idole

  19. Fol. 28 : Dieu, Abraham et les Hébreux

  20. Fol. 28v : Dieu et Abraham

  21. Fol. 30 : Loth averti par deux anges

  22. Fol. 32 : Sacrifice d’Abraham

  23. Fol. 35 : Naissance d’Esaü et Jacob

  24. Fol. 38 : Songe de Jacob

  25. Fol. 41v : Jacob, ses femmes et leurs enfants

  26. Fol. 45v : Joseph et le Boulanger

  27. Fol. 53v : Servage des Hébreux

  28. Fol. 55v : Hébreux en prière devant Dieu

  29. Fol. 58 : La peste

  30. Fol. 62 : L’exode

  31. Fol. 63 : Moïse et les Hébreux traversant la mer Rouge

  32. Fol. 64v : Moïse conduisant les Hébreux à travers la mer Rouge

  33. Fol. 65v : Dieu remettant à Moïse les tables de Loi

  34. Fol. 67v : Dieu et Moïse

  35. Fol. 71 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  36. Fol. 71v : Dieu et Moïse

  37. Fol. 72 : Dieu ordonnant à Moïse de construire l’arche d’Alliance

  38. Fol. 73 : Candélabre d’or

  39. Fol. 73v : Les Hébreux devant le Tabernacle

  40. Fol. 74v : Les Hébreux devant le Tabernacle couvert d’un rideau

  41. Fol. 75 : Tabernacle : autel

  42. Fol. 79 : Aaron et les Hébreux

  43. Fol. 80v : Dieu, Moïse et les tables de la Loi

  44. Fol. 82v : Moïse écrivant le Deutéronome

  45. Fol. 83v : Dieu et Moïse

  46. Fol. 84v : Dieu et Moïse

  47. Fol. 86 : Dieu et Moïse

  48. Fol. 87v : Aron et ses fils devant l’autel du Tabernacle

  49. Fol. 88v : Dieu et Moïse

  50. Fol. 93 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  51. Fol. 96 : Offrandes

  52. Fol. 98 : Sacrifice du bouc et de la chèvre

  53. Fol. 102 : Moïse et les Hébreux

  54. Fol. 103v : Verge fleurie d’Aron

  55. Fol. 106v : Balaam et l’ange

  56. Fol. 111v : Trompettes

  57. Fol. 114 : Moïse et le Deutéronome

  58. Fol. 129 : Dieu et Josué

  59. Fol. 136v : Pinhas demandant à Dieu de le guider

  60. Fol. 142v : Dieu et les Hébreux

  61. Fol. 143v : Samson tuant les Philistins

  62. Fol. 145 : Sacrifice de Mika

  63. Fol. 147 : Aaron et ses fils

  64. Fol. 149 : Samuel écrivant

  65. Fol. 154 : Samuel et les Israélites

  66. Fol. 164 : Samuel écrivant

  67. Fol. 164v : David élu roi

  68. Fol. 167v : David devant le Tabernacle

  69. Fol. 173 : Mort d’Absalom

  70. Fol. 178 : David lisant

  71. Fol. 179v : Mort de David

  72. Fol. 181v : Jugement de Salomon

  73. Fol. 189v : Salomon et la reine de Saba

  74. Fol. 191 : Roboam et les Israélites

  75. Fol. 199 : Ochozias et les Israélites

  76. Fol. 221 : Job et Dieu

  77. Fol. 222 : Tobie et Raphaël

  78. Fol. 224 : Tobie et le poisson

  79. Fol. 227 : Godolias, Nabuchodonosor et les Israélites

  80. Fol. 228v : Ézéchiel lisant

  81. Fol. 230 : Nabochodonozor et Asphenez

  82. Fol. 236 : Suzanne devant Daniel

  83. Fol. 237 : Idole de Baal

  84. Fol. 241 : Saint Jérôme lisant

  85. Fol. 250 : Saint Jérôme traduisant le livre d’Esther

  86. Fol. 260 : Personnage écrivant devant un roi, Alexandre le Grand ( ?)

  87. Fol. 273v : Clerc écrivant

68- New-York, États-Unis, Pierpont Morgan Library, manuscrit 323

70Présentation :

  1. Origine : Nord de la France.

  2. Date : vers 1330-1340.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 288, foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 420 x 310.

    • 48 Sur Le Présumé Thomas de Maubeuge, voir note 176, p. 207.
    • 49 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

    Artiste : il y aurait deux scribes, dont Jean de Senlis, et deux enlumineurs : le Présumé Thomas de Maubeuge48 et Richard de Montbaston49.

  6. État de conservation : c’est le premier d’une paire dont le second est le New York, PML, ms 322.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge à liseré d’or datant des environs de 1700.

    • 50 Voir p. 207.

    Provenance : les ouvrages ont été réalisés pour un membre de la famille Rochechouart, dont les armes apparaissent au premier folio du manuscrit 323. Ils ont été donné le 8 janvier 1466 par le cardinal Jean Rolin (1408-1483), archevêque d’Autun, à sa nièce Jeanne Rolin, comme le signale une inscription effacée dans l’ouvrage50. Il est ensuite entr les mains d’un certain Gardain ( ?) au xvie siècle ; il entre en possession de Quarré d'Aligny de Bourgogne, dont l’ex-libris du xviiie siècle est présent dans les manuscrits. J. Pierpont Morgan (1837-1913) les acquiert en 1907.

  9. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

71Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 385-386, 833-837 ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 1426 ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, vol. I, p. 235-260 ; vol. II, p. 177, 204 ; Stones A., « The Illustrated Chrétien Manuscripts and their Artistic Context », The manuscripts of Chrétien de Troyes, Amsterdam, Rodopi, 1993, p. 261-263 (non vidi).

72Exposition :

73Liste des images :

La liste des images a été établie à partir du site Internet : http://corsair.morganlibrary.org/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1v : David musicien

  2. Fol. 1v : David et Goliath

  3. Fol. 1v : Bergers

  4. Fol. 6 : David montrant son œil

  5. Fol. 9 : David montrant sa bouche

  6. Fol. 12 : Insensé

  7. Fol. 14v : David dans les eaux du bain du Salut

  8. Fol. 18 : David musicien

  9. Fol. 21v : Chantres

  10. Fol. 25 : Hommes en prière

  11. Fol. 25 : Trinité

  12. Fol. 28 : Salomon enseignant

  13. Fol. 44 : Roi écrivant sous la dictée d’un ange

  14. Fol. 49 : Salomon enseignant

  15. Fol. 51v : Salomon inspiré par un ange pour écrire le livre de la Sagesse

  16. Fol. 59 : Le premier et le deuxième livre de la Sagesse tenus par le Père et le Fils

  17. Fol. 79v : Isaïe recevant l’inspiration

  18. Fol. 100 : Jérémie écrivant

  19. Fol. 119 : Lamentation de Jérémie

  20. Fol. 120v : Baruch

  21. Fol. 140 : Daniel écrivant

  22. Fol. 143 : Daniel dans la fosse aux lions

  23. Fol. 146 : Daniel et Suzanne

  24. Fol. 147 : Dieu et Osée

  25. Fol. 150 : Dieu et Joël

  26. Fol. 151 : Dieu, Amos et les Hébreux

  27. Fol. 153 : Dieu et Abdias

  28. Fol. 153v : Dieu et Jonas

  29. Fol. 154 : Michée écrivant

  30. Fol. 156 : Nahum et un ange

  31. Fol. 156v : Habaquq et un ange

  32. Fol. 157v : Zacharie et un ange

  33. Fol. 158v : Aggée et un clerc

  34. Fol. 159 : Dieu et Zacharie

  35. Fol. 162 : Dieu et Malachie

  36. Fol. 163v : Dieu entouré des symboles des Évangélistes

  37. Fol. 180 : Un ange et saint Marc écrivant

  38. Fol. 192 : Un ange et saint Luc écrivant

  39. Fol. 214 : Saint Jean écrivant

  40. Fol. 228 : Dieu et saint Paul

  41. Fol. 260v : Ascension

  42. Fol. 275 : Saint Jacques

  43. Fol. 276 : Saint Pierre

  44. Fol. 279v : Le Christ enseignant

  45. Fol. 281v : Saint Jude

  46. Fol. 282 : Saint Jean et un ange

69- New-York, États-Unis, Pierpont Morgan Library, manuscrit 433

74Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1300-1325.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 131.

  5. Dimensions : 420 x 300.

  6. Artiste : il y aurait 5 scribes.

  7. Etat de conservation : il s’agit d’un fragment de manuscrit de la Bible historiale, du Psautier à Ézéchiel, avec des manques dans les livres de Jérémie et d’Ézéchiel.

  8. Ancien numéro d’inventaire :

  9. Reliure : anglaise du xviiie siècle, en cuir doré, renforcée en 1940.

  10. Provenance : il a appartenu au marquis Girolamo d’Adda de Milan puis à C. Fairfax Murray (1849-1919). Il est acheté par J. Pierpont Morgan (1837-1913) en 1910 au marchand J. Pearson.

  11. Contenu : il s’agit du Psautier, des livres des Paraboles, de l’Ecclésiaste, du Cantique des Cantiques, de la Sagesse, de l’Ecclésiastique, d’Isaïe et de Jérémie.

75Bibliographie :

Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 1447 ; http://corsair.morganlibrary.org/​.

76Exposition :

77Liste des images :

La liste des images a été établie à partir du site Internet de la Pierpont Morgan Library : http://corsair.morganlibrary.orgLe manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : David et Goliath - David musicien

  2. Fol. 7 : David montrant son œil

  3. Fol. 11 : David montrant sa bouche

  4. Fol. 15 : Insensé

  5. Fol. 19 : Chantres

  6. Fol. 23 : Trinité

  7. Fol. 35v : Dieu et l’Ecclésiaste

  8. Fol. 39v : Une jeune femme et un roi avec un berger au second plan - début du Cantique des Cantiques

  9. Fol. 41v : Personnage enseignant - début du livre de la Sagesse (à préciser)

  10. Fol. 49 : Une femme et un personnage enseignant avec Dieu dans les cieux - début de l’Ecclésiastique (à préciser)

  11. Fol. 72v : Isaïe

  12. Fol. 127v : Ézéchiel

70- New-York, États-Unis, Pierpont Morgan Library, manuscrit 394

78Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1415.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 258 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume en haut de page et au crayon en bas de page.

  5. Dimensions : 450 x 330.

    • 51 Le Maître de Boucicaut doit son nom à un livre d’Heures (Paris, Musée Jacquemart-André, ms 2) réa (...)

    Artiste : l’ouvrage a été réalisé dans l’atelier du Maître de Boucicaut51.

  6. État de conservation : il manque des folios entre les folios 5 et 6, qui auraient pu représenter la Création d’Eve et la Chute. Le manuscrit est amputé à la fin et s’achève avec l’épître de saint Jacques.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : en maroquin rouge foncé du xxe siècle.

  9. Provenance : le manuscrit a appartenu à Achille Seillière (1813-1873) dont la collection fut vendue à Londres par Sotheby's, le 28 février 1887. Cet ouvrage portait le numéro de lot 130. William Wheeler Smith l’acquiert par la suite. La vente de sa collection a lieu à Londres chez Sotheby's, le 13 décembre 1909. L’œuvre porte le numéro 111. J. Pierpont Morgan (1837-1913) l’achète chez le libraire Théophile Belin en juin 1910.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

79Bibliographie :

Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 1439-1440 ; Heimann A., « Trinitas Creator Mundi », Journal of the Warburg Institute, 2, 1938-1939, p. 51, pl. 8b (non vidi) ; Paris, 1993, p. 18 ; Komada A., 2000, p. 386, 838-843 ; Johnson D. R., « The Biblical Characters of Chaucer's Monk », PMLA, n° 66, sept. 1951, p. 827-843 (non vidi).

80Exposition :

Paris, 1993, p. 18.

81Liste des images :

La liste des images a été établie à partir du site Internet de la Pierpont Morgan Library : http://utu.morganlibrary.org. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Petrus Comestor enseignant à quatre élèves

  2. Fol. 2 : Trois moines présentant l’Historia Scolastica à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 3 : Création : terre

  4. Fol. 3v : Création : arbres et plantes

  5. Fol. 4 : Création : arbres et plantes

  6. Fol. 4 : Création : soleil et lune

  7. Fol. 5 : Création : poissons

  8. Fol. 5 : Création : animaux et Adam

  9. Fol. 5v : Création d’Adam par la Trinité

  10. Fol. 6v : Expulsion du Paradis

  11. Fol. 7 : Sacrifice de Caïn et d’Abel

  12. Fol. 7v : Assassinat d’Abel

  13. Fol. 8 : Construction de la tour de Babel

  14. Fol. 9v : Génération d’Adam

  15. Fol. 10v : Noé et sa famille montant dans l’arche

  16. Fol. 11v : Sacrifice de Noé

  17. Fol. 12 : Ivresse de Noé

  18. Fol. 12v : Dispersion des fils de Noé

  19. Fol. 13 : Construction de la tour de Babel

  20. Fol. 14 : Séparation d’Abraham et de Loth

  21. Fol. 15 : Scène de bataille (à préciser)

  22. Fol. 15v : Dieu et Abraham

  23. Fol. 16 : Abraham, Sarah, Agar, Ismaël et l’ange

  24. Fol. 17 : Circoncision

  25. Fol. 17v : Apparition à Mambré

  26. Fol. 17v : Deux anges apparaissant à Loth à Sodome

  27. Fol. 18v : Loth et sa famille fuyant de Sodome

  28. Fol. 19 : Loth et ses filles

  29. Fol. 20 : Sacrifice d’Isaac

  30. Fol. 21 : Mort de Sarah

  31. Fol. 22v : Rebecca accouchant

  32. Fol. 23 : Esaü vendant son droit d’aînesse

  33. Fol. 24 : Isaac bénissant Jacob

  34. Fol. 25 : Songe de Jacob

  35. Fol. 26v : Jacob et son troupeau

  36. Fol. 27 : Jacob et les siens sur le chemin de Canaan

  37. Fol. 28 : Combat de Jacob et de l’ange

  38. Fol. 28v : Rencontre entre Jacob et Esaü

  39. Fol. 29 : Les fils de Jacob détruisant la ville de Sichem pour venger leur sœur Dina

  40. Fol. 30 : Joseph vendu par ses frères

  41. Fol. 31v : Joseph jeté en prison

  42. Fol. 32 : Songe de Pharaon

  43. Fol. 32v : Joseph interprétant le songe de Pharaon

  44. Fol. 33 : Joseph vendu par ses frères

  45. Fol. 34v : La coupe trouvée dans le sac de Benjamin

  46. Fol. 35 : Jacob et les siens allant en Égypte

  47. Fol. 35v : Joseph présentant son père Jacob à Pharaon

  48. Fol. 36v : Jacob bénissant Ephraïm et Manassé

  49. Fol. 36v : Jacob bénissant ses fils avant sa mort

  50. Fol. 38 : Mort de Jacob

  51. Fol. 38v : Joseph et ses frères

  52. Fol. 39v : Servage des Hébreux

  53. Fol. 40 : Moïse découvert par la fille de Pharaon

  54. Fol. 41v : Buisson ardent

  55. Fol. 42 : Moïse plaidant la cause des Hébreux devant Pharaon

  56. Fol. 42v : Les Israélites forcés de faire des briques sans paille

  57. Fol. 43v : Le bâton de Moïse transformé en serpent

  58. Fol. 43v : Moïse et Aaron devant Pharaon

  59. Fol. 46 : Agneau de la Pâque

  60. Fol. 46v : Ange chassant des hommes

  61. Fol. 47v : Sanctification du premier-né par Moïse

  62. Fol. 48 : Moïse et les Hébreux

  63. Fol. 50v : Dieu, Moïse et les Hébreux et scène de bataille

  64. Fol. 50v : Moïse et Jéthro

  65. Fol. 51v : Moïse recevant les tables de la Loi

  66. Fol. 52v : Sanctification de l’autel

  67. Fol. 54v : Dieu, Moïse et les Hébreux

  68. Fol. 55 : Construction de l’arche d’Alliance

  69. Fol. 55 : Transport du Tabernacle

  70. Fol. 56 : Moïse et les Hébreux devant le Tabernacle

  71. Fol. 57 : Construction de l’Autel

  72. Fol. 59 : Moïse et les Hébreux

  73. Fol. 59v : Dieu et Moïse devant l’Autel

  74. Fol. 60 : Adoration du veau d’or

  75. Fol. 61v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  76. Fol. 62v : Offrandes

  77. Fol. 63v : Un couple et un enfant en prière devant l’autel et un prêtre

  78. Fol. 65 : Sacrifice

  79. Fol. 65v : Feu du Tabernacle

  80. Fol. 66 : Consécration d’Aaron et de son fils

  81. Fol. 67 : Mort de Nadab et d’Abihu, fils d’Aaron

  82. Fol. 68 : Purification de la femme après l’accouchement

  83. Fol. 69v : Autel

  84. Fol. 70v : Dieu ; Moïse et les Hébreux

  85. Fol. 71v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  86. Fol. 72 : La Tribu de Lévi gardant l’arche et Moïse en prière

  87. Fol. 73 : Dieu, Moïse et les Hébreux

  88. Fol. 73v : Transport du Tabernacle

  89. Fol. 74v : Offrandes des princes

  90. Fol. 75v : Sacrifices des princes

  91. Fol. 76 : Transport du Tabernacle

  92. Fol. 76v : Élection des soixante-dix sages

  93. Fol. 77v : Miracle des cailles

  94. Fol. 79 : Lapidation pour le viol de sabbat

  95. Fol. 80 : Verge d’Aaron fleurie

  96. Fol. 81 : Victoire sur le roi Sihôn

  97. Fol. 81v : Serpent de laiton

  98. Fol. 82 : Victoire sur Og, roi de Bashan

  99. Fol. 83v : Les Hébreux et les femmes des Madianites

  100. Fol. 84v : Josué roi

  101. Fol. 85v : Offrandes

  102. Fol. 86v : Scène de combat contre les Madianites

  103. Fol. 88 : Moïse et les Hébreux

  104. Fol. 95 : Moïse et les Lévites

  105. Fol. 96 : Ceux exclus de la congrégation de Dieu (Deut. XXIII)

  106. Fol. 96v : Hommes discutant de la loi Mosaïque

  107. Fol. 97 : Les Hébreux voulant se venger des Amalécites

  108. Fol. 99 : Dieu et Moïse

  109. Fol. 100 : Josué et les Hébreux

  110. Fol. 100v : Transport de l’arche d’Alliance

  111. Fol. 101v : Destruction de Jéricho

  112. Fol. 102 : Lapidation d’Achor

  113. Fol. 102v : Incendie de la ville d’Aï

  114. Fol. 103v : Les cinq rois Aorites pendus

  115. Fol. 104 : Scène de combat de Juda

  116. Fol. 105 : Caleb et sa fille Aksa

  117. Fol. 106 : Combat de Juda contre les Cananéens

  118. Fol. 109 : Les Hébreux adorant l’idole de Baal

  119. Fol. 110v : Apparition de l’ange à la femme de Manoah

  120. Fol. 111 : Samson et le lion

  121. Fol. 111v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  122. Fol. 112 : Samson et Dalila

  123. Fol. 112v : Mika et le lévite

  124. Fol. 114 : Elimélek et Noémie

  125. Fol. 116 : Anne priant

  126. Fol. 116 : Anne faisant une offrande

  127. Fol. 166v : Naissance de Samuel

  128. Fol. 118 : Mort d’Élie

  129. Fol. 118v : Transport de l’arche d’Alliance

  130. Fol. 119 : Offrandes de Samuel

  131. Fol 119v : Onction de Saül

  132. Fol. 120 : David et Goliath

  133. Fol. 121 : Saül et Jonathan

  134. Fol. 122 : David chevalier

  135. Fol. 122v : Onction de David

  136. Fol. 123v : Scène de sacrifice et de bataille (à préciser)

  137. Fol. 124v : David et Michol

  138. Fol. 126 : Saül et David

  139. Fol. 126 : Mort de Samuel

  140. Fol. 127v : Saül et la Sorcière d’En-d’Or

  141. Fol. 128 : David vainc les Amalécites

  142. Fol. 128v : David apprend la mort de Saül et de Jonathan

  143. Fol. 129v : Couronnement de David

  144. Fol. 130v : La tête d’Isboseth amenée à David

  145. Fol. 131 : Conquête de Jérusalem

  146. Fol. 132 : Victoire de David sur les Philistins

  147. Fol. 133 : David envoyant une lettre à Joab sur Urie

  148. Fol. 134 : Siège de Rabba

  149. Fol. 134v : Mort d’Amnon

  150. Fol. 135 : Absalom se révolte contre David

  151. Fol. 136v : Mort d’Absalom

  152. Fol. 137v : Joab tuant Amasa

  153. Fol. 138 : Crucifixion des fils de Saül

  154. Fol. 139v : David en prière et un homme dénombrant les Hébreux

  155. Fol. 140v : Onction de Salomon

  156. Fol. 141 : Couronnement de Salomon

  157. Fol. 141v : Mort de David

  158. Fol. 142 : Salomon cause la mort de Joab et de Shiméï

  159. Fol. 143 : Salomon voyant l’ange de la Sagesse en songe

  160. Fol. 143 : Jugement de Salomon

  161. Fol. 143v : Officiers de Salomon

  162. Fol. 144 : Salomon ordonnant la construction du Temple

  163. Fol. 144v : Construction du Temple de Salomon

  164. Fol. 145 : Construction de la Maison de Salomon

  165. Fol. 146 : Chérubin et l’arche d’Alliance

  166. Fol. 147 : Cité des Prêtres

  167. Fol. 148v : Dédicace du Temple

  168. Fol. 150 : Salomon faisant réparer les murs de Jérusalem

  169. Fol. 150v : Salomon et la reine de Saba

  170. Fol. 151 : Mort de Salomon

  171. Fol. 151v : Roboam roi

  172. Fol. 152 : Roboam et le veau d’or

  173. Fol. 153 : Mort d’Abiyya, fils de Jéroboam

  174. Fol. 153 : Mort de Roboam

  175. Fol. 155 : Élie faisant tuer les prêtres de Baal

  176. Fol. 155v : Élie et un ange dans le désert

  177. Fol. 156 : Siège de Samarie

  178. Fol. 156v : Seconde victoire d’Achab

  179. Fol. 157v : Achab tué dans la bataille

  180. Fol. 158 : Mort de Josaphat

  181. Fol. 158v : Ochozias tombant de son balcon

  182. Fol. 159 : Élie sur son char donnant son manteau à Élisée

  183. Fol. 159v : Les Israélites assiégeant les Moabites

  184. Fol. 160v : Élisée et le fils de la Sunnamite ressuscitée

  185. Fol. 162 : Deuxième conquête de Samarie

  186. Fol. 163v : Meurtre de Joram

  187. Fol. 164 : Mort des sept fils d’Achab

  188. Fol. 165v : Mort de Jehu

  189. Fol. 166 : Bataille de Joas

  190. Fol. 166v : Jéroboam et le prophète Amos

  191. Fol. 168v : Les Israélites déportés en Assyrie

  192. Fol. 169v : Ézéchias faisant détruire l’idole

  193. Fol. 170 : Ézéchias et Isaïe

  194. Fol. 170v : L’Ange de Dieu et les Assyriens au siège de Jérusalem

  195. Fol. 171v : Ézéchias et deux hommes

  196. Fol. 172 : Mort d’Isaïe

  197. Fol. 172v : Funérailles d’Isaïe

  198. Fol. 173 : Shaphän lisant le livre de la Loi

  199. Fol. 173v : Mort de Josias

  200. Fol. 176 : Premier siège de Jérusalem

  201. Fol. 176v : Second siège de Jérusalem et fuite de Sédécias

  202. Fol. 177 : Nabuchodonosor et Sédécias

  203. Fol. 177 : Incendie de Jérusalem

  204. Fol. 178v : Job

  205. Fol. 188 : Tobit et le poisson

  206. Fol. 189 : L’ange Raphaël

  207. Fol. 189 : Tobit et Anna

  208. Fol. 189v : Tobit, Tobie et l’ange

  209. Fol. 190 : Tobie, Tobit et l’ange

  210. Fol. 190v : Mort de Tobit

  211. Fol. 191 : Mort de Godolias

  212. Fol. 191v : Les Israélites suivant Jérémie en Égypte

  213. Fol. 192 : Les Israélites amenés en captivité à Babylone

  214. Fol. 193 : Mort d’Ézéchiel

  215. Fol. 198 : Suzanne mise en accusation

  216. Fol. 199 : Daniel puni pour avoir refusé d’adorer les idoles

  217. Fol. 200v : Le roi Cyrus ordonnant de reconstruire le Temple de Jérusalem

  218. Fol. 201 : Reconstruction du Temple de Jérusalem

  219. Fol. 202 : Nabuchodonosor et Holopherne

  220. Fol. 202v : Les Israélites se préparant à se défendre contre Holopherne

  221. Fol. 203 : Captivité d’Achior

  222. Fol. 203v : Les soldats d’Holopherne coupant l’eau de Béthulie

  223. Fol. 204v : Judith arrivant au camp d’Holopherne

  224. Fol. 205 : Judith et Holopherne

  225. Fol. 205v : La tête d’Holopherne exposée sur les remparts de Béthulie

  226. Fol. 206v : Mort du roi Smerdis

  227. Fol. 208v : Reconstruction de Jérusalem

  228. Fol. 209 : Les Israélites et l’autel du sacrifice

  229. Fol. 209v : Couronnement d’Assuérus

  230. Fol. 211 : Le roi Assuérus envoyant une lettre

  231. Fol. 213 : Le roi Assuérus envoyant une deuxième lettre

  232. Fol. 214v : Mardochée interprétant le songe du roi

  233. Fol. 215 : Quatre rois : Artaxerxés Arphaxad, Darius et Alexandre le Grand

  234. Fol. 215v : Scène de bataille entre Alexandre le Grand et Darius

  235. Fol. 216v : Captivité des Juifs

  236. Fol. 217v : Le roi Antiochus tué dans le temple des prêtres

  237. Fol. 219 : Génération d’Adam

  238. Fol. 230 : Salomon et un ange

  239. Fol. 230v : Salomon ordonnant la construction du Temple de Jérusalem

  240. Fol. 231 : Salomon inspectant l’autel du Temple

  241. Fol. 234 : Sisak, roi d’Égypte et Roboam

  242. Fol. 234v : Tombe d’Abiyya

  243. Fol. 243v : Proclamation de Cyrus roi

  244. Fol. 247v : Néhémie incitant les Hébreux de reconstruire les murs de Jérusalem

  245. Fol. 252v : Josias et les Hébreux

  246. Fol. 258 : Esdras et les Hébreux

71- New-York, États-Unis, Public Library, manuscrit Spencer 4

82Présentation :

  1. Origine : Paris, France puis Centre-Ouest puis en Provence.

  2. Date : vers 1330 puis vers 1465-1480.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 771 pour trois volumes. Le premier volume va des folios 1 à 255v ; le deuxième des folios 256 à 367 et le troisième des folios 368 à 711. La foliotation, en chiffres arabes, est souvent confuse.

  5. Dimensions : 402 x 292.

    • 52 Sur le Présumé Thomas de Maubeuge, voir note 176, p. 207.
    • 53 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.
    • 54 Le Maître de Jacques d’Armagnac doit son nom au fait d’avoir illustré plusieurs manuscrits pour J (...)
    • 55 Le Maître du Psautier de Jean le Meingre III doit son nom à un Psautier (Avignon, B.m., ms 10) ré (...)
    • 56 Enguerrand Quarton est un artiste originaire du diocèse de Laon dont l’activité en Provence est r (...)
    • 57 Le Maître du Psautier de Boucicaut doit son nom à la miniature du frontispice du Psautier, qu’il (...)

    Artiste : c’est un manuscrit composite constitué de deux parties distinctes, réalisées au fil des décennies. La première partie, du livre de la Genèse à celui de Job, a été écrite par un scribe parisien ; la deuxième et la troisième partie sont le fruit de trois mains différentes : une « Main A », du premier au 35ème folios et du 88ème au 121ème dans le deuxième volume puis des folios 122 à 153, 223 à 251, 260 à 271, 280 à 301, 312 à 330 et 360v à 405v dans le troisième volume ; une « Main B » des folios 36 à 75 et 84 à 87 dans le deuxième volume et des folios 154 à 222, 252 à 259 et 272 à 279 dans le troisième volume ; et enfin une « Main C » des folios 76 à 84v dans le deuxième volume et des folios 302 à 311 et 331 à 359 dans le troisième volume. Plusieurs enlumineurs ont également participé au décor des manuscrits comme le Présumé Thomas de Maubeuge52, Richard de Montbaston53, puis au xve siècle, le Maître de Jacques d’Armagnac54 - qui reprend certaines miniatures du xive siècle -, le Maître du Psautier de Jean le Meingre III55, Enguerrand Quarton56 - dont la contribution a vraisemblablement servie à remplacer des feuillets existants, mais remplacés par ceux de l’artiste -, le Maître du Psautier de Boucicaut57 - qui travaille sur le manuscrit vers 1470-1475 - et un associé de Jean Bourdichon qui finit l’ouvrage dans les années 1480.

  6. État de conservation : le manuscrit était à l’origine divisé en deux : la première partie est datée des années 1330 et la deuxième partie des années 1460-1480. On ne sait si cette dernière a remplacé une réalisation antérieure, contemporaine à la première partie. Cette seconde partie du xvie siècle est, à une date et pour des raisons inconnues, divisée en deux.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : maroquin brun anglais du xixe siècle par F. Bedford.

    • 58 S. de Ricci - W. J. Wilson, 1935, vol. II, p. 845.
    • 59 A. Komada, New York, 2005, p. 108.

    Provenance : rien n’est connu du manuscrit avant qu’il n’appartienne au dernier des Boucicaut, Jean III le Meingre (/-1490), seigneur de Bridoré en Tourraine, comme l’indiquent les armes présentes de nombreuses fois dans les marges du manuscrit. Jean III fait illustrer le manuscrit par le Maître de Jacques d’Armagnac lorsqu’il se trouve entre 1466 et 1469 dans la résidence de son ami Jacques d’Armagnac, au château de Carlat en Auvergne. Puis l’ouvrage passe dans les mains de son cousin et héritier, le comte Aymar de Poitiers (/-1553), seigneur de Saint-Vallier, comte du Valentinois, grand sénéchal du Comté de Provence de 1483 à 1493. Une hypothèse58 voudrait qu’à la mort d’Aymar, l’ouvrage passe entre les mains de sa petite-fille, Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois (1499-1566). Le libraire de cette dernière l’aurait donné à la duchesse de Mercœur, qui le transmet au duc de Vendôme. La princesse de Condé le possède jusqu’à la vente du château d’Anet en novembre 1724, où les différents volumes sont dispersés. Cependant, ces attributions restent floues car s’il y a eu effectivement trois manuscrits de la Bible historiale dans la vente de la bibliothèque du Château d’Anet, nous ne savons pas s’il s’agit des trois volumes de la Public Library59. D’ailleurs, aucun de ces trois volumes ne comporte le paraphe distinctif présent dans tous les manuscrits de la vente de 1724. Sir Thomas Brooke (1858-1926), dont les ex-libris sont présents au début de chacun des volumes, l’acquiert aux enchères en 1891. Il appartient, par la suite, au révérent W. Ingham Brooke, dont les ex-libris sont également présents au début de chaque volume. Sa collection est vendue à Londres par Sotheby’s le 7 mars 1913 ; les manuscrits forment le lot 5. Le manuscrit est acheté pour la collection Spencer le 14 octobre 1919.

  9. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à laquelle il manque le « Petit Job ».

83Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386, 844-849 ; Manuscripts and Early Printed Books, Cat. 380, Londres, Maggs Bros., 1919, n° 1655, pl. I-II ; Ricci S. de - Wilson W. J., 1935, p. 845, n° 501 ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, vol. I, p. 235-260 ; vol. II, p. 126, 203 ; http://dpg.lib.berkeley.edu/​webdb/​ds/​search.

84Exposition :

New York, 2005, p. 100-108, cat. 21.

85Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la bibliographie mentionnée ci-dessus et au microfilm noir et blanc fourni par la Public Library. Les manuscrits comportent 209 miniatures.

Premier volume :

  1. Fol. 1 : Dieu entouré des anges

  2. Fol. 1 : Trinité

  3. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant son ouvrage

  4. Fol. 1 : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  5. Fol. 3 : Création : terre

  6. Fol. 4v : Création : firmament

  7. Fol. 5 : Création : végétation

  8. Fol. 5v : Création : soleil et lune

  9. Fol. 6 : Création : poissons et oiseaux

  10. Fol. 6v : Création : Eve

  11. Fol. 8 : Repos de Dieu

  12. Fol. 8v : Dieu, Adam et Eve

  13. Fol. 9 : Dieu et Adam

  14. Fol. 11v : Expulsion du paradis

  15. Fol. 12 : Adam et Eve alitée

  16. Fol. 13 : Assassinat d’Abel

  17. Fol. 13v : Caïn et sa femme

  18. Fol. 17 : Arche de Noé

  19. Fol. 18 : Prière de Noé

  20. Fol. 24 : Songe d’Abraham

  21. Fol. 25v : Dieu promettant une descendance à Abraham

  22. Fol. 26 : Apparition à Mambré

  23. Fol. 27v : Destruction de Sodome

  24. Fol. 29v : Sacrifice d’Isaac

  25. Fol. 33 : Naissance d’Esaü et de Jacob

  26. Fol. 36 : Songe de Jacob

  27. Fol. 38v : Jacob et Laban ( ?)

  28. Fol. 39v : Jacob et les siens fuyant

  29. Fol. 41 : Lutte de Jacob avec l’ange

  30. Fol. 43v : Joseph et ses frères

  31. Fol. 46 : Joseph interprétant le songe du panetier

  32. Fol. 49v : Joseph retrouvant ses frères

  33. Fol. 51 : Joseph présentant son père Jacob à Pharaon

  34. Fol. 54v : Mort de Jacob

  35. Fol. 56 : Les Hébreux entrant en Égypte

  36. Fol. 58v : Moïse et Aaron

  37. Fol. 60 : Moïse devant Pharaon

  38. Fol. 62 : Dieu et Moïse

  39. Fol. 67 : Exode des Israélites d’Égypte

  40. Fol. 68v : Traversée de la mer Rouge

  41. Fol. 70 : Dieu montrant à Moïse l’arbre derrière les eaux de Mara

  42. Fol. 72 : Moïse et Jéthro

  43. Fol. 73v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  44. Fol. 77v : Moïse montrant les tables de la Loi aux Hébreux

  45. Fol. 78v : Moïse mettant les tables de la Loi dans l’arche d’Alliance

  46. Fol. 80 : Dieu et Moïse

  47. Fol. 80v : Plan du camp des 12 tribus

  48. Fol. 82v : Hébreux en prière devant l’Autel et le Tabernacle

  49. Fol. 87 : Adoration du veau d’or

  50. Fol. 89 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi, une seconde fois

  51. Fol. 90v : Aaron, Moïse et un troisième homme en prière devant Dieu

  52. Fol. 91v : Prêtre et Hébreux

  53. Fol. 95v : Sacre du premier prêtre

  54. Fol. 97v : Dieu, Moïse et Aaron

  55. Fol. 98v : Sacre d’Aaron, premier prêtre

  56. Fol. 100 : Dieu et les Hébreux

  57. Fol. 103v : Moïse et les Hébreux et Dieu et Moïse

  58. Fol. 103 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  59. Fol. 108 : Offrandes des 12 princes

  60. Fol. 110 : Dieu et Moïse jouant des trompettes d’argent et d’airain

  61. Fol. 115 : Lapidation pour viol de sabbat

  62. Fol. 116v : Moïse, Aaron et sa verge fleurie

  63. Fol. 122 : Balaam et Balaq

  64. Fol. 125v : Sacrifice

  65. Fol. 128v : Moïse écrivant les tables de la Loi

  66. Fol.128v : Moïse et les Hébreux

  67. Fol. 148 : Josué et les Hébreux sur un bateau ; Dieu et Josué

  68. Fol. 157v : Judas et Achan

  69. Fol. 157v : Les Israélites devant un Juge

  70. Fol. 168 : Sanctuaire privé de Mika

  71. Fol. 170 : Israélites devant un prêtre

  72. Fol. 172v : Les sages d’Israël demandant à Samuel de désigner un roi

  73. Fol. 182 : Goliath en armure

  74. Fol. 189v : David et Saül en prière devant Dieu

  75. Fol. 201 : David priant devant Dieu

  76. Fol. 206v : David et Abishag

  77. Fol. 230 : Mort du roi Achab

Deuxième volume :

  1. Fol. 256 : Patriarches et Femmes d’Israël

  2. Fol. 271 : Dieu et Salomon

  3. Fol. 290 : Cyrus, roi de Perse, et Esdras

  4. Fol. 297 : Josias et les Israélites sacrifiant

  5. Fol. 304 : Néhémie priant Dieu devant un roi et un homme

  6. Fol. 311 : Adoration de l’idole

  7. Fol. 313 : Tobit et le poisson

  8. Fol. 317 : Jérôme écrivant devant les trois Vierges et Paul le Caldien - début du livre de Judith

  9. Fol. 321v : Judith invitée au banquet d’Holopherne

  10. Fol. 327v : Jérôme écrivant devant deux hommes - début du livre d’Esther

  11. Fol. 334 : Le roi Ochum et les sages

  12. Fol. 338v : Jérémie et Pharaon discutant

  13. Fol. 340 : Ézéchiel devant un roi, une femme et un enfant

  14. Fol. 341v : Daniel, Ananias, Misaël et Azarias devant le roi Nabuchodonosor

  15. Fol. 348v : Suzanne et les vieillards

  16. Fol. 350 : Le roi Nabuchodonosor priant l’idole Baal

  17. Fol. 352v : Cyrus et un autre roi en conversation (à préciser)

  18. Fol. 354 : Job sur son tas de fumier ; Dieu, Satan et Job

  19. Fol. 1 : David en prière devant Dieu entouré des anges

  20. Fol. 6v : David montrant son œil

  21. Fol. 10 : David montrant sa bouche

  22. Fol. 13 : Insensé

  23. Fol. 16v : David dans les eaux du bain du Salut

  24. Fol. 20 : David musicien

  25.  Fol. 23v : Chantres

  26. Fol. 27v : Trinité

  27. Fol. 36 : Salomon enseignant

  28. Fol. 36 : Jugement de Salomon

  29. Fol. 36 : Jugement de Salomon

  30. Fol. 36 : Salomon et la reine de Saba

  31. Fol. 52 : Reine ramassant de l’or et de l’argent

  32. Fol. 56 : Vierge à l’enfant

  33. Fol. 59 : Les sages devant la Sagesse

  34. Fol. 69 : Soldats devant un roi (à préciser)

  35. Fol. 84v : Le Christ et un apôtre à un banquet (à préciser)

  36. Fol. 94v : Isaïe et les Israélites

  37. Fol. 98v : Isaïe montrant l’arbre de Jessé

  38. Fol. 101 : Isaïe priant Dieu

  39. Fol. 102 : Isaïe ôtant ses vêtements et ses chaussures devant Dieu

  40. Fol. 107 : Roi enseignant avec vertu (à préciser)

  41. Fol. 108v : Siège de Jérusalem par le roi Sennachérib

  42. Fol. 109 : Le roi Ézéchias et ses chevaliers priant devant un autel

  43. Fol. 110v : Le roi Ézéchias montrant les trésors à envoyer au roi Mérodach Baladan

  44. Fol. 113v : Dieu remettant une lettre à Isaïe

  45. Fol. 117 : Isaïe conseillant aux Hébreux de boire

Troisième volume :

  1. Fol. 122 : Vision de Jérémie

  2. Fol. 126v : Un homme apportant les os des Rois et des Princes de Judée (à préciser)

  3. Fol. 130v : Dieu et Isaïe devant un autel où sont gravés les péchés de Juda

  4. Fol. 132 : Pashehur et Jérémie en état d’arrestation

  5. Fol. 135v : Jérémie parlant au peuple de Judée au tribunal

  6. Fol. 137 : Ananias détachant Jérémie

  7. Fol. 139 : Le roi Sédécias devant Jérémie

  8. Fol. 141 : Jérémie donnant du vin à boire aux Réchabites

  9. Fol. 142 : Jérémie jeté en prison

  10. Fol. 143v : Jérémie amené devant Nabuchodonosor

  11. Fol. 146v : Armée de Pharaon

  12. Fol. 150 : Deux hommes en prière devant Dieu

  13. Fol. 152v : Lamentations de Jérémie

  14. Fol. 155v : Vision d’Ézéchiel

  15. Fol. 158v : Ézéchiel et un ange

  16. Fol. 164 : Pères et enfants mangeant des raisins pourris devant Ézéchiel

  17. Fol. 171v : Ézéchiel montrant l’épée du roi de Babylone à l’armée de Pharaon

  18. Fol. 178 : Ézéchiel devant une porte surmontée d’une statue

  19. Fol. 184v : Daniel et Nabuchodonosor devant l’idole de Baal

  20. Fol. 184v : Les trois enfants hébreux dans la fournaise

  21. Fol. 184v : Le festin de Balthazar

  22. Fol. 184v : Daniel dans la fosse aux lions

  23. Fol. 196v : Naissance de Jesraël

  24. Fol. 201 : Prêtres et hommes en prière

  25. Fol. 203 : Dieu et Amos

  26. Fol. 206 : Abdias

  27. Fol. 207 : Jonas jeté à la mer

  28. Fol. 208 : Michée s’adressant à une assemblée

  29. Fol. 211 : Nahum

  30. Fol. 212 : Habaquq et l’ange

  31. Fol. 213v : Prêtres et Adorateurs de Baal dévorés par le feu - début du livre de Sophonie

  32. Fol. 215 : Zorobabel et Josué devant le temps en reconstruction - début du livre d’Aggée

  33. Fol. 216 : Zacharie et l’ange

  34. Fol. 221 : Malachie montrant Dieu à une assemblée

  35. Fol. 223 : Mort d’Alexandre - début du premier livre des Maccabées

  36. Fol. 226v : Défaite des Gentils devant les armées de Judas

  37. Fol. 227v : Les armées de Judas brûlant les tours et les fils de Baean

  38. Fol. 229 : Le roi Antiochus recevant un messager

  39. Fol. 232 : Scène de bataille

  40. Fol. 233v : Jonathan lisant le message de Demetrius

  41. Fol. 236 : Les hommes de Gaza plaidant auprès de Jonathan

  42. Fol. 237 : Tryphon recevant Jonathan

  43. Fol. 238 : L’armée de Simon attaquant les tous de Gazara

  44. Fol. 239v : Le prêtre Simon recevant la lettre d’Antiochus

  45. Fol. 241 : Deux hébreux en prière

  46. Fol. 244 : Cavalier dans les airs

  47. Fol. 249v : Scène de combat des Maccabées

  48. Fol. 251 : Judas Maccabée et ses hommes

  49. Fol. 252 : Vierge à l’enfant

  50. Fol. 254 : Le Diable portant Jésus sur son dos dans les airs

  51. Fol. 256 : Un homme en prière

  52. Fol. 258 : Le Christ et le Lépreux

  53. Fol. 261 : Jésus défendant les disciples qui ont cueilli du blé un jour de sabbat

  54. Fol. 263 : Salomé apportant la tête de saint Jean-Baptiste

  55. Fol. 265 : Transfiguration

  56. Fol. 267 : Entrée à Jérusalem

  57. Fol. 268 : Parabole du Banquet de Mariage : un roi devant un homme sans ses habits de cérémonie

  58. Fol. 270 : Jésus prédisant la chute du Temple

  59. Fol. 275v : Saint Marc écrivant

  60. Fol. 278 : Jésus enseignant sur un bateau

  61. Fol. 282 : Multiplication des poissons et des pains

  62. Fol. 286v : Jésus prédisant la chute du Temple

  63. Fol. 288 : Le Christ à Gethsémani ; arrestation du Christ

  64. Fol. 290 : Annonciation

  65. Fol. 290 : Naissance de saint Jean-Baptiste

  66. Fol. 295 : Jésus tenté par le démon de changer les pierres en pain

  67. Fol. 298v : Femme à genoux devant Jésus et les disciples

  68. Fol. 305v : Jésus s’adressant aux disciples

  69. Fol. 309 : Jésus parlant aux prêtres et aux scribes

  70. Fol. 311 : Judas, dans lequel le démon est entré, recevant de l’argent des prêtres et des scribes

  71. Fol. 314 : Saint Jean écrivant

  72. Fol. 317 : Miracle de la guérison de l’infirme à la piscine de Bethesda

  73. Fol. 320 : Femme adultère

  74. Fol. 332 : Saint Paul envoyant des messagers avec les épîtres

  75. Fol. 360v : Un messager remettant une lettre - début de l’épître aux Romains

  76. Fol. 363 : Saint Paul écrivant - début de l’épître à Tite

  77. Fol. 366 : Saint Paul écrivant - début d’une épître (à préciser)

  78. Fol. 367 : Saint Paul prêchant - début de l’épître à Philémon

  79. Fol. 367v : Saint Paul, montrant les cieux, prêchant - début de l’épître aux Hébreux

  80. Fol. 372v : Ascension

  81. Fol. 389v : Saint Jacques prêchant

  82. Fol. 391v : Saint Pierre lisant

  83. Fol 394v : Saint Jean prêchant

  84. Fol. 396v : Dieu et saint Jean ; saint Jean prêchant

  85. Fol. 397 : Saint Jude écrivant

  86. Fol. 397v : Saint Jean à Patmos

  87. Fol. 401v : Femme de l’Apocalypse

72- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Fonds Bodley, manuscrit 690

86Présentation :

  1. Origine : Paris, France ?

  2. Date : vers 1400.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 261.

  5. Dimensions : 383 x 273.

  6. Artiste :

  7. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est perdu.

  8. Ancien numéro d’inventaire : numéro 2645, puis Bod. 664.

  9. Reliure :

  10. Provenance : le manuscrit pourrait provenir de la collection de Gerald, 9ème comte de Kyldare (1487-1534), selon les inscriptions du xvie siècle, présentes en début et fin de volume : « Si Dieu plet. Cest livre pertient a moy. J. of Kyldare » et dont le catalogue de la collection, vendue en 1526 à Londres, mentionne « ung partie de la bible ». L’ouvrage passe entre les mains de Maître Edward Shernbrok, prêtre, mort en 1530, qui le donne à Thomas Aisley, qui transmet sa bibliothèque à la Bodleain Library, comme mentionné sur le premier folio : « Liber biblioth. Bodleiane ex dono Thomae Aisely, Theol. Bacchal. »

  11. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée avec le prologue de Jean de Blois, des Paralipomènes à l’Apocalypse.

87Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 205, 216, 411 ; Komada A., 2000, p. 386, 850-852 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, n° 635.

88Exposition :

89Liste des images :

Ce manuscrit ne comporte qu’une seule image avec quatre épisodes dont les titres ont été établis par nos soins.

  1. Fol. 50 : David et Goliath ; David décapitant Goliath ; David et Saül ; Saül ou David ( ?) devant deux diables occupant un trône - début du Psautier

73- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Fonds Bodley, manuscrit 971

90Présentation :

  1. Origine : Paris, France ?

  2. Date : 1375-1400.

  3. Support : parchemin.  

  4. Nombre de folios : 415 avec deux feuillets de garde au début et 7 feuillets à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 415 x 290.

    • 60 Le Maître du Polycratique doit son nom au Polycratique de Jean de Salibury (Paris, B.n.F., fr 242 (...)
    • 61 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 6­6.

    Artiste : les enlumineurs seraient le Maître du Polycratique de Charles V60 et un artiste associé du Maître du Livre du Sacre de Charles V61. Ce sont des miniatures en grisaille.

  6. État de conservation : le volume est mutilé : il manque les sept premiers folios, c'est-à-dire le début de la Genèse, puis un feuillet entre les folios 34 et 35, 68 et 69, 212 et 213, 226 et 227, 242 et 243, 250 et 251, et 290 et 291.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure : allemande du xvie siècle, en peau ancienne sur ais. 

  9. Provenance : l’ouvrage a été donné à la Bodleian Library en 1604 par Sir Christopher Heydon (1561-1623), soldat anglais.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

91Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 205, 216, 411 ; Komada A., 2000, p. 386, 853-855 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, n° 615.

92Exposition :

93Liste des images :

La liste des images a été établie à partir à la bibliographie mentionnée ci-dessus et grâce à l’aide de Martin Kauffman, conservateur à la Bodleian Library d’Oxford. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 10v : Arche de Noé

  2. Fol. 47 : Dieu et Moïse

  3. Fol. 54 : Dieu, Moïse et les Hébreux

  4. Fol. 55 : (laissé blanc)

  5. Fol. 79 : Dieu et Josué

  6. Fol. 85 : Dieu, Juda et son armée

  7. Fol. 94 : David et deux femmes (Bethsabée et Abishag ?) ou Elqana, Anne et Peninna ( ?)

  8. Fol. 105 : David faisant tuer l’Amalécite

  9. Fol. 131 : Élie sur son char

  10. Fol. 148v : Descendance d’Adam

  11. Fol. 178v : Job sur son tas de fumier

  12. Fol. 188 : Tobie, Tobit et l’ange

  13. Fol. 192 : Assasinat de Godolias

  14. Fol. 202v : Judith et Holopherne

  15. Fol. 305v : Le Christ entouré des quatre Évangélistes

  16. Fol. 403 : Saint Jean à Patmos

74- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Canon. Misc. 249

94Présentation :

  1. Origine : Paris, France. 

  2. Date : années 1370-1380.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 316 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 390 x 295.

    • 62 Sur le Maître de Jean de Mandeville, voir note 162, p. 189.
    • 63 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.

    Artiste : il y aurait deux artistes : le Maître de Jean de Mandeville62 et un associé du Maître du Livre du Sacre de Charles V63. Le premier a réalisé la partie la plus importante, notamment les frontispices des Proverbes et celui de l’Évangile de saint Matthieu, tandis que le second a exécuté des peintures secondaires.

  6. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est perdu. Il a été endommagé par l’humidité. Il s’agit cependant d’un très bel exemple de manuscrit réalisé sous le règne de Charles V.

  7. Ancien numéro d’inventaire : 12725.

  8. Reliure : en maroquin rouge avec deux fermoirs.

  9. Provenance : le propriétaire d’origine n’est pas connu. Dans la seconde moitié du xviiie siècle, le manuscrit entre dans la collection de Matteo Luigi Canonici, abbé vénitien, jésuite et bibliothécaire célèbre dont la collection fut largement achetée par la Bodleian Library à sa mort en 1817.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée, des Paraboles de Salomon à l’Apocalypse.

95Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386, 856-859 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, n° 610.

96Exposition :

97Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 1 : quatre images des Paraboles et des Jugements de Salomon (très abîmées) : Salomon enseignant à Roboam, Jugement de Salomon (deux scènes) ; Jugement de Salomon sur les trois fils

  2. Fol. 14 : Salomon et Sagesse

  3. Fol. 18 : Époux  et Épouse du Cantique des Cantiques

  4. Fol. 20 : La Justice tenant une épée

  5. Fol. 27v : Salomon enseignant

  6. Fol. 52 : Martyre d’Isaïe

  7. Fol. 77v : Jérémie

  8. Fol. 103 : Lamentations de Jérémie

  9. Fol. 105 : Baruch

  10. Fol. 108v : Ézéchiel

  11. Fol. 131v : Daniel

  12. Fol. 141 : Un ange, Osée, Gomer et deux enfants

  13. Fol. 144v : Joël

  14. Fol. 146 : Amos

  15. Fol. 148v : Abdias

  16. Fol. 149 : Jonas

  17. Fol. 149v : Michée

  18. Fol. 152 : Nahum

  19. Fol. 152v : Habaquq

  20. Fol. 153v : Sophonie

  21. Fol. 154v : Aggée

  22. Fol. 155v : Zacharie

  23. Fol. 159 : Malachie

  24. Fol. 160 : Mort de Simon le Maccabée

  25. Fol. 176v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  26. Fol. 186 : Femme de l’Apocalypse

  27. Fol. 234 : Saint Jean

  28. Fol. 249 : Épître aux Romains

  29. Fol. 284v : Pentecôte

  30. Fol. 308v : Jean et la Bête de l’Apocalypse

75- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Fonds Douce, manuscrit d. 13, Fol. 30a

98Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1400.

  3. Support : parchemin collé sur du papier.

  4. Nombre de folios : 1.

  5. Dimensions : 84 x 80 pour la miniature seule.

    • 64 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

    Artiste : il s’agirait du Maître du Virgile64.

  6. État de conservation : c’est une miniature découpée et collée dans un cahier qui rassemble de très nombreuses miniatures de différents manuscrits et de différents styles.

  7. Ancien numéro d’inventaire :

  8. Reliure :

  9. Provenance :

  10. Contenu :

99Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386 ; Meiss 1974, p. 410 ; Meiss M., 1974, p. 410 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, n° 655.

100Exposition :

101Liste des images :

C’est une miniature découpée, provenant d’un frontispice de l’épître de saint Jacques, d’un second volume d’une Bible historiale complétée. Il est possible que ce fragment provienne du même manuscrit que les 21 miniatures du Philadelphie, F.L., manuscrit VIII 13-18, que les 2 de New York, PML, ms. 61 a&b et que les 6 du Londres, B.L., add. 42061.

76- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Fonds Douce, manuscrit 211

102Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1300-1325.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 281, foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 380 x 280.

    • 65 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, note 285 et 286, p. 373.
    • 66 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
    • 67 Le Maître du Roman de la Rose de Rennes doit son nom au manuscrit du Roman de la Rose (Rennes, B. (...)

    Artiste : il y aurait deux scribes dont l’un qui s’apparente au style de Jean de Papeleu65 ; de même, il y aurait deux enlumineurs : le Maître du Roman de Fauvel66 pour l’ensemble, sauf pour le cycle de la Création et des Psaumes, œuvres du Maître du Roman de la Rose de Rennes67

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est Oxford, B.L., ms 212. Un feuillet manque entre les folios 1 et 2, 196 et 197, 202 et 203. Plusieurs feuillets ont été perdus entre les folios 5 et 6. Les numéros 210, 225 et 235 sont doublés.

  7. Ancien numéro d’inventaire : numéro 60.

  8. Reliure : en cuir marron.

  9. Provenance : le manuscrit a appartenu à Aegidius de Fontaine, abbé de la maison prémontrésienne de Chaumont, dans le diocèse de Reims, mort en 1697 au Collège jésuite de Clermont à Paris. Le manuscrit est vendu une première fois en 1764, puis une seconde fois lors de la vente de la collection du comte Mac Carthy en 1789, en numéro de lot 1581.

  10. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

103Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386, 860-864 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, p. 45 ; Rouse R. - Rouse M. A., 2000, p. 80, 197.

104Exposition :

105Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation des diapositives du G.A.H.O.M., E.H.E.S.S. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 2v : Petrus Comestorremettant son ouvrage à un soldat qui remettant l’ouvrage à un laïc

  2. Fol. 3 : Création : terre

  3. Fol. 4 : Création : firmament

  4. Fol. 4v : Création : eau

  5. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  6. Fol. 6 : Création : ciel

  7. Fol. 6v : Expulsion du paradis

  8. Fol. 7v : Offrandes de Caïn et Abel

  9. Fol. 8 : Assassinat d’Abel

  10. Fol. 9 : Naissance d’Enoch

  11. Fol. 10 : Naissance de Seth

  12. Fol. 10 : Moïse écrivant le livre de la Genèse

  13. Fol. 11 : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

  14. Fol. 12v : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

  15. Fol. 13 : Noé et la colombe

  16. Fol. 14 : Sacrifice de Noé

  17. Fol. 16v : Idoles

  18. Fol. 17 : Dieu et Abraham

  19. Fol. 19 : Abraham

  20. Fol. 20v : Dieu et Abraham

  21. Fol. 21 : Apparition à Mambré

  22. Fol. 22 : Loth et sa famille quittant Sodome

  23. Fol. 23 : Abraham et Sarah devant Pharaon

  24. Fol. 24v : Sacrifice d’Abraham

  25. Fol. 27v : Naissance d’Esaü et de Jacob

  26. Fol. 28v : Isaac et Abimélek

  27. Fol. 30v : Songe de Jacob

  28. Fol. 32 : Laban et Jacob

  29. Fol. 34v : Lutte de Jacob avec l’ange

  30. Fol. 36v : Joseph et ses frères

  31. Fol. 39 : Jospeh, l’échanson et le panetier de Pharaon

  32. Fol. 40v : Joseph et ses frères devant Pharaon

  33. Fol. 43 : Joseph présentant son père et ses frères à Pharaon

  34. Fol. 47v : Plan du camp des 12 tribus

  35. Fol. 49v : Buisson ardent

  36. Fol. 51 : Moïse et Aaron

  37. Fol. 52v : Dieu et Moïse

  38. Fol. 54 : Dieu et Moïse

  39. Fol. 56v : Sortie d’Égypte des Hébreux

  40. Fol. 58 : Sortie d’Égypte des Hébreux

  41. Fol. 59v : Sortie d’Égypte des Hébreux

  42. Fol. 59v : Moïse et Aaron s’adressant aux Hébreux

  43. Fol. 60v : Sortie d’Égypte des Hébreux

  44. Fol. 61v : Moïse, Jéthro, Çippora et deux enfants

  45. Fol. 63 : Dieu, Moïse, Aaron et les Hébreux

  46. Fol. 64v : Homme et femme (à préciser)

  47. Fol. 66v : Dieu, Moïse et les Hébreux

  48. Fol. 67 : Dieu et Moïse

  49. Fol. 67v : Moïse ordonnant de construire l’arche d’Alliance

  50. Fol. 68 : Les anges du propitiatoire

  51. Fol. 68v : Pains d’oblation

  52. Fol. 69v : Le ChandÉlier à sept branches

  53. Fol. 69v : L’arche d’Alliance dans le Temple

  54. Fol. 70 : Aaron et des prêtres ( ?)

  55. Fol. 71v : L’arche d’Alliance et un autel dans le Temple

  56. Fol. 74 : Autel

  57. Fol. 76 : Adoration du veau d’or

  58. Fol. 77v : Dieu et Moïse écrivant les tables de la Loi

  59. Fol. 80 : Scène de sacrifice

  60. Fol. 80 : Dieu et Moïse

  61. Fol. 80v : Dieu et Moïse

  62. Fol. 81v : Sacrifice d’Aaron

  63. Fol. 83v : Dieu et Moïse

  64. Fol. 84v : Châtiment de Nadab et Abihu

  65. Fol. 90v : Moïse dénombrant les Hébreux

  66. Fol. 94v : Offrandes de la dédicace

  67. Fol. 96v : Dieu et Moïse

  68. Fol. 100v : Lapidation pour viol du sabbat

  69. Fol. 102 : Miracle du rocher de Meriba

  70. Fol. 108 : Sacrifice du mouton

  71. Fol. 110 : Scène d’offrandes

  72. Fol. 112v : Moïse écrivant le Deutéronome

  73. Fol. 128 : Apparition de Dieu à Josué

  74. Fol. 136 : Scène de combat de Juda

  75. Fol. 142 : Manoah, sa femme et l’ange

  76. Fol. 142v : Samson et le lion à Timna

  77. Fol. 143v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  78. Fol. 144v : Sanctuaire privé de Mika

  79. Fol. 146v : Elimélek, Noémie et leurs deux fils

  80. Fol. 148v : Elqana, Anne et Pennina

  81. Fol. 153v : Camp de Nahash

  82. Fol. 156v: David et Goliath

  83. Fol. 163v : David faisant tuer l’Amalécite

  84. Fol. 164v : Couronnement de David

  85. Fol. 172v : Mort d'Absalom

  86. Fol. 177v : Couronnement de Salomon

  87. Fol. 179 : Mort de David

  88. Fol. 180v : Jugement de Salomon

  89. Fol. 188v : Salomon et la reine de Saba

  90. Fol. 189v : Roboam et les anciens

  91. Fol. 213 : Nabuchodonosor conduisant Sédéchias en prison

  92. Fol. 214v : Job et les brebis mortes

  93. Fol. 215v : Tobie en prière

  94. Fol. 217v : Tobit, Tobie et l’ange

  95. Fol. 220v : Jérémie et Sédécias

  96. Fol. 221v : Ézéchiel et les Hébreux

  97. Fol. 222v : Nabuchodonosor, Daniel et les trois enfants hébreux

  98. Fol. 227v : Suzanne et les vieillards

  99. Fol. 228v : Daniel accusant Nabuchodonosor d’idolâtrie

  100. Fol. 232 : Nabuchodonosor et Holopherne

  101. Fol. 235v : Requête de Darius

  102. Fol. 239 : Festin d’Esther

  103. Fol. 244v : Scène de combat entre Alexandre et Darius

  104. Fol. 248 : David musicien

  105. Fol. 252v : Dieu montrant l’œil de David

  106. Fol. 255v : David montrant sa bouche

  107. Fol. 258v : Insensé

  108. Fol. 261v : David dans les eaux du bain du Salut

  109. Fol. 265 : David musicien

  110. Fol. 268 : Chantres

  111. Fol. 271v : Trinité

77- Oxford, Angleterre, Bodleian Library, Fonds Douce, manuscrit 212

106Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1300-1325.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 281, foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 380 x 280.

    • 68 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, voir p. 285 et 286, p. 373.
    • 69 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.
    • 70 Sur le Maître du Roman de la Rose de Rennes, voir note 198, p. 236.

    Artiste : il y aurait deux scribes dont l’un qui s’apparente au style de Jean de Papeleu68 ; de même, il y aurait deux enlumineurs : le Maître du Roman de Fauvel69 et le Maître du Roman de la Rose de Rennes70.

  6. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Oxford, B.L., ms 211. Un feuillet manque entre les folios 1 et 2, 196 et 197, 202 et 203. Plusieurs feuillets ont été perdus entre les folios 5 et 6. Les numéros 210, 225 et 235 sont doublés.

  7. Ancien numéro d’inventaire : numéro 60.

  8. Reliure : en cuir marron.

  9. Provenance : le manuscrit a appartenu à Aegidius de Fontaine, abbé de la maison prémontrésienne de Chaumont, dans le diocèse de Reims, mort en 1697 au Collège jésuite de Clermont à Paris. Le manuscrit est vendu une première fois en 1764, puis une seconde fois lors de la vente de la collection du comte Mac Carthy en 1789, en numéro de lot 1581.

  10. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

107Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386, 860-864 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, p. 45 ; Rouse R. - Rouse M. A,2000, p. 80, 197.

108Exposition :

109Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation des diapositives du G.A.H.O.M., E.H.E.S.S. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 2 : Salomon enseignant à Roboam

  2. Fol. 18 : Vierge à l’enfant

  3. Fol. 20 : Salomon et des hommes

  4. Fol. 47v : Prophétie d’Isaïe

  5. Fol. 71 : Dieu et Jérémie

  6. Fol. 96 : Lamentations de Jérémie

  7. Fol. 116v : Captivité du roi Joachim

  8. Fol. 124v : Osée, Gomer, Jesraël et un ange

  9. Fol. 132v : Michée et l’ange

  10. Fol. 135 : Habaquq et l’ange

  11. Fol. 138 : Zacharie et l’ange

  12. Fol. 165 : Joël et les prêtres

  13. Fol. 181v : Saint Marc

  14. Fol. 193v : Saint Luc

  15. Fol. 214 : Saint Jean

  16. Fol. 237 : Saint Paul - début de l’épître aux Romains

  17. Fol. 237v : Saint Paul et Timothée - début de la deuixème épître aux Corinthiens

  18. Fol. 243 : Saint Paul - début de l’épître aux Éphésiens

  19. Fol. 245 : Saint Paul écrivant et Timothée - début de l’épître aux Philippiens

  20. Fol. 249v : Saint Paul écrivant et Timothée - début de l’épître aux Colossiens

  21. Fol. 251 : Saint Paul remettant une lettre à Timothée - début de la première épître à Timothée

  22. Fol. 252 : Saint Paul et Tite - début de l’épître à Tite

  23. Fol. 252v : Saint Paul écrivant - initiale « P » - début de l’épître à Philémon

  24. Fol. 261 : Dieu assistant à la chute de cheval de saint Paul

  25. Fol. 276 : Saint Jean et la dame élue - début de la deuxième épître de saint Jean

  26. Fol. 276v : Saint Jean et Gaïus - début de la troisième épître de saint Jean

  27. Fol. 277v : Vision de l’Apocalypse de saint Jean

78- Oxford, Angleterre, Corpus Christi College, manuscrit 385

110Présentation :

  1. Origine : Tours, France.

  2. Date : vers 1505-1510.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 273 ; foliotation moderne au crayon en chiffres arabes pour les tables ; foliotation originale à l’encre rouge en chiffres romains pour la partie du texte proprement dite.

  5. Dimensions : 382 x 270.

    • 71 Le Maître des Heures de Claude de France est actif à Tours vers 1500-1520. Sur cet artiste, voir (...)

    Artiste : il y aurait deux enlumineurs : le Maître des Heures de Claude de France71 et un artiste de l’Ecole de Rouen.

  6. Etat de conservation : il s’agit du premier volume d’une trilogie dont le deuxième est le Oxford, C.C.C., ms 386 et le troisième est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : D.5.14.

  8. Reliure : en cuir à filet d’or.

    • 72 Un détail iconographique relevé par Julian Reid du C.C.C. mériterait une étude approfondie ; il n (...)

    Provenance : la trilogie est achetée à Paris en 1720, lors de la vente de la bibliothèque d’une grande famille parisienne, obligée de se défaire de ses biens, par le général James Oglethorpe (1696-1785), général anglais, philanthrope, qui le cède au Corpus Christi College à sa mort en 1785. Lors de la vente de 1720, on assura au général que ces trois ouvrages avaient été réalisés pour François Ier, roi de France. Vraisemblablement si ces ouvrages n’ont pas été réalisés pour le roi lui-même, ils proviennent assurément de l’entourage royal. Cependant, il est difficile de prouver quoique se soit puisque ces ouvrages ne comportent pas (ou plus…) d’inscriptions, de dédicaces, de portraits ou d’armes permettant des identifications. Il est possible que certaines indications aient disparu les reliures ont été refaites au xviiie siècle72.

  9. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

111Bibliographie :

Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, vol. 3, n° 796 ; Komada A., 2000, p. 386, 865-868.

Concernant la provenance de cette paire, les renseignements ont fournies par M. Julian Reid, documentaliste au C.C.C.

112Exposition :

113Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de la documentation envoyée par le Corpus Christi College. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Dieu devant ses Créations

  2. Moïse découvert par la fille de Pharaon

  3. La Consécration d’Aaron

  4. Dénombrement des fils d’Israël

  5. Mort de Jacob

  6. Bataille de Gédéon

  7. Gédéon

79- Oxford, Angleterre, Corpus Christi College, manuscrit 386

114Présentation :

  1. Origine : Tours, France.

  2. Date : vers 1505-1510.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 273 ; foliotation moderne au crayon en chiffres arabes pour les tables ; foliotation originale à l’encre rouge en chiffres romains pour la partie du texte proprement dite.

  5. Dimensions : 382 x 270.

    • 73 Sur le Maître des Heures de Claude de France, voir note 202, p. 242.

    Artiste : il y aurait deux enlumineurs : le Maître des Heures de Claude de France73 et un artiste de l’école de Rouen.

  6. état de conservation : il s’agit du deuxième volume d’une trilogie dont le premier est le Oxford, C.C.C., ms 385 et le troisième est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : D.5.15.

  8. Reliure : en cuir à filet d’or.

    • 74 Voir note 203.  

    Provenance : la trilogie est achetée à Paris en 1720, lors de la vente de la bibliothèque d’une grande famille parisienne, obligée de se défaire de ses biens, par le général James Oglethorpe (1696-1785), général anglais, philanthrope, qui le cède au Corpus Christi College à sa mort en 1785. Lors de la vente de 1720, on assure au général que ces trois ouvrages avaient été réalisés pour François Ier, roi de France. Vraisemblablement si ces ouvrages n’ont pas été réalisés pour le roi lui-même, ils proviennent assurément de l’entourage royal. Cependant, il est difficile de prouver quoique se soit puisque ces ouvrages ne comportent pas (ou plus…) d’inscriptions, de dédicaces, de portraits ou d’armes permettant des identifications. Il est possible que certaines indications aient disparu lorsque les reliures ont été refaites au xviiie siècle74.

  9. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

115Bibliographie :

Komada A., 2000, p. 386, 865-868 ; Pätch O. - Alexander J.-J. G., 1966, vol. 3, n° 796.

Concernant la provenance de cette paire, les renseignements nous ont été fournis par M. Julian Reid, documentaliste au C.C.C.

116Exposition :

117Liste des images :

La liste des miniatures a été établie à partir de la documentation envoyée par la bibliothèque du Corpus Christi College. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. David devant Saül

  2. Adam et Eve

  3. Cyrus permettant à Esdras de reconstruire le Temple

  4. Job déclarant que sa maison brûle

  5. Tobit

  6. Suzanne et les vieillards

  7. Judith et Holopherne

  8. Assuérus et Esther

80- Paris, France, Bibliothèque de la Chambre des Députés, manuscrit 3

118Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1400.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 346 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume à l’encre rouge.

  5. Dimensions : 420 x 310.

    • 75 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

    Artistes : il s’agit du Maître du Virgile75.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu.

    • 76 Ce numéro d’inventaire est celui retenu par S. Berger, 1884.

    Ancien numéro d’inventaire : A 21, puis A 3576, puis Corps Législatif 313*.

  7. Reliure : en veau brun marbré avec des fermoirs du xviiie siècle.

  8. Provenance : au folio 340v, une inscription grattée indiquait : « Ce premier volume de la Bible apartient à dame Marguerite [d’Orleans, contesse d’Esta]mpes et de Vertus, etc. ». Il s’agit de Marguerite d’Orléans (1406-1466), fille de Louis d’Orléans et de Valentine de Visconti, sœur du prince-poète Charles d’Orléans. Le folio 2 porte l’inscription : « Monasterii S. Dionysii in Francia, congr. S. Mauri. Ex dono emmi S. E. principis D. D. Jo. Fr. Pauli, card. de Retz, hujusce abbatiae S. Dionysii in Francia abbatis commendatarii ». Jean-François de Gondi (1613-1679), cardinal de Retz donne le manuscrit à l’abbaye de Saint Denis, dont le cachet de la bibliothèque est présent dans la marge inférieure : « Bibl. S. Dion(ysii) in Francia ». Le manuscrit a été acquis par la Chambre des Députés grâce à Camus, représentant du peuple, garde des archives de la République, chargé en 1796 d’organiser la bibliothèque du « Corps législatif ». Entre l’an IV et l’an XI, il a prélevé l’ouvrage dans l’un des dépôts littéraires qui se situaient rue Saint Marc, rue de Lille, rue Saint Antoine ou des CordÉliers.

  9. Contenu : il s’agit d’une Grande Bible historiale complétée.

119Bibliographie :

Coyecque E. - Debraye H., 1907, p. 6-9 ; Berger S., 1884, p. 369 ; Delisle L. V., 1868, p. 200-207 ; Gravel G., 1923, p. 62 ; Komada A., 2000, p. 387, 892-896 ; Meiss M., 1974, p. 410 ; Scriptorium, t. VIII, 1954, p. 272-282, pl. 31c.

120Exposition :

Paris, 2005, p. 47.

121Liste des images :

La liste des miniatures a été établie par nos soins.

  1. Fol. 2 : La Trinité entourée des quatre Évangélistes et de leurs symboles

  2. Fol. 3v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, évêque de Sens

  3. Fol. 4 : Un homme enseignant à deux enfants (à préciser)

  4. Fol. 4v : Création : monde

  5. Fol. 5 : Création : ciel

  6. Fol. 5 : Création : firmament

  7. Fol. 5v : Création : eau et terre

  8. Fol. 6 : Création : soleil et lune

  9. Fol. 7 : Création : poissons

  10. Fol. 7 : Création : Adam

  11. Fol. 8 : Repos de Dieu

  12. Fol. 8v : Dieu et Adam

  13. Fol. 9 : Création : Eve

  14. Fol. 9v : Péché originel

  15. Fol. 11 : Expulsion du paradis

  16. Fol. 11v : Offrandes d’Abel et Caïn

  17. Fol. 12 : Assassinat d’Abel

  18. Fol. 14 : Dieu ordonnant à Moïse de construire l’arche

  19. Fol. 15 : Noé et les siens entrant dans l’arche

  20. Fol. 16v : Sacrifice de Noé

  21. Fol. 17 : Ivresse de Noé

  22. Fol. 18 : Construction de la tour de Babel

  23. Fol. 19 : Adoration de l’idole

  24. Fol. 19v : Abraham et Sarah partant vers Canaan

  25. Fol. 20v : Abraham et Melchisédech

  26. Fol. 22v : Apparition à Mambré

  27. Fol. 23 : Destruction de Sodome

  28. Fol. 25 : Agar chassée

  29. Fol. 26 : Sacrifice d’Abraham

  30. Fol. 27 : Éliezer prêtant serment devant Abraham

  31. Fol. 29v : Esaü cédant son droit d’aînesse contre un plat de lentilles

  32. Fol. 30v : Isaac bénit Jacob

  33. Fol. 31v : Rébecca et Jacob

  34. Fol. 31v : Songe de Jacob

  35. Fol. 33 : Jacob gardant ses moutons

  36. Fol. 34 : Jacob et sa famille partant pour Canaan

  37. Fol. 35v : Lutte de Jacob avec l’ange

  38. Fol. 36 : Siméon et Lévi tuent les Sichémites

  39. Fol. 37v : Joseph jeté dans le puits

  40. Fol. 38v : Joseph vendu par ses frères

  41. Fol. 39v : Joseph jeté en prison

  42. Fol. 40 : L’échanson et le panetier de Pharaon

  43. Fol. 40v : Joseph expliquant le songe à Pharaon

  44. Fol. 41v : Les frères de Joseph achetant le blé en Égypte

  45. Fol. 42v : Les frères de Joseph lui offrant des cadeaux

  46. Fol. 44v : Joseph présente son frère à Pharaon

  47. Fol. 45v : Jacob bénit Ephraïm et Manassé

  48. Fol. 48v : Servage des Hébreux

  49. Fol. 49v : Moïse sauvé des eaux

  50. Fol. 51 : Buisson ardent

  51. Fol. 52 : Moïse retourne en Égypte avec sa femme et ses enfants

  52. Fol. 53 : Dieu, Moïse et les verges d’Aaron changées en serpent

  53. Fol. 56 : Dieu, Moïse et Aaron devant l’agneau de Pâques

  54. Fol. 57v : Les Hébreux quittant l’Égypte

  55. Fol. 58v : Dieu guidant Moïse et les Hébreux

  56. Fol. 59 : Les Égyptiens engloutis par la mer Rouge

  57. Fol. 61 : Bataille entre les Hébreux et les Amalécites

  58. Fol. 62v : Dieu et Moïse sur le Mont Sinaï

  59. Fol. 66 : Dieu, Moïse et les Hébreux sur le Mont Sinaï

  60. Fol. 67v : Plan du camp des 12 tribus

  61. Fol. 72 : Dieu entouré des anges s’adressant à Moïse et désignant les Hébreux

  62. Fol. 72v : Adoration du veau d’or

  63. Fol. 74 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  64. Fol. 76v : Lévites offrant au Seigneur un agneau et un oiseau

  65. Fol. 79 : Lévites entretenant le feu de l’autel

  66. Fol. 81 : Circoncision

  67. Fol. 85v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  68. Fol. 86v : Plan du camp des 12 tribus

  69. Fol. 89v : Offrandes des 12 princes au tabernacle

  70. Fol. 91 : Dieu ordonnant à Moïse de fabriquer deux trompettes

  71. Fol. 91v : Moïse et les Hébreux quittant le Sinaï

  72. Fol. 93 : Dieu envoie les coulis aux Hébreux

  73. Fol. 94 : Moïse et les Hébreux

  74. Fol. 95 : Lapidation pour le viol de sabbat

  75. Fol. 96v : Verge fleurie d’Aaron

  76. Fol. 98 : Moïse, les Hébreux et le serpent de feu

  77. Fol. 99v : Anesse de Balaam

  78. Fol. 102v : Moïse bénissant Josué

  79. Fol. 106v : Dieu et Moïse lisant les tables de la Loi aux Hébreux

  80. Fol. 118v : Loi mosaïque sur le divorce

  81. Fol. 121 : Dieu et Moïse confiant les tables de la Loi aux Hébreux

  82. Fol. 122v : Josué et les Hébreux

  83. Fol. 123 : Josué envoyant deux émissaires chercher la terre promise

  84. Fol. 124 : Circoncision de deux jeunes garçons

  85. Fol. 124v : Prise de Jéricho

  86. Fol. 125v : Lapidation d’Achab

  87. Fol. 126v : Les habitants de Gabaon donnant aux Hébreux des présents

  88. Fol. 127 : Les cinq rois Amorites pendus

  89. Fol. 130v : Scène de combat de Juda

  90. Fol. 133 : Gédéon offre à l’ange un pain et de la viande

  91. Fol. 136 : Mort de la fille de Jephté

  92. Fol. 137 : Samson et le lion

  93. Fol. 138 : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  94. Fol. 139 : Samson et Dalila

  95. Fol. 139v : Sanctuaire privé de Mika

  96. Fol. 141v : Booz et Ruth

  97. Fol. 144 : Elqana et Anne en prière

  98. Fol. 145v : Dieu apparaissant à Samuel

  99. Fol. 148 : Onction de Saül

  100. Fol. 150 : Jonathan contre les Philistins

  101. Fol. 151v : Couronnement de David

  102. Fol. 152 : David et Goliath

  103. Fol. 154 : David et Michol

  104. Fol. 158v : David et Saül

  105. Fol. 161 : Prise de Jérusalem par David

  106. Fol. 172 : Couronnement de Salomon

  107. Fol. 192 : Élie sur son char donnant son manteau à Élisée

  108. Fol. 213v : Arbre de Jessé

  109. Fol. 226 : Dieu, Salomon en prière et les Hébreux

  110. Fol. 243v : Dieu, Cyrus et les Hébreux

  111. Fol. 248v : Néhémie et son frère

  112. Fol. 254v : Sacrifice de Josias

  113. Fol. 262 : Dieu, le démon et Job

  114. Fol. 274 : Job, sa femme et leurs amis

  115. Fol. 275 : Maladie de Tobit

  116. Fol. 280 : Jérémie et les Hébreux

  117. Fol. 282v : Daniel devant Nabuchodonosor

  118. Fol. 288v : Suzanne délivrée par Daniel

  119. Fol. 293v : Nabuchodonosor et Holopherne

  120. Fol. 297v : Judith et Holopherne

  121. Fol. 299 : La fille du mage Cambyse

  122. Fol. 303 : Esther intercédant en faveur des siens

  123. Fol. 309 : Le roi Ochum

  124. Fol. 313v : David musicien

  125. Fol. 317 : David montrant son œil

  126. Fol. 318 : David montrant sa bouche

  127. Fol. 323 : Insensé

  128. Fol. 326 : David dans les eaux du bain du Salut

  129. Fol. 329v : David musicien

  130. Fol. 333 : Chantres

  131. Fol. 336 : Trinité

81- Paris, France, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 311

122Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1325-1350.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 426, foliotation moderne en chiffres romains au crayon.

  5. Dimensions : 435 x 310.

    • 77 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

    Artistes : il y aurait quatre artistes : le Maître du Roman de Fauvel77 pour les premiers cahiers ; un premier assistant qui se caractérise par un trait de visage plus aigu et des mains dessinées en pigment brun pour les folios 12, 19v, 21v, 23, 24v, 26, 62, 128v et 263 ; un second assistant pour le folio 399v seulement et un des artistes du Genève, B.p.u., Français 2 qui se caractérise par des personnages au visage plus rond et des cheveux souvent bleus pour les folios 22, 35, 60v, 77, 92 et 126 et 173v.

  6. État de conservation : le manuscrit est extrêmement mutilé. Il manque de nombreux feuillets et la plupart des miniatures ont été découpées à une date inconnue mais avant 1717, d’après une inscription dans le manuscrit. Subsistent celles des livres de l’Exode, du Lévitique, des Nombres, des Juges, de Ruth, des premier et troisième livres des Rois, de Tobie et une partie de celles des Lamentations de Jérémie.

  7. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit 40 pour S. Berger.

  8. Reliure : en ais en carton, le dos recouvert de parchemin inscrit : « BIBLE HISTORIALE DE GUYART DESMOULINS ».

  9. Provenance : ce manuscrit provient de la Bibliothèque du couvent des Minimes comme l’indique l’inscription du premier folio : « Ex bibliotheca fratrum Minorum magni conventus parisiensis. 1717 ».

  10. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

123Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 370 ; Komada A., 2000, p. 387, 897-901 ; Molinier A., 1885, p. 112 ; Rouse R. - Rouse M. A,2000, vol. II, p. 197.

124Exposition :

125Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 3 : Première plaie d’Égypte : l’eau changée en sang

  2. Fol. 11 : Les Hébreux sortant d’Égypte

  3. Fol. 12 : Dieu et Moïse

  4. Fol. 19v : Dieu remettant les tables de la Loi à Moïse

  5. Fol. 21v : Sacrifice de l’agneau

  6. Fol. 22 : Sacrifice de l’agneau et de l’oiseau

  7. Fol. 23 : Sacrifice du bélier

  8. Fol. 24v : Onction d’Aaron par Moïse : sacre du premier prêtre

  9. Fol. 26 : Mort de Nadab et Abihu, fils d’Aaron

  10. Fol. 35 : Offrandes des 12 princes d’Israël

  11. Fol. 60v : Sanctuaire privé de Mika

  12. Fol. 62 : Elimélek, Ruth et ses fils

  13. Fol. 77 : David fait exécuter l’Amalécite

  14. Fol. 92 : David et Bethsabée

  15. Fol. 128v : Tobie et l’ange

  16. Fol. 173v : David dans les eaux du bain du Salut

  17. Fol. 263 : Lamentations de Jérémie

  18. Fol. 399v : Saint Paul écrivant

82- Paris, France, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 312

126Présentation :

  1. Origine : Tournai, Cambrai ou Hainaut.

  2. Date : années 1440.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 253, avec deux feuillets de garde au début et un autre à la fin ; foliotation ancienne à la plume rouge en chiffres romains au milieu de la marge et foliotation moderne en chiffres arabes au crayon.

  5. Dimensions : 375 x 280.

    • 78 Le Maître de la Légende Dorée de Tournai doit son nom au manuscrit de la Légende Dorée (Tournai, (...)
    • 79 Sur cet artiste actif dans les mêmes régions et au même moment que le Maître de la Légende Dorée (...)

    Artistes : l’écriture date de la deuxième moitié du xive siècle ; les miniatures datent du xve siècle mais les trois enlumineurs ont imité des modèles antérieurs. Un premier artiste a réalisé toutes les miniatures sauf celles du premier et du 237ème folio, fruits d’un deuxième artiste, et celle du 237ème folio, au verso, œuvre d’un troisième. Le deuxième artiste serait un associé du Maître de la Légende Dorée de Tournai78 et le troisième un associé du Maître des Heures d’Oxford, canon. Liturg. 9279.

  6. État de conservation :

  7. Ancien numéro d’inventaire : manuscrit 532 chez S. Berger.

  8. Reliure : en veau fauve, sous laquelle on voit la trace d’anciennes armoiries non identifiées.

  9. Provenance : à l’origine le manuscrit était destiné à un couple de famille arlésienne, dont les armoiries, présentes aux premiers et 237ème folios, ont été recouvertes par celles d’Antoine de Crèvecœur (/-1493), fils aîné de Jacques de Crèvecœur et de Bonne de Viefville, époux de Jeanne de Bernieulles (/-1472) puis de Marguerite de Dours. L’ouvrage fait ensuite partie de la collection du couvent des Minimes.

  10. Contenu : ce manuscrit fait partie des copies de la Bible historiale « primitive » de la « première édition ». En très bon picard, proche de l’orthographe de Guyart des Moulins, le manuscrit ne comporte pas la préface de 1297 et il commence par la table des livres de la Bible. Les Proverbes traduits par Guyart des Moulins se trouvent après les Livres des Rois et le livre de Job abrégé. Les Évangiles et les Actes des Apôtres sont empruntés à la Bible du xiiie siècle. Il est très proche du New-Haven, H.L., ms 129 et du Turin, B.n., ms L.I.1.

127Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 161, 372 ; Komada A., 2000, p. 29-94, 387, 902-906 ; Molinier A., 1885, p. 112-113.

128Exposition :

129Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Création : eau et ciel ; création : firmament ; création : soleil et lune ; création : Eve ; expulsion du paradis ; Dieu ; commanditaire (?) à genoux devant la Trinité

  2. Fol. 27v : Moïse et les Hébreux en Égypte

  3. Fol. 39 : Plan du camp des 12 tribus

  4. Fol. 45 : Sacrifice de l’agneau

  5. Fol. 51v : Dieu et Moïse

  6. Fol. 64 : Moïse et les Hébreux

  7. Fol. 74 : Josué et les Hébreux

  8. Fol. 79 : Josué et les Hébreux

  9. Fol. 87v : Elqana, Anne et Peninna

  10. Fol. 97v : David apprenant la mort de Saül

  11. Fol. 106 : David et Salomon

  12. Fol. 120 : Élie sur son char

  13. Fol. 135 : Salomon et Roboam

  14. Fol. 138 : Job et le diable

  15. Fol. 138v : Tobit, Tobie et l’ange

  16. Fol. 142 : Nabuchodonosor et ses généraux

  17. Fol. 151 : Judith et Holopherne

  18. Fol. 158 : Esther

  19. Fol. 165 : Judas Maccabée et Alexandre le Grand

  20. Fol. 176 : Judas Maccabée chevauchant

  21. Fol. 183 : Judas Maccabée chevauchant

  22. Fol. 188 : Saint Jean-Baptiste, sainte Élisabeth et saint Joachim

  23. Fol. 237v : Vierge à l’enfant

  24. Fol. 237v : Crucifixion

  25. Fol. 237v : Pentecôte

  26. Fol. 249v : Lamentations de Jérémie

  27. Fol. 251v : Saint Jean et la coupe empoisonnée

83- Paris, France, Bibliothèque Mazarine, manuscrit  313

130Présentation :

  1. Origine : Est de la France.

  2. Date : vers 1420.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 237, numérotés récemment en chiffres arabes à la plume, avec deux feuillets de garde en tête de volume.

  5. Dimensions : 335 x 245.

    • 80 A. Komada, 2000, p. 911.

    Artiste : il y aurait deux enlumineurs : un pour le frontispice et un autre pour le reste. Le manuscrit peut être attribué à l’Est de la France d’après le style de décor. Cependant les particularités du texte, comme les iconographies du frontispice de la Genèse, représentant une Trinité avec la Sagesse (folio 3), suggère un modèle parisien comme le Bruxelles, B.R., ms 902480.

  6. État de conservation : il s’agit du premier volume d’une paire dont le second est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : anc. 354 ; il correspond au manuscrit 543, vol. I, chez S. Berger.

  8. Reliure : demi-reliure en bois recouverte de parchemin jaune ; dos en peau de truie.

  9. Provenance : l’ouvrage provient de la bibliothèque des Grands Augustins à Paris comme l’indique l’inscription du prmier folio « … Le Gros. Ex bibliotheca augustiniana majoris conventus parisiensis ».

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

131Bibliographie :

Batut G. de la, 1933, p. 34-35, pl. XIVb ; Berger S., 1884, p. 216, 534 ; Komada A., 2000, p. 387, 907-911 ; Molinier A., 1885, p. 113-114.

132Exposition :

Paris, 1991, n° 89, p. 100-101.

133Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://liberfloridus.cines.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Clerc enseignant

  2. Fol. 2v : Petrus Comestor remettant son livre à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 3 : Commanditaire (?) en prière devant la Trinité

  4. Fol. 3v : Dieu et les anges

  5. Fol. 4 : Création : ciel

  6. Fol. 4v : Création : terre

  7. Fol. 5 : Création : lune et soleil

  8. Fol. 5v : Création : poissons et oiseaux

  9. Fol. 6 : Création : mammifères

  10. Fol. 6v : Repos de Dieu

  11. Fol. 7 : Création : Adam

  12. Fol. 7v : Création : Eve

  13. Fol. 61v : Tribus d’Israël

  14. Fol. 172 : Josias célébrant la Pâque

84- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 2

134Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1350-1375.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 511 ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire.

  5. Dimensions : 456 x 320.

    • 81 Sur le Maître de la Dame à la licorne, voir note 51, p. 63.

    Artiste : l’écriture est anglaise, du xive siècle et de plusieurs mains. L’artiste serait le Maître de la Dame à la Licorne81.

  6. État de conservation : il manque le premier feuillet des Proverbes.

  7. Ancien numéro d’inventaire : anc. n° 70 de la Bibliothèque de Mazarin, puis catalogue Nicolas Clément 6702.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Louis xiv sur les plats.

    • 82 Pour toutes ces citations, A. Komada, 2000, p. 915.

    Provenance : au verso du folio 465, en bas, se lit une signature à la pointe : « La R. Jehanne. Tout dyz bien » ; au-dessous, une autre signature paraissant plus ancienne « M. Aroudell ». Au folio 511, en marge, une note grattée : « Jehanne royne d’Engleterre, ducesse de Bretaigne, fille de roy de Navarre ». Il s’agit de Jeanne de Navarre (/-1437), fille de Charles II dit le Mauvais, roi de Navarre, et de Jeanne de France, fille de Jean le Bon et de Bonne de Luxembourg. Elle épousa Jean V dit le Vaillant, duc de Bretagne, puis Henri IV roi d’Angleterre en 1403 et fut veuve en 1413. Sur cette même page, on lit : « Le dexiesme jour de septembre, l’an mil quatre cens vingt et sept, fut cest livre donné a treshault et tres puissant prince Humfrey, duc de Gloucestre, conte de Haynnau, Hollande, etc., protecteur et deffenseur d’Engleterre, par sir Jehan Stanley, chevalier, ledit prince estant en l’abbaye Nostre Dame a Chestre. ». Humphrey, duc de Gloucestre, frère cadet de Jean, duc de Bedford, est mort en 1447. Sous cette première inscription de 1427 s’en trouve une autre de 1461 : « Le XVe jour de novembre, l’an mil CCCC soixante et ung fut aceté ce present livre a Londres en Engleterre par Philippes de Laon, escuier d’escuirie de treshault et puissant prince monsr le bon ducq Philipes, par la grasse Dieu ducq de Bourgongne, de Brabant, etc. »82. Le nom de Philippe de Laon ne figure cependant pas parmi les noms de la liste des écuyers donnée par le Journal de Paris de 1729. Le manuscrit est dans la collection du cardinal Mazarin, au numéro 70, puis entre dans la bibliothèque royale en 1668.

  9. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne avec le Grand Job de Jeanne de Navarre, reine d’Angleterre. L’épître à Tite est traduite deux fois. La litanie en prose comprend les saints normands et saint Louis.

135Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 214, 325 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 4-6 ; Komada A., 2000, p. 387, 912-915.

136Exposition :

137Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Trinité

  2. Fol. 2v : Petrus Comestor écrivant

  3. Fol. 3 : Petrus Comestor présentant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  4. Fol. 3 : Dieu créateur

  5. Fol. 3v : Création : lumière

  6. Fol. 4 : Création : ciel

  7. Fol. 4v : Création : arbre

  8. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  9. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

  10. Fol. 6 : Création : Adam

  11. Fol. 7 : Repos de Dieu

  12. Fol. 7v : Adam au paradis

  13. Fol. 8 : Création d'Eve

  14. Fol. 8v : Péché originel

  15. Fol. 10 : Expulsion du Paradis

  16. Fol. 10v : Offrandes d'Abel et de Caïn

  17. Fol. 11 : Reproches de Dieu à Caïn

  18. Fol. 13 : Construction de l'arche de Noé

  19. Fol. 18 : Dieu, Abraham et Sarah

  20. Fol. 19 : Abraham et Melchisédech

  21. Fol. 20 : Abraham sacrifiant

  22. Fol. 27v: Naissance d'Esaü et Jacob

  23. Fol. 30 : Bénédiction de Jacob

  24. Fol. 30 : Songe de Jacob

  25. Fol. 33v : Lutte de Jacob avec l’ange

  26. Fol. 35v : Joseph vendu par ses frères

  27. Fol. 37 : Joseph acheté par Putiphar

  28. Fol. 41 : Joseph et Jacob se retrouvant

  29. Fol. 41 : Jacob présenté à Pharaon

  30. Fol. 45v : Pharaon et Hébreux

  31. Fol. 47v : Buisson ardent

  32. Fol. 54v : Traversée de la mer Rouge

  33. Fol. 58 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  34. Fol. 62v : Dieu, Moïse et les Hébreux devant le tabernacle

  35. Fol. 70v : Copiste

  36. Fol. 79v : Moïse et Dieu

  37. Fol. 80v : Plan du camp des 12 tribus

  38. Fol. 96v : Moïse et les Hébreux

  39. Fol. 109 : Dieu, Josué et les Hébreux

  40. Fol. 115 : Josué et les Hébreux

  41. Fol. 125 : Anne priant

  42. Fol. 136 : David et l'Amalécite

  43. Fol. 145v : David malade

  44. Fol. 145v : Couronnement de Salomon

  45. Fol. 161v : Élie dans son char

  46. Fol. 202v : Judith et Holopherne

  47. Fol. 210 : Festin d'Assuérus

  48. Fol. 215 : Mort d’Alexandre le Grand

  49. Fol. 217 : Hébreux se lamentant

  50. Fol. 218 : David musicien

  51. Fol. 222 : David montrant son œil

  52. Fol. 225 : David montrant sa bouche

  53. Fol. 227v : Insensé

  54. Fol. 230 : David dans les eaux du bain du Salut

  55. Fol. 233 : David musicien

  56. Fol. 236 : Chantres au lutrin

  57. Fol. 239 : Binité

  58. Fol. 260 : Salomon enseignant

  59. Fol. 263v : Vierge à l'enfant

  60. Fol. 265 : Salomon enseignant

  61. Fol. 272 : Roi enseignant

  62. Fol. 290 : Martyre d'Isaïe

  63. Fol. 310v : Amos berger

  64. Fol. 331 : Lamentation de Jérémie

  65. Fol. 333v : Baruch prêchant

  66. Fol. 354 : Daniel et Nabuchodonosor

  67. Fol. 365v : Amos berger

  68. Fol. 371v : Colère de Dieu - début du livre de Nahum

  69. Fol. 374 : Aggée

  70. Fol. 378 : Dieu et Malachie

  71. Fol. 379 : Mattathias tuant l'apostat

  72. Fol. 391v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  73. Fol. 400 : Mariage de la Vierge

  74. Fol. 400 : Adoration des Mages

  75. Fol. 400v : Fuite en Égypte

  76. Fol. 400v : Baptême du Christ

  77. Fol. 401 : Tentation du Christ

  78. Fol. 401 : Appel des disciples

  79. Fol. 406 : Décollation de saint Jean-Baptiste

  80. Fol. 406v : Multiplication des pains

  81. Fol. 425 : Saint Luc

  82. Fol. 442 : Saint Jean

  83. Fol. 455 : Saint Paul prêchant

  84. Fol. 461 : Saint Paul

  85. Fol. 500v : Saint Pierre

  86. Fol. 505 : Bête de la mer

85- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 3

138Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1415-1420.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 303, avec trois folios de garde et un dernier blanc ; foliotation à la plume en chiffres arabes.

  5. Dimensions : 470 x 245.

    • 83 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.

    Artiste : il y a aurait trois artistes non identifiés dont au moins un dans le style de l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry83 pour les folios 1, 3V, 117v, 122, 130 à 149, 179 à 206, 221v à 237v.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second tome est le Paris, B.n.F., Français 4.

  7. Ancien numéro d’inventaire : Colbert 201, 67023.

  8. Reliure : aux armes de Colbert.

  9. Provenance : il provient de l’échevinage de Rouen ( ?) puis est entré dans la collection de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683).

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

139Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 326 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L.V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 916-919 ; Meiss M., 1974, p. 371 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 7-11.

140Exposition :

141Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Guyart des Moulins écrivant la Bible historiale

  2. Fol. 3 : La Trinité créant l’Âme

  3. Fol. 3v : Création : ciel

  4. Fol. 3v : Création : terre

  5. Fol. 4 : Création : lumière

  6. Fol. 4v : Création : ciel

  7. Fol. 5 : Création : terre et mer

  8. Fol. 5v : Création : soleil et lune

  9. Fol. 6 : Création : oiseaux et poissons

  10. Fol. 6v : Création : Adam

  11. Fol. 7v : Repos de Dieu

  12. Fol. 7v : Adam transporté au Paradis

  13. Fol. 8 : Création : Eve

  14. Fol. 8v : Péché originel

  15. Fol. 10 : Expulsion du Paradis

  16. Fol. 10v : Offrandes d'Abel et de Caïn

  17. Fol. 11 : Assassinat d'Abel

  18. Fol. 13 : Construction de l'Arche de Noé

  19. Fol. 14 : Noé et sa famille entrant dans l'Arche

  20. Fol. 15 : Sacrifice de Noé

  21. Fol. 15v : Ivresse de Noé

  22. Fol. 17v : Abraham et Sarah sur le chemin de Canaan

  23. Fol. 20v : Apparition à Mambré

  24. Fol. 33 : Joseph jeté dans le puits

  25. Fol. 41v : Pharaon et les Hébreux

  26. Fol. 53v : Moïse priant

  27. Fol. 55v : Moïse et Hébreux

  28. Fol. 57v : Transport de l’arche d’Alliance

  29. Fol. 58v : Dieu et Moïse devant l’autel des holocaustes

  30. Fol. 59v : Aaron au temple

  31. Fol. 60v : Prêtres au temple

  32. Fol. 62 : Dieu et Moïse

  33. Fol. 62 : Adoration du veau d'or

  34. Fol. 65v : Sacrifice

  35. Fol. 67v : Dieu et Moïse devant l’autel des holocaustes

  36. Fol. 73v : Dieu et Moïse

  37. Fol. 88v : Bataille entre Hébreux et Madianites

  38. Fol. 89v : Moïse lisant les tables de la Loi aux Hébreux

  39. Fol. 98v : Loi mosaïque sur le divorce

  40. Fol. 102 : Dieu, Josué et les Hébreux

  41. Fol. 103 : Passage du Jourdain

  42. Fol. 103v : Josué devant Jéricho

  43. Fol. 106 : Bataille de Mérom

  44. Fol. 108 : Bataille entre Hébreux et Cananéens

  45. Fol. 117v : Anne et Elqana priant

  46. Fol. 118 : Naissance de Samuel

  47. Fol. 119 : Vocation de Samuel

  48. Fol. 122 : Bataille entre Hébreux et Ammonites

  49. Fol. 124 : Couronnement de David

  50. Fol. 124v : David et Goliath

  51. Fol. 130 : Mort de l'Amalécite

  52. Fol. 132 : Mort des meurtriers d'Ishbaal

  53. Fol. 134v : Reproches de Nathan à David

  54. Fol. 136v : David et Absalom se réconciliant

  55. Fol. 138 : Mort d'Absalom

  56. Fol. 140 : Bataille entre Hébreux et Philistins

  57. Fol. 142 : Couronnement de Salomon

  58. Fol. 149 : Autel des holocaustes

  59. Fol. 160v : Ochozias malade

  60. Fol. 173 : Assassinat de Sennachérib

  61. Fol. 179 : Prise de Jérusalem

    • 84 Voir note 150, p. 184.  

    Fol. 180 : Arbre de David84

  62. Fol. 191 : Dieu et Salomon

  63. Fol. 206 : Dieu et Cyrus

  64. Fol. 210 : Dieu et Néhémie

  65. Fol. 215v : Josias priant

  66. Fol. 221v : Tobit, Tobie et l'ange

  67. Fol. 222 : Tobit dormant

  68. Fol. 223v : Tobie, l'ange et le poisson

  69. Fol. 226 : Assassinat de Godolias

  70. Fol. 227v : Joakim prisonnier

  71. Fol. 228v : Daniel expliquant le songe

  72. Fol. 230v : Siège de Babylone

  73. Fol. 237v : Nabuchodonosor et Holopherne

  74. Fol. 241 : Judith et Holopherne

  75. Fol. 242v : Assassinat de Smerdis

  76. Fol. 246 : Festin d'Assuérus

  77. Fol. 250 : Assuérus et les messagers

  78. Fol. 251 : Songe de Mardochée

  79. Fol. 251v : Assassinat d'Onias III

  80. Fol. 255 : Job, sa femme et leurs amis

  81. Fol. 265 : Dieu et Satan tourmentant Job

  82. Fol. 266v : David et son troupeau ; David et Saül ; David se préparant au combat ; David et Goliath

  83. Fol. 271v : David montrant son œil

  84. Fol. 274v : David en prière

  85. Fol. 277v : Insensé

  86. Fol. 280v : David dans les eaux du bain du Salut

  87. Fol. 284v : David musicien

  88. Fol. 287v : Chantres au lutrin

  89. Fol. 291v : Trinité

  90. Fol. 300 : Auteurs de cantiques

86- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 4

142Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1415-1420.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 262, avec quatre feuillets de garde au début et un dernier blanc ; foliotation à la plume en chiffres arabes.

  5. Dimensions : 470 x 245.

    • 85 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.

    Artiste : il y aurait trois artistes non identifiés dont au moins un dans le style de l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry85.

  6.  État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est le Paris, B.n.F., Français 3.

  7. Ancien numéro d’inventaire : Colbert 202, 67024.

  8. Reliure : aux armes de Colbert.

  9. Provenance : l’ouvrage provient de l’échevinage de Rouen ( ?) puis il est entré dans la collection de Jean-Baptiste Colbert (1619-1683).

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

143Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 326 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L. V., p. 5 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 7-11 ; Komada A., 2000, p. 388, 916-919.

144Exposition :

145Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Jugement de Salomon ; Salomon et Sagesse ; Salomon et Sagesse

  2. Fol. 11v : Salomon enseignant

  3. Fol. 14v : Mort de Salomon

  4. Fol. 16v : Dieu et Sagesse

  5. Fol. 22v : Église personnifiée

  6. Fol. 48v : Isaïe prophétisant

  7. Fol. 68 : Dieu, Jérémie et la Jérusalem céleste

  8. Fol. 89v : Lamentation de Jérémie

  9. Fol. 91v : Siège de Jérusalem

  10. Fol. 94v : Ézéchiel et Joakim

  11. Fol. 112 : Reddition de Joakim

  12. Fol. 119 : Dieu, Osée, Gomer et deux enfants

  13. Fol. 122 : Joël écrivant

  14. Fol. 123v : Ozias tuant Amos

  15. Fol. 126 : Abdias

  16. Fol. 126v : Jonas

  17. Fol. 127v : Achaz adorant une idole - début du livre de Michée

  18. Fol. 127v : Michée

  19. Fol. 129 : Nahum prophétisant

  20. Fol. 130 : Dieu et Habaquq

  21. Fol. 131 : Sophonie prophétisant

  22. Fol. 132v : Aggée, Zorobabel et Josué

  23. Fol. 133 : Vision de Zacharie : chandÉlier

  24. Fol. 136 : Dieu et Malachie

  25. Fol. 137v : Bataille entre Alexandre et Darius III

  26. Fol. 149 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  27. Fol. 157v : Généalogie du Christ et Nativité

  28. Fol. 172v : Saint Jean-Baptiste baptisant

  29. Fol. 182 : Zacharie encensant l'autel

  30. Fol. 198 : Appel des disciples

  31. Fol. 210 : Saint Paul et Tite - début de l’épître aux Romains

  32. Fol. 215 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Corinthiens

  33. Fol. 219v : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la troisième épître aux Corinthiens

  34. Fol. 222v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Galates

  35. Fol. 224 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Éphésiens

  36. Fol. 226 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Philippiens

  37. Fol. 227 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Colossiens

  38. Fol. 228 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la première épître aux Thessaloniciens

  39. Fol. 229v : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

  40. Fol. 230 : Saint Paul et Timothée - début de la première épître à Timothée

  41. Fol. 231v : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de la deuxième épître à Timothée

  42. Fol. 232v : Saint Paul et Tite - début de l’épître à Tite

  43. Fol. 233 : Philémon accueillant Onésime - début de l’épître à Philémon

  44. Fol. 233v : Saint Paul remettant une lettre aux Hébreux - début de l’épître aux Hébreux

  45. Fol. 237 : Ascension

  46. Fol. 248v : Saint Jacques le Mineur prêchant

  47. Fol. 249v : Saint Pierre

  48. Fol. 251 : Saint Pierre prêchant

  49. Fol. 252 : Saint Jean confiant la lettre

  50. Fol. 253 : Saint Jean et l'élue

  51. Fol. 253v : Saint Jean confiant la lettre

  52. Fol. 253v : Saint Jude prêchant

  53. Fol. 255 : Fils d'homme

  54. Fol. 255 : Théophanie

  55. Fol. 255 : Saint Jean et la femme de l’Apocalypse

  56. Fol. 255 : Dragon transmettant le pouvoir

  57. Fol. 255v : Fils d'homme

  58. Fol. 256 : Théophanie

  59. Fol. 256v : Quatre cavaliers

  60. Fol. 257 : Trompettes

  61. Fol. 257v : Saint Jean recevant le livre

  62. Fol. 258 : Saint Jean et la femme de l’Apocalypse

  63. Fol. 258v : Bête de la mer

  64. Fol. 259 : Coupes

  65. Fol. 259v : Grande Prostituée de l’Apocalypse

  66. Fol. 260 : Mort de la grande Prostituée de l’Apocalypse

  67. Fol. 260v : Satan et dragon immobilisés par l’ange de l’Apocalypse

87- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 5

146Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : années 1370.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 486 avec un folio de garde au début et deux autres à la fin ; foliotation moderne en chiffres romains à l’encre noire.

  5. Dimensions : 460 x 325.

    • 86 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.
    • 87 Sur le Maître de Colin Nouvel, voir note 14, p. 32.

    Artiste : il y aurait deux artistes : un suiveur du Maître du Couronnement de Charles VI86et le Maître de Colin Nouvel87.

  6. État de conservation :

  7. Ancien numéro d’inventaire : anc. Dupuy, 1645, n° 521 et Nicolas Clément, 1682, n° 6703.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Louis XIV.

  9. Provenance : sur la première feuille de garde, on lit : « Cette Bible a esté remise en la Bibliothèque du Roi par Monsr Pierre Dominique de Benciveni, gentilhomme ordre de la maison du Roi, nepveu de feu Mr Jean-Baptiste Benciveni, abbé de Bellebranche, ce XX juin 1629. ». Jean-Baptiste Benciveni (/-1597) fut le premier aumônier et le bibliothécaire de Catherine de Médicis (1519-1589). A la mort de cette dernière, ses livres demeurèrent entre les mains de l’abbé qui les remit à son neveu, qui à son tour les transmit au conseiller Denis de Hère ; ils furent ensuite transportés à la bibliothèque du roi. Ce manuscrit pourrait appartenir au fonds initial de Catherine de Médicis.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée.

147Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 326-327 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L. V., 1875, p. 4 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 12-14 ; Komada A., 2000, p. 388, 920-923.

148Exposition :

149Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 2 : Christ en majesté

  2. Fol. 3 : Petrus Comestor présentant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 3v : Audience royale

  4. Fol. 4 : création : monde

  5. Fol. 4v : Création : lumière

  6. Fol. 4v : Création : ciel

  7. Fol. 5 : Création : terre et mer

  8. Fol. 5v : Création : soleil et lune

  9. Fol. 6 : Création : oiseaux et poissons

  10. Fol. 6v : Création : Adam

  11. Fol. 7v : Repos de Dieu

  12. Fol. 7v : Dieu insufflant la vie à Adam

  13. Fol. 10 : Expulsion du paradis

  14. Fol. 10v : Offrandes d'Abel et Caïn

  15. Fol. 11 : Assassinat d'Abel

  16. Fol. 11v : Mort de Caïn

  17. Fol. 13 : Noé et les siens dans l’arche

  18. Fol. 14v : Sacrifice de Noé

  19. Fol. 17v : Dieu et Abraham

  20. Fol. 18v : Abraham et Melchisédech

  21. Fol. 19 : Dieu et Abraham

  22. Fol. 20v : Apparition à Mambré

  23. Fol. 28 : Songe de Jacob

  24. Fol. 31 : Jacob luttant avec l'ange

  25. Fol. 32v : Joseph vendu par ses frères

  26. Fol. 34 : Joseph jeté en prison

  27. Fol. 35 : Joseph parcourant l'Égypte

  28. Fol. 41 : Servage des Hébreux

  29. Fol. 49 : Dieu, Moïse et les Hébreux traversant la mer Rouge

  30. Fol. 52 : Dieu et Moïse

  31. Fol. 56 : Plan du camp des 12 tribus

  32. Fol. 63 : Sacrifice

  33. Fol. 70 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  34. Fol. 75v : Moïse, Myriam et Aaron

  35. Fol. 85v : Enseignement de la Loi

  36. Fol. 98 : Dieu, Josué et les Hébreux

  37. Fol. 103v : Bataille entre Hébreux et Cananéens

  38. Fol. 109v : Samson et Dalila

  39. Fol. 113 : Anne priant

  40. Fol. 122v : Abigayil suppliant David

  41. Fol. 125 : Mort de l'Amalécite

  42. Fol. 135v : David désignant Salomon comme successeur

  43. Fol. 153 : Élie et le cinquantenier

  44. Fol. 171 : Festin de Job

  45. Fol. 181v : Tobit aveuglé par l'oiseau

  46. Fol. 185v : Lapidation de Jérémie

  47. Fol. 196v : Judith et Holopherne

  48. Fol. 204 : Couronnement d'Esther

  49. Fol. 212 : Copiste - début des Paralipomènes

  50. Fol. 247 : David musicien et Saül

  51. Fol. 267 : Jugement de Salomon

  52. Fol. 267 : Sagesse de Salomon

  53. Fol. 275v : Salomon et Sagesse

  54. Fol. 279 : Salomon rendant la justice

  55. Fol. 284 : Roi (à préciser)

  56. Fol. 298v : Martyre d'Isaïe

  57. Fol. 314v : Vocation de Jérémie

  58. Fol. 336 : Vision d’Ézéchiel : tétramorphe

  59. Fol. 351 : Daniel dans la fosse aux lions

  60. Fol. 366v : Bataille entre Alexandre et Darius III

  61. Fol. 387 : Adoration des Mages

  62. Fol. 399 : Saint Marc écrivant

  63. Fol. 408 : Saint Luc écrivant

  64. Fol. 425v : Saint Jean et l'aigle

  65. Fol. 437v : Saint Paul prêchant

  66. Fol. 451 : Saint Paul prêchant

  67. Fol. 479v : Saint Jean et la Bête de la mer

88- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 8

150Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1320-1330.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 449 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 435 x 320.

    • 88 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31, pour les Fol. 1 à 56v, 61, 65v à 86v, 96 à (...)

    Artistes : il aurait au moins deux artistes : le Maître du Roman de Fauvel88, dont les miniatures sont de grandes tailles et occupées par des personnages monumentaux, et un second collaborateur pour les folios 57v, 60v, 87v, 94, 229, 245 à 249v, 292v, 362 à 380, dont les miniatures sont plus petites, plus négligées, avec des personnages aux longs corps et aux têtes toutes petites.

  6. État de conservation : les images du premier feuillet sont endommagées. Il manque le tout dernier cahier, un feuillet avant les folios 64 et 227, les épîtres de saint Paul, des Romains aux Colossiens. Le bas des feullets 107, 203, 252 et 287 manque ; une lacune est présente avant le folio 363.

  7. Ancien numéro d’inventaire : ancien n° 9 de la bibliothèque du président de Mesmes puis ancien Nicolas Clément, 1682, n° 67052.

  8. Reliure : en veau brun.

  9. Provenance : Louis XIV (1638-1715) acheta la collection du président Jean-Antoine de Mesmes (1661-1723), premier président du parlement de Paris et académicien.

  10. Contenu : c’est une Petite Bible historiale complétée.

151Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 213, 328 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 934-927 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 16 ; Rouse R. - Rouse M. A, 2000, vol. II, p. 198.

152Exposition :

Paris, 1955, n° 45.

153Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit a également été vu.

  1. Fol. 1 : Christ en Majesté - Prophètes et rois

  2. Fol. 1 : Guyart des Moulins écrivant - initiale « P »

  3. Fol. 3 : Création : terre

  4. Fol. 4 : Création : ciel

  5. Fol. 4v : Création : végétation

  6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  7. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

  8. Fol. 6 : Création : Adam

  9. Fol. 7 : Repos de Dieu

  10. Fol. 7v : Dieu et Adam

  11. Fol. 8 : Création : Eve

  12. Fol. 10 : Expulsion du paradis

  13. Fol. 10v : Naissance de Caïn

  14. Fol. 10v : Offrandes d'Abel et Caïn

  15. Fol. 11 : Assassinat d'Abel

  16. Fol. 11 : Reproches de Dieu à Caïn

  17. Fol. 14v : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  18. Fol. 15v : Noé sacrifiant

  19. Fol. 19v : Dieu et Abraham

  20. Fol. 21 : Dieu et Abraham

  21. Fol. 21v : Apparition à Mambré

  22. Fol. 23v : Sacrifice d'Abraham

  23. Fol. 26 : Naissance d'Esaü et de Jacob

  24. Fol. 30 : Jacob et Laban

  25. Fol. 32 : Jacob luttant avec l'ange

  26. Fol. 34 : Songe de Joseph

  27. Fol. 36 : Joseph jeté en prison

  28. Fol. 39v : Jacob présentant son père à Pharaon

  29. Fol. 44 : Pharaon et les Hébreux

  30. Fol. 46 : Buisson ardent

  31. Fol. 47 : Moïse et Aaron devant Pharaon

  32. Fol. 48v : Plaie d'Égypte : eau changée en sang

  33. Fol. 52v : Les Hébreux quittant l'Égypte

  34. Fol. 53v : Les Hébreux quittant l'Égypte

  35. Fol. 54v : Les Hébreux à Mara

  36. Fol. 56v : Moïse et Jéthro

  37. Fol. 57v : Dieu et Moïse

  38. Fol. 60v : Moïse recevant les tables de la Loi

  39. Fol. 61 : L’arche d'Alliance

  40. Fol. 62v : ChandÉlier du tabernacle

  41. Fol. 62v : Tabernacle

  42. Fol. 63 : Plan du camp des 12 tribus

  43. Fol. 65v : Autel des parfums 

  44. Fol. 66v : Adoration du veau d'or

  45. Fol. 68 : Moïse recevant les tables de la Loi

  46. Fol. 70 : Sacrifice

  47. Fol. 72v : Ordination d'Aaron

  48. Fol. 75 : Aaron sacrifiant

  49. Fol. 78v : Moïse recensant les Hébreux

  50. Fol. 82 : Consécration du tabernacle

  51. Fol. 83v : Dieu et Moïse

  52. Fol. 86v : Lapidation pour viol du sabbat

  53. Fol. 87v : Verge fleurie d’Aaron

  54. Fol. 94 : Fête des expiations

  55. Fol. 96 : Moïse et les Hébreux

  56. Fol. 108v : Josué et son armée

  57. Fol. 113v : Bataille entre les Hébreux et les Cananéens

  58. Fol. 119 : Samson combattant les Philistins

  59. Fol. 120 : Sanctuaire privé de Mika

  60. Fol. 121v : Élie jugeant Israël

  61. Fol. 123 : Naissance de Samuel

  62. Fol. 124v : Samuel interpellant Élie

  63. Fol. 126v : Couronnement de Saül

  64. Fol. 129v : David et Goliath

  65. Fol. 129v : Saül

  66. Fol. 135 : Mort de l'Amalécite

  67. Fol. 135v : Couronnement de David

  68. Fol. 136 : David - initiale « A »

  69. Fol. 138 : David dansant devant l'arche

  70. Fol. 138 : David musicien - initiale « B »

  71. Fol. 142v : Mort d'Absalon

  72. Fol. 147 : David et Abishag

  73. Fol. 147 : David, Bethsabée et Natân

  74. Fol. 148v : David et Salomon

  75. Fol. 150 : Jugement de Salomon

  76. Fol. 157 : Salomon et la reine de Saba

  77. Fol. 158 : Assemblée de Sichem

  78. Fol. 162 : Bataille de Samarie

  79. Fol. 181v : Mort des troupeaux de Job

  80. Fol. 181v : Job averti du sinistre

  81. Fol. 182v : Tobit et Salmanazar V

  82. Fol. 184 : Tobie, l'ange et le poisson

  83. Fol. 184 : Tobie - initiale « O »

  84. Fol. 186v : Jérémie et les Hébreux

  85. Fol. 188 : Joakim prisonnier

  86. Fol. 189 : Daniel expliquant le songe à Pharaon

  87. Fol. 194 : Suzanne mise en accusation

  88. Fol. 195 : Daniel et l’idole de Baal

  89. Fol. 198 : Nabuchodonosor et Holopherne

  90. Fol. 201 : Judith et Holopherne

  91. Fol. 205 : Festin d'Assuérus

  92. Fol. 210v : Roi mourant et sa cour

  93. Fol. 212 : David et Goliath

  94. Fol. 212 : David et ses musiciens

  95. Fol. 215v : Dieu et David

  96. Fol. 215v : Dieu - initiale « N »

  97. Fol. 218 : David montrant son œil

  98. Fol. 220 : Insensé

  99. Fol. 222v : David dans les eaux du bain du Salut

  100. Fol. 222v : David musicien

  101. Fol. 225 : David musicien

  102. Fol. 229 : Dieu et le Christ

  103. Fol. 235 : Salomon enseignant

  104. Fol. 245 : Salomon enseignant

  105. Fol. 248 : Vierge à l'enfant

  106. Fol. 249v : Salomon enseignant

  107. Fol. 255v : Roi enseignant

  108. Fol. 272v : Isaïe écrivant

  109. Fol. 292v : Vocation de Jérémie

  110. Fol. 312v : Lamentations de Jérémie

  111. Fol. 314v : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

  112. Fol. 329v : Daniel expliquant le songe au roi

  113. Fol. 336 : Osée, Gomer, Jesraël et un ange

  114. Fol. 339 : Joël et les Hébreux

  115. Fol. 340 : Amos prophétisant

  116. Fol. 342 : Abdias et les prophètes

  117. Fol. 342 : Jonas craché par le monstre

  118. Fol. 343 : Prophétie sur Samarie - début du livre de Michée

  119. Fol. 344v : Nahum prophétisant

  120. Fol. 345 : Habaquq prophétisant

  121. Fol. 346 : Sophonie prophétisant

  122. Fol. 347 : Aggée devant le temple

  123. Fol. 347v : Vision de Zacharie : cavalier

  124. Fol. 351 : Mort d'Alexandre

  125. Fol. 362 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  126. Fol. 367 : Généalogie du Christ

  127. Fol. 380v : Saint Marc écrivant

  128. Fol. 390 : Annonce à Zacharie

  129. Fol. 390 : Saint Luc écrivant - initiale « P »

  130. Fol. 408 : Saint Jean écrivant

  131. Fol. 420 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Thessaloniciens

  132. Fol. 423v : Saint Paul remettant une lettre - début de la première épître à Tite

  133. Fol. 423v : Saint Paul écrivant - initiale « P » - début de la deuxième épître à Tite

  134. Fol. 424 : Saint Paul - initiale « P » - début de l’épître à Philémon

  135. Fol. 424v : Le Christ - initiale « P » - début de l’épître aux Hébreux

  136. Fol. 428 : Ascension

  137. Fol. 441 : Saint Jacques le Mineur écrivant

  138. Fol. 442 : Saint Pierre écrivant

  139. Fol. 444v : Saint Jean écrivant

  140. Fol. 446 : Le Christ et saint Jean

89- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 9

154Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1412-1415.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 599 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge.

  5. Dimensions : 440 x 310.

    • 89 Sur le Maître de Boucicaut, voir note 182, p. 214.
    • 90 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 170.
    • 91 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.
    • 92 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.
    • 93 Le Maître des Heures de Mazarine doit son nom à un livre d’Heures (Paris, Bibl. Mazarine, ms 469) (...)
    • 94 Le Maître des Heures de Guise doit son nom aux Heures de François de Guise (Chantilly, musée Cond (...)

    Artiste : plusieurs styles d’atelier sont reconnaissables : celui le Maître de Boucicaut89 pour les folios 318 et 330v, celui du Maître des Heures de Bedford90 pour le folio 283, celui du Maître de la Cité des Dames91, celui du Maître des Heures d’Egerton92 et celui du Maître des Heures de la Mazarine93 et celui du Maître des Heures de Guise94.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est le Français 10 de la B.n.F. Originellement les deux manuscrits étaient reliés ensemble. De nombreux feuillets ont été arrachés.

  7. Ancien numéro d’inventaire : Colbert 13 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 67053.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Colbert.

  9. Provenance : comme ce manuscrit n’a pas été réalisé pour un commanditaire particulier, l’espace prévu pour les emblèmes est resté vierge. L’ouvrage appartient à Charles Armand de la Porte, duc de Mazarin (1632-1713), grand maître de l’artillerie de France puis à Jean-Baptiste Colbert. Il intègre les collections royales par la suite.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues. A été ajoutée à la fin du premier volume une autre traduction du Psautier et du Cantique des cantiques.

155Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 329 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 928-931 ; Meiss M., 1968, p. 114-115, fig. 343 ; Meiss M., 1974, p. 365, 380, 386, 389 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 17 ; Scriptorium, VIII, 1974, p. 272-282.

156Exposition :

Paris, 1955, n° 204.

157Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Guyart des Moulins écrivant

  2. Fol. 4 : Création : lumière

  3. Fol. 4v : Création : ciel

  4. Fol. 5 : Création : terre et mer

  5. Fol. 5v : Création : soleil et lune

  6. Fol. 6 : Création : oiseaux et poissons

  7. Fol. 6v : Création : Adam

  8. Fol. 7v : Repos de Dieu

  9. Fol. 8 : Adam transporté au paradis

  10. Fol. 8v : Création d'Eve

  11. Fol. 9 : Péché originel

  12. Fol. 10v : Expulsion du paradis

  13. Fol. 11 : Offrandes d'Abel et Caïn

  14. Fol. 11v : Assassinat d'Abel ; reproches de Dieu à Caïn

  15. Fol. 13v : Corruption de l'humanité

  16. Fol. 14 : Dieu et Noé

  17. Fol. 14 : Construction de l'arche de Noé

  18. Fol. 15 : Noé et les siens entrant dans l'arche

  19. Fol. 16 : Sacrifice de Noé

  20. Fol. 16v : Ivresse de Noé

  21. Fol. 19 : Abraham et Sarah sur le chemin de Canaan

  22. Fol. 22v : Apparition à Mambré

  23. Fol. 25v : Sacrifice d'Abraham

  24. Fol. 28v : Naissance d'Esaü et Jacob

  25. Fol. 31v : Jacob et Laban

  26. Fol. 32v : Jacob et son troupeau

  27. Fol. 35v : Enlèvement de Dina

  28. Fol. 36v : Joseph vendu par ses frères

  29. Fol. 40 : Joseph et ses frères en Égypte

  30. Fol. 42v : Joseph et Jacob se retrouvant

  31. Fol. 47 : Arrivée de Jacob en Égypte

  32. Fol. 49v : Dieu et Moïse

  33. Fol. 63 : Tabernacle

  34. Fol. 70 : Sacrifice

  35. Fol. 78 : Dieu ordonnant à Moïse de dénombrer les Hébreux

  36. Fol. 94v : Dieu, Moïse et les Hébreux

  37. Fol. 107 : Josué et l'armée

  38. Fol. 113 : Bataille entre les Hébreux et les Cananéens

  39. Fol. 119v : Sanctuaire privé de Mika

  40. Fol. 123 : Elqana

  41. Fol. 129 : Dieu et Samuel

  42. Fol. 136 : David en prière

  43. Fol. 139 : David et Nathan

  44. Fol. 143v : Absalom et Hushaï

  45. Fol. 148v : David et Abishag

  46. Fol. 156v : Autel des holocaustes

  47. Fol. 159v : Salomon et la Reine de Saba

  48. Fol. 168v : Élie sur son char et Élisée le regardant

  49. Fol. 172 : Siège de Samarie

  50. Fol. 176v : Jéroboam II et Jonas

  51. Fol. 179v : Ézéchias et le serpent d'airain

  52. Fol. 181v : Ézéchias et les messagers

  53. Fol. 184v : Nabuchodonosor en Judée

  54. Fol. 188v : Hébreux

  55. Fol. 197 : David préparant le chantier du temple

  56. Fol. 200v : Salomon devant le tabernacle

  57. Fol. 204v : Roboam

  58. Fol. 209v : Amasias vengeant son père

  59. Fol. 216 : Cyrus II le Grand et un messager

  60. Fol. 220 : Néhémie et Hébreux

  61. Fol. 225v : Josias priant

  62. Fol. 229 : Reconstruction du Temple de Jérusalem

  63. Fol. 232 : Tobit, Tobie et l'ange

  64. Fol. 237 : Job déchirant ses vêtements

  65. Fol. 240v : Job et Éliphaz

  66. Fol. 244 : Job atteint de la lèpre

  67. Fol. 248 : Mort des enfants de Job

  68. Fol. 249 : Tobit priant

  69. Fol. 253v : Jérémie et Hébreux

  70. Fol. 255v : Castration des Hébreux

  71. Fol. 261v : Daniel et l’idole de Baal

  72. Fol. 264v : Nabuchodonosor et Holopherne

  73. Fol. 269 : Phaidymè identifiant Gaumata

  74. Fol. 272v : Esther intercédant en faveur des siens

  75. Fol. 273v : Assuérus et un messager

  76. Fol. 275 : Esther honorée par Assuérus

  77. Fol. 276v : Mardochée honoré par le roi

  78. Fol. 278 : Artaxerxés III et messager

  79. Fol. 283 : Clerc lisant ; David enseignant ; Jugement dernier

  80. Fol. 283 : David musicien

  81. Fol. 288 : Onction de David

  82. Fol. 291 : David montrant sa bouche

  83. Fol. 293v : Insensé

  84. Fol. 296v : David dans les eaux du bain du Salut

  85. Fol. 300 : David musicien

  86. Fol. 303 : Chantres

  87. Fol. 306 : Binité

90- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 10

158Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1412-1415.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 599 ; foliotation ancienne en chiffres romains à l’encre rouge.

  5. Dimensions : 440 x 310.

    • 95 Sur le Maître de Boucicaut, voir note 182, p. 214.
    • 96 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 170.
    • 97 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.
    • 98 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.
    • 99 Sur le Maître des Heures de la Mazarine, voir note 224, p. 275.
    • 100 Le Maître des Heures de Guise, voir note 225, p. 275.

    Artiste : plusieurs styles d’atelier sont reconnaissables : celui le Maître de Boucicaut95 pour les folios 318 et 330v, celui du Maître des Heures de Bedford96 pour le folio 283, celui du Maître de la Cité des Dames97, celui du Maître des Heures d’Egerton98 et celui du Maître des Heures de la Mazarine99 et celui du Maître des Heures de Guise100.

  6. État de conservation : c’est le deuxième volume d’une paire dont le premier est le Français 9 de la B.n.F. Originellement les deux manuscrits étaient reliés ensemble. De nombreux feuillets ont été arrachés.

  7. Ancien numéro d’inventaire : Colbert 14 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 67054.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes de Colbert.

  9. Provenance : comme ce manuscrit n’a pas été réalisé pour un commanditaire particulier, l’espace prévu pour les emblèmes est resté vierge. L’ouvrage appartient à Charles Armand de la Porte, duc de Mazarin (1632-1713), grand maître de l’artillerie de France puis à Jean-Baptiste Colbert. Il intègre les collections royales par la suite.

  10. Contenu : c’est une Grande Bible historiale complétée à prologues.

159Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 197, 206, 218 et 329 ; Delisle L.V., 1868, p. 1 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 928-931 ; Meiss M., 1968, p. 114-115 ; Meiss M., 1974, p. 380, 386 ; Paris P., 1836-1848, vol. I, p. 17 ; Scriptorium, VIII, 1974, p. 272-282, pl. 28d, 29d.

160Exposition :

Paris, 1955, n° 209.

161Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 318 : Jugement de Salomon ; Salomon et la Reine de Saba ; Salomon idolâtre ; Salomon enseignant

  2. Fol. 330v : Salomon enseignant

  3. Fol. 334 : Époux et Épouse du Cantique des cantiques

  4. Fol. 336 : Justice personnifiée

  5. Fol. 344 : Eglise personnifiée

  6. Fol. 365 : Isaïe prophétisant

  7. Fol. 387 : Martyre d'Isaïe

  8. Fol. 410 : Jérusalem personnifiée

  9. Fol. 412 : Jérémie

  10. Fol. 412v : Siège de Jérusalem

  11. Fol. 416 : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

  12. Fol. 436v : Les Trois Hébreux et Nabuchodonosor

  13. Fol. 444 : Naissance de Jesraël

  14. Fol. 447v : Joël et les sonneurs de trompes

  15. Fol. 449 : Amos prophétisant

  16. Fol. 452 : Dieu et Abdias

  17. Fol. 452v : Jonas craché par le monstre

  18. Fol. 453v : Michée prophétisant

  19. Fol. 456 : Nahum

  20. Fol. 457 : Habaquq et Dieu

  21. Fol. 458v : Sophonie

  22. Fol. 460 : Aggée et Darius Ier

  23. Fol. 461 : Vision de Zacharie : arpenteur

  24. Fol. 465 : Malachie prophétisant

  25. Fol. 466v : Scène de bataille de Maccabées

  26. Fol. 480 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  27. Fol. 490 : Arbre de Jessé

  28. Fol. 505 : Saint Marc

  29. Fol. 515v : Saint Luc

  30. Fol. 531v : Saint Jean

  31. Fol. 544 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Romains

  32. Fol. 549 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Corinthiens

  33. Fol. 572 : Pentecôte

  34. Fol. 585v : Saint Jacques le Mineur

  35. Fol. 586v : Saint Pierre

  36. Fol. 588 : Saint Pierre

  37. Fol. 589 : Saint Jean

  38. Fol. 591 : Saint Jude

  39. Fol. 592 : Fils d'Homme

  40. Fol. 592v : Dieu et saint Jean

  41. Fol. 593v : Dieu, saint Jean et un ange

  42. Fol. 593v : Vision de l’Apocalypse : premier sceau

  43. Fol. 594 : Vision de l’Apocalypse : trompettes - Ange encensant l'autel

  44. Fol. 594v : Vision de l’Apocalypse : Ange tenant le livre

  45. Fol. 595 : Saint Jean et la femme de l’Apocalypse

  46. Fol. 595v : Saint Jean et la Bête de la mer

  47. Fol. 596v : Vision de l’Apocalypse : anges et coupe

  48. Fol. 596v : Vision de l’Apocalypse : la grande Prostituée

  49. Fol. 597 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et l'ange

  50. Fol. 598 : Vision de l’Apocalypse : dragon immobilisé par l’ange

  51. Fol. 598v : Vision de l’Apocalypse : fleuve de Vie

91- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 152

162Présentation :

  1. Origine : région de Thérouanne, France puis Saint-Trond, Limbourg.

    • 101 Au folio 497, après les épîtres aux Hébreux, puis au folio 503v, après l’épître de saint Jude, on (...)
    • 102 De même se trouve dans les marges du deuxième livre des Maccabées, folio 349v, la double mention (...)

    Date : 1347, comme indiqué par deux colophons des folios 497101 et 503v102, mais c’est un manuscrit complexe réalisé en plusieurs étapes.  

  2. Support : vélin.

  3. Nombre de folios : 525 ; foliotation du xve siècle ( ?) en chiffres romains à la plume à l’encre brune, y compris les trois feuillets de garde au début et celui de la fin.

  4. Dimensions : 395 x 310.

  5. Artiste : les miniatures ont été exécutées en deux campagnes distinctes par quatre artistes. Le premier artiste a réalisé les livres de la Bible historiale primitive, contemporains du texte, vers 1347, des folios 11 à 169, 234 à 257 et 345 à 468 ; le deuxième s’est consacré à l’Apocalypse, du folio 506 à 523 ; le troisième artiste, aux frontispices des livres sapientiaux, prophétiques et épistolaires, empruntés à la Bible du xiiie siècle, pour les folios 199 à 233, 261 à 343, 470 à 503 ; le quatrième, aux Psaumes, du folio 171à 198. Ces trois derniers peintres ont œuvré vers 1370 et sont originaires du nord de la France.

  6. État de conservation : de nombreux feuillets sont blancs et il manque plusieurs folios.

  7. Ancien numéro d’inventaire : anc. « trois cent quarante six », 213 et 6818.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes et au chiffre de Louis XIV.

  9. Provenance : le manuscrit a été commandé par le couple en prière représenté au folio 11. L’ouvrage a dû changer de mains vers 1360-1370, au moment où ont été rajoutées un certain nombre de miniatures, les initiales historiées et le décor marginal.

  10. Contenu : ce manuscrit fait partie des copies de la Bible historiale « primitive » de la « première édition » sans les préfaces de 1297. Il est écrit dans un dialecte picard, non sans mélange, et mais assez proche du Paris, Bibl. Mazarine, ms 312. Cependant, il n’est pas toujours considéré comme un manuscrit de la version primitive car il a fait l’objet de différentes campagnes de réalisation. Si le premier copiste a vraisemblablement travaillé à partir d’un modèle « primitif », un autre scribe a rajouté le texte de l’Apocalypse, selon la version de Gilbert de la Poré, puis un troisième a remplacé les Proverbes de Guyart par ceux de la Bible du xiiie siècle et a inclus les textes sapientiaux, prophétiques et épistolaires d’après la version de la Bible du xiiie siècle en les inserrant à l’endroit où il devrait y avoir les Proverbes de Guyart, c’est-à-dire entre les livres des Rois et du Petit Job ; enfin les Épîtres et le Psautier, en français avec la litanie parisienne en vers, ont été ajoutés par un quatrième scribe. Ce manuscrit comprend néanmoins l’Histoire évanglique et l’Harmonie des Évangiles de Guyart des Moulins. Unique témoin illustré des manuscrits de la version primitive du xive siècle, c’est un manuscrit extrêmement complexe tant du point de vue textuel, qu’artistique ou codicologique.

163Bibliographie :

Avril F., 1970, p. 69, note 46 ; Berger S., 1884, p. 161,176, 329-330 ; Bogaert P. M., 1991, p. 27 ; Delisle L. V., 1868, p. 12 ; Delisle L. V., 1875, p. 4 ; Komada A., 2000, p. 137-205, 203, 388, 932-952 ; Paulin P., 1836-1848, t. II, p. 1-5.

164Exposition :

165Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 11 : Création : lumière

  2. Fol. 11 : Création : ciel

  3. Fol. 11 : Création : végétation

  4. Fol. 11 : Création : soleil et lune

  5. Fol. 11 : Création : oiseaux et poissons

  6. Fol. 11 : Création : Adam

  7. Fol. 11 : Repos de Dieu

  8. Fol. 11 : Commanditaires en prière

  9. Fol. 14 : Adam nommant les animaux

  10. Fol. 14v : Création : Eve

  11. Fol. 14v : Adam, Eve et Dieu

  12. Fol. 15 : Péché originel

  13. Fol. 16 : Expulsion du paradis

  14. Fol. 16v : Offrandes d'Abel et Caïn

  15. Fol. 17 : Assassinat d'Abel

  16. Fol. 18v : Dieu ordonnant à Noé de construire l’arche

  17. Fol. 19v : Noé et la colombe

  18. Fol. 20 : Noé sacrifiant

  19. Fol. 20v : Ivresse de Noé

  20. Fol. 21v : Construction de la tour de Babel

  21. Fol. 22 : Dieu et Abraham

  22. Fol. 22v : Abraham et Melchisédech

  23. Fol. 24 : Apparition à Mambré

  24. Fol. 24v : Les Sodomites assiégeant la maison de Loth

  25. Fol. 25 : Loth et sa femme fuyant Sodome

  26. Fol. 25v : Abraham, Sarah et deux enfants

  27. Fol. 26 : Sacrifice d'Abraham

  28. Fol. 28 : Isaac et Rébecca

  29. Fol. 29v : Jacob trompant son père

  30. Fol. 30 : Songe de Jacob

  31. Fol. 31 : Jacob et ses femmes

  32. Fol. 31v : Jacob et Laban

  33. Fol. 32 : Jacob et Esaü se retrouvant

  34. Fol. 32v : Jacob luttant avec l'ange

  35. Fol. 33v : Joseph vendu par ses frères

  36. Fol. 33v : Jacob recevant la tunique ensanglantée

  37. Fol. 34v : Joseph jeté en prison

  38. Fol. 35 : Songe de Pharaon

  39. Fol. 36 : Ruse de Joseph

  40. Fol. 37 : Joseph se faisant reconnaître

  41. Fol. 37v : Jacob et ses fils

  42. Fol. 38 : Jacob présenté à Pharaon

  43. Fol. 38v : Jacob bénissant les fils de Joseph

  44. Fol. 40 : Mort de Jacob

  45. Fol. 40v : Servage des Hébreux

  46. Fol. 40v : Naissance de Moïse

  47. Fol. 40v : Moïse sauvé des eaux

  48. Fol. 40v : Buisson ardent

  49. Fol. 42 : Buisson ardent

  50. Fol. 43v : Aaron, Moïse et Pharaon

  51. Fol. 43v : Plaie d'Égypte : eau changée en sang

  52. Fol. 44 : Plaie d'Égypte : grenouilles

  53. Fol. 44v : Plaie d'Égypte : moustiques

  54. Fol. 44v : Plaie d'Égypte : taons

  55. Fol. 45 : Plaie d'Égypte : mort du bétail

  56. Fol. 45 : Plaie d'Égypte : ulcères

  57. Fol. 45 : Plaie d'Égypte : grêle

  58. Fol. 45v : Plaie d'Égypte : sauterelles

  59. Fol. 46 : Plaie d'Égypte : ténèbres

  60. Fol. 46 : Les Hébreux dépouillant les Égyptiens

  61. Fol. 46 : Pâque

  62. Fol. 47 : Plaie d'Égypte : premiers-nés

  63. Pol. 47 : Hébreux quittant l'Égypte

  64. Fol. 48 : Passage de la mer rouge

  65. Fol. 50 : Bataille de Rephidim

  66. Fol. 51 : Dieu, Moïse et les Hébreux au sommet du Sinaï

  67. Fol. 53v : Dieu et Moïse au sommet du Sinaï

  68. Fol. 58v : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  69. Fol. 58v : Adoration du veau d'or

  70. Fol. 59v : Dieu et Moïse au sommet du Sinaï

  71. Fol. 60 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  72. Fol. 60v : Tabernacle

  73. Fol. 61v : Sacrifice

  74. Fol. 64 : Moïse et le taureau du sacrifice

  75. Fol. 64v : Mort de Nadab et Abihu, fils d’Aaron

  76. Fol. 68v : Dieu et Moïse

  77. Fol. 71 : Offrande des chariots

  78. Fol. 72v : Lévites portant l'arche

  79. Fol. 75v : Lapidation pour viol du sabbat

  80. Fol. 76v : Miracle du rameau d'Aaron

  81. Fol. 77v : Mort d'Aaron

  82. Fol. 77v : Serpent d'airain

  83. Fol. 78 : Bataille d’Edraï

  84. Fol. 78v : Balaam et son ânesse

  85. Fol. 80v : Moïse et Josué

  86. Fol. 82v : Bataille entre les Hébreux et les Madianites

  87. Fol. 84 : Moïse et les Hébreux

  88. Fol. 94v : Moïse et les Hébreux ; mort de Moïse

  89. Fol. 95 : Dieu, Josué et les Hébreux

  90. Fol. 95v : Espions de Josué à Jéricho

  91. Fol. 96 : Passage du Jourdain

  92. Fol. 97 : Lapidation d'Achab

  93. Fol. 97v : Incendie d'Aï

  94. Fol. 97v : Ruse des Gabaonites

  95. Fol. 98 : Bataille de Gabaon

  96. Fol. 98v : Bataille de Mérom

  97. Fol. 100v : Funérailles de Josué

  98. Fol. 101 : Punition d'Adonibezec

  99. Fol. 101v : Assassinat d'Eglon

  100. Fol. 104 : Couronnement d'Abimélek

  101. Fol. 104v : Retour de Jephté à Miçpé

  102. Fol. 105v : Manoah, sa femme et l'ange

  103. Fol. 106 : Samson et le lion à Timna

  104. Fol. 106v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  105. Fol. 106v : Samson et Dalila

  106. Fol. 110v : Anne priant

  107. Fol. 112 : Mort d'Élie

  108. Fol. 113 : Massacre d'Eben-ha-Ezèr

  109. Fol. 113v : Onction de Saül

  110. Fol. 114v : Bataille de Yabesh

  111. Fol. 115 : Jonathan surprenant les Philistins

  112. Fol. 116 : Samuel et Saül

  113. Fol. 116v : Onction de David

  114. Fol. 117 : David et Goliath

  115. Fol. 117v : David menacé par Saül

  116. Fol. 118 : Fuite de David

  117. Fol. 119v : Saül renseigné sur David

  118. Fol. 120 : Abigayil suppliant David

  119. Fol. 120v : David épargnant Saül

  120. Fol. 122 : Bataille de Gelboé

  121. Fol. 122v : Mort de l'Amalécite

  122. Fol. 122v : Couronnement de David

  123. Fol. 122v : Bataille de Gabaon

  124. Fol. 123v : Assassinat d'Abner

  125. Fol. 124 : David recevant la tête d'Ishbaal

  126. Fol. 124v : Reddition de Jérusalem

  127. Fol. 125 : David dansant devant l'arche d’Alliance

  128. Fol. 126v : David remettant une lettre à Joab pour Urie

  129. Fol. 127v : Prise de Rabba

  130. Fol. 128 : Assassinat d'Amnon

  131. Fol. 128v : Absalom intriguant contre David

  132. Fol. 129v : Absalom et Hushaï

  133. Fol. 129v : Mort d'Absalom

  134. Fol. 130v : David et Shiméï

  135. Fol. 131 : Assassinat d'Amasa

  136. Fol. 133 : David ordonnant le recensement des Hébreux

  137. Fol. 134 : Onction de Salomon

  138. Fol. 136 : Songe de Salomon

  139. Fol. 136v : Jugement de Salomon

  140. Fol. 137 : Construction du Temple

  141. Fol. 141v : Consécration du Temple

  142. Fol. 143 : Salomon et la reine de Saba

  143. Fol. 143v : Mort de Salomon

  144. Fol. 144 : Assemblée de Sichem

  145. Fol. 144v : Roboam et Shemaya

  146. Fol. 145v : Ahiyya et la femme de Jéroboam

  147. Fol. 147 : Miracle d'Élie

  148. Fol. 147v : Massacre des faux prophètes

  149. Fol. 148v : Élie et l'ange

  150. Fol. 148v : Fuite de Ben-Hadad II

  151. Fol. 149 : Prise d'Aphèq

  152. Fol. 149v : Achab et Jézabel -Assassinat de Nabot

  153. Fol. 150 : Bataille de Ramot

  154. Fol. 151 : Ochozias malade

  155. Fol. 151 : Élie et le cinquantenier

  156. Fol. 151 : Élie sur son char remettant son manteau à Élisée

  157. Fol. 151 : Élisée et les frères prophètes

  158. Fol. 153v : Élisée et Naamân

  159. Fol. 154 : Miracle d'Élisée

  160. Fol. 154v : Joram et le lépreux

  161. Fol. 155v : Onction de Jéhu

  162. Fol. 157v : Élisée et Joas tirant à l'arc

  163. Fol. 161 : Ézéchias sacrifiant

  164. Fol. 162v : Présage de la guérison d'Ézéchias

  165. Fol. 163v : Martyre d'Isaïe

  166. Fol. 166 : Nabuchodonosor quittant Jérusalem

  167. Fol. 166v : Nabuchodonosor et le messager

  168. Fol. 168v : Mort des fils de Sédécias

  169. Fol. 171 : David décapitant Goliath

  170. Fol. 171 : David musicien

  171. Fol. 171 : David présenté à Saül

  172. Fol. 174v : David en prière

  173. Fol. 177 : David et le diable

  174. Fol. 179v : David et l’insensé

  175. Fol. 179v : David musicien

  176. Fol. 181v : David dans les eaux du bain du Salut

  177. Fol. 181v : David écrivant

  178. Fol. 184v : David et des musiciens

  179. Fol. 184v : David en prière

  180. Fol. 187v : Chantres

  181. Fol. 187v : David en prière

  182. Fol. 190v : Trinité

  183. Fol. 190v : David en prière

  184. Fol. 199 : Salomon et Roboam

  185. Fol. 208v : Salomon enseignant

  186. Fol. 211v : Vierge à l'enfant

  187. Fol. 213 : Salomon rendant la justice

  188. Fol. 218v : Trinité

  189. Fol. 234 : Dieu et Satan parlant de Job

  190. Fol. 234 : Job, sa femme et ses amis

  191. Fol. 234 : Mort des troupeaux de Job

  192. Fol. 234 : Mort des enfants de Job

  193. Fol. 234 : Job atteint de la lèpre

  194. Fol. 234 : Job retrouvant sa fortune

  195. Fol. 235 : Tobit et Tobie

  196. Fol. 235 : Tobie, l'ange et le poisson

  197. Fol. 235 : Mariage de Tobie et Sarra

  198. Fol. 235 : Sarra dans sa chambre

  199. Fol. 237v : Tobie guérissant Tobit

  200. Fol. 238 : Raphaël se faisant reconnaître

  201. Fol. 239 : Assassinat de Godolias

  202. Fol. 239 : Lapidation de Jérémie

  203. Fol. 239 : Prise de Jérusalem

  204. Fol. 240v : Martyre d'Ézéchiel

  205. Fol. 242 : Judith et Holopherne

  206. Fol. 242 : Judith tenant la tête d'Holopherne

  207. Fol. 242 : Combats autour de Béthulie

  208. Fol. 249v : Couronnement d'Esther

  209. Fol. 249v : Festin d'Esther - Aman pendu

  210. Fol. 249v : Châtiment d'Aman

  211. Fol. 249v : Mardochée honoré par le roi

  212. Fol. 261 : Prophétie d'Isaïe

  213. Fol. 261 : Martyre d'Isaïe

  214. Fol. 279 : Vocation de Jérémie

  215. Fol. 279 : Lapidation de Jérémie

  216. Fol. 297v : Jérémie écrivant

  217. Fol. 300: Vision d’Ézéchiel : tétramorphe

  218. Fol. 315v : Daniel dans la fosse aux lions

  219. Fol. 326 : Osée, Gomer et leurs trois enfants

  220. Fol. 329 : Joël parlant aux Hébreux

  221. Fol. 330v : Amos berger

  222. Fol. 333 : Dieu et Abdias

  223. Fol. 333v : Jonas craché par le monstre

  224. Fol. 334v : Prophétie sur Sion - début du livre de Michée

  225. Fol. 336 : Ruine de Ninive - début du livre de Nahum

  226. Fol. 337 : Habaquq emporté par l'ange

  227. Fol. 338 : Sophonie prophétisant

  228. Fol. 339 : Reconstruction du Temple - début du livre d’Aggée

  229. Fol. 340 : Vision de Zacharie : cavalier

  230. Fol. 342v : Dieu et Malachie

  231. Fol. 345 : Campagne d'Alexandre

  232. Fol. 345 : Campagne d’Alexandre (bis)

  233. Fol. 345 : Mort d'Alexandre

  234. Fol. 347 : Bataille d'Emmaüs

  235. Fol. 349 : Siège de Bosora

  236. Fol. 349v : Bataille de Raphôn

  237. Fol. 350 : Mort d'Antiochos IV

  238. Fol. 350v : Siège de Bet-Sur

  239. Fol. 351v : Bataille de Chapharsalama

  240. Fol. 352 : Envoyés de Judas Maccabée à Rome

  241. Fol. 352 : Bataille de Béerzeth

  242. Fol. 352v : Assemblée des Hébreux

  243. Fol. 359 : Assassinat de Simon Thassi

  244. Fol. 361 : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  245. Fol. 361 : Apollonius et Simon le prévôt

  246. Fol. 361 : Châtiment d'Héliodore

  247. Fol. 361 : Messager remettant une lettre (à préciser)

  248. Fol. 363v : Prise de Jérusalem

  249. Fol. 364v : Saint Eléazar refusant de manger

  250. Fol. 364v : Martyre de saint Eléazar

  251. Fol. 364v : Martyre des sept frères Maccabée

  252. Fol. 366v : Bataille de Bet-Sur

  253. Fol. 368v : Suicide de Razis

  254. Fol. 369 : Mort de Nikanor

  255. Fol. 369v : Fuite de Ptolémée le Stratège

  256. Fol. 369v : Siège de Dok

  257. Fol. 375 : Annonce à Zacharie

  258. Fol. 375 : Naissance de saint Jean-Baptiste

  259. Fol. 375 : Annonciation

  260. Fol. 375 : Nativité

  261. Fol. 377v : Adoration des mages

  262. Fol. 378v : Présentation au Temple

  263. Fol. 379 : Fuite en Égypte

  264. Fol. 385 : Baptême du Christ

  265. Fol. 385 : Noces de Cana

  266. Fol. 385 : Appel des disciples

  267. Fol. 389 : Arrestation de saint Jean-Baptiste

  268. Fol. 389v : Appel des disciples

  269. Fol. 392v : Guérison du démoniaque de Capharnaüm

  270. Fol. 393 : Résurrection d'un enfant à Naïn

  271. Fol. 396v : Onction chez le Pharisien

  272. Fol. 399v : Décollation de saint Jean-Baptiste

  273. Fol. 403v : Guérison du sourd-muet

  274. Fol. 407 : Transfiguration

  275. Fol. 411 : Le Christ et la femme adultère

  276. Fol. 413v : La parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare

  277. Fol. 415v : Résurrection de Lazare

  278. Fol. 419v : Entrée à Jérusalem

  279. Fol. 431 : Entrée à Jérusalem

  280. Fol. 431 : Trahison de Judass

  281. Fol. 431 : La Cène

  282. Fol. 433 : Lavement des pieds

  283. Fol. 433v : La Cène

  284. Fol. 437v : Arrestation du Christ

  285. Fol. 438 : Reniement de saint Pierre

  286. Fol. 439 : Christ devant Pilate

  287. Fol. 439v : Flagellation du Christ

  288. Fol. 441 : Portement de croix

  289. Fol. 442 : Crucifixion

  290. Fol. 442v : Crucifixion

  291. Fol. 442v : Crucifixion (bis)

  292. Fol. 443 : Descente de croix

  293. Fol. 444 : Mise au tombeau

  294. Fol. 444v : Résurrection du Christ

  295. Fol. 445v : Les Saintes Femmes au tombeau

  296. Fol. 446 : Noli me tangere

  297. Fol. 446v : Le Christ et les disciples d'Emmaüs

  298. Fol. 447v : Incrédulité de saint Thomas

  299. Fol. 451 : Ascension

  300. Fol. 451 : Pentecôte

  301. Fol. 454 : Martyre de saint Étienne

  302. Fol. 455v : Conversion de saint Paul

  303. Fol. 456 : Baptême de Corneille

  304. Fol. 457v : Saint Pierre délivré de prison

  305. Fol. 459 : Guérison de l'infirme de Lystra

  306. Fol. 462v : Supplice de saint Paul

  307. Fol. 465 : Saint Paul devant Agrippa

  308. Fol. 466 : Saint Paul mordu par la vipère

  309. Fol. 467v : Arbre de Jessé

  310. Fol. 468 : Trône de Grâce

  311. Fol. 470 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Romains

  312. Fol. 474v : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Corinthiens

  313. Fol. 479 : Saint Paul et l’évêque - début de la deuxième épître aux Corinthiens

  314. Fol. 482 : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Galates

  315. Fol. 484 : Saint Paul écrivant - début de l’épître aux Éphésiens

  316. Fol. 485v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Philippiens

  317. Fol. 487 : Saint Paul et l’évêque - début de l’épître aux Colossiens

  318. Fol. 488 : Saint Paul prêchant - début de la première épître aux Thessaloniciens

  319. Fol. 489 : Saint Paul prêchant - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

  320. Fol. 490 : Saint Paul et Timothée - début de la première épître à Timothée

  321. Fol. 491v : Saint Paul et Timothée - début de la deuxième épître à Timothée

  322. Fol. 492v : Saint Paul et Tite - début de l’épître à Tite

  323. Fol. 493 : Saint Paul et Philémon - début de la première épître à Philémon

  324. Fol. 493v : Saint Paul et des évêques - début de la deuxième épître à Philémon

  325. Fol. 498 : Saint Jacques le Mineur écrivant

  326. Fol. 499 : Saint Pierre

  327. Fol. 500v : Saint Pierre prêchant

  328. Fol. 501v : Saint Jean écrivant

  329. Fol. 502v : Saint Jean et des hommes

  330. Fol. 503 : Saint Jean et Gaïus

  331. Fol. 503 : Saint Jude prêchant

  332. Fol. 506 : Saint Jean écrivant

  333. Fol. 506 : Saint Jean à Patmos

  334. Fol. 506v : Fils d'homme

  335. Fol. 507 : Les Sept Églises

  336. Fol. 508 : Le Christ entouré des symboles des Évangélistes et de 7 rois

  337. Fol. 509 : Théophanie

  338. Fol. 509v : Vision de l’Apocalypse : premier sceau

  339. Fol. 509v : Vision de l’Apocalypse : deuxième sceau

  340. Fol. 510 : Vision de l’Apocalypse : la grande Prostituée

  341. Fol. 512 : Vision de l’Apocalypse : noces de l'agneau

  342. Fol. 512 : Vision de l’Apocalypse : combat eschatologique

  343. Fol. 512v : Vision de l’Apocalypse : combat eschatologique

  344. Fol. 513 : Vision de l’Apocalypse : jugement dernier

  345. Fol. 514 : Vision de l’Apocalypse : Jérusalem céleste

  346. Fol. 516 : Vision de l’Apocalypse : troisième sceau

  347. Fol. 516 : Vision de l’Apocalypse : quatrième sceau

  348. Fol. 516 : Vision de l’Apocalypse : âmes sous l'autel

  349. Fol. 516v : Vision de l’Apocalypse : anges retenant les vents

  350. Fol. 516v : Vision de l’Apocalypse : adoration de l'agneau

  351. Fol. 517 : Vision de l’Apocalypse : trompettes et encensoir

  352. Fol. 517v : Vision de l’Apocalypse : deuxième trompette

  353. Fol. 517v : Vision de l’Apocalypse : troisième trompette

  354. Fol. 518 : Vision de l’Apocalypse : cinquième trompette

  355. Fol. 518 : Vision de l’Apocalypse : sixième trompette

  356. Fol. 518v : Vision de l’Apocalypse : saint Jean recevant le livre

  357. Fol. 518v : Vision de l’Apocalypse : mesure du Temps

  358. Fol. 519 : Vision de l’Apocalypse : histoire des deux Témoins

  359. Fol. 519v : Vision de l’Apocalypse : septième trompette

  360. Fol. 520 : Vision de l’Apocalypse : femme enfantant

  361. Fol. 520v : Vision de l’Apocalypse : bête de la mer

  362. Fol. 521 : Vision de l’Apocalypse : adoration de la bête

  363. Fol. 521v : Vision de l’Apocalypse : agneau sur le mont Sion

  364. Fol. 521v : Vision de l’Apocalypse : chute de Babylone

  365. Fol. 522 : Vision de l’Apocalypse : jugement dernier

  366. Fol. 522v : Vision de l’Apocalypse : coupes

92- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 154

166Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : milieu du xive siècle.

  3. Support : parchemin.

  4. Nombre de folios : 135 avec cinq feuillets de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire.

  5. Dimensions : 370 x 280.

  6. Artiste :

  7. État de conservation : c’est un fragment d’un manuscrit de la Bible historiale. Il manque des feuillets entre les folios 8 et 9, 9 et 10, 11 et 12, 15 et 16, 84 et 85, 112 et 113, 113 et 114, 119 et 120. Toutes les miniatures ont été découpées.

  8. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Baluze, n° 69 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 68183.

  9. Reliure : en veau fauve.

  10. Provenance :

  11. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne, des Psaumes aux Maccabées.

167Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 202, 214, 331 ; Delisle L. V., 1875, p. 2 ; Komada A., 2000, p. 388, 953-954.

168Exposition :

169Liste des images :

Ce manuscrit ne contient plus de miniatures.

93- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 155

170Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : vers 1310-1315.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 206, avec deux folios de garde au début et un autre à la fin ; foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire.

  5. Dimensions : 420 x 310.

    • 103 Le Maître du Français 155 est actif à Paris, vers 1300-1315. Sur cet artiste, voir A. Komada, 200 (...)
    • 104 Le Maître du Méliacin doit son nom du roman de Girart d’Amiens, Le Méliacin (Paris, B.n.F., Franç (...)

    Artiste : deux artistes majeurs ont participé au décor de ce volume, l’un pour le manuscrit de la Bible historiale, appelé le Maître du Français 155103, et l’autre pour le livre de l’Apocalypse, qui est un suiveur du Maître du Méliacin104.

  6. État de conservation :

  7. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Rigault, 1622, n°« deux cents septante sept » ; catalogue Dupuy, 1645, n° 76 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6819.

  8. Reliure : en maroquin rouge aux armes et au chiffre de Louis XIV.

  9. Provenance : il provient de la collection de Charles, duc d’Orléans (1394-1465), a été transmis à Louis XII (1462-1515) puis à François Ier (1494-1547) pour intégrer la librairie de la Chambre des Comptes de Blois.

    • 105 Seuls le Royal 19 DIII et les manuscrits d’Édouard IV les contiennent.

    Contenu : c’est un témoin très précoce de la Bible historiale « primitive » de la « seconde édition » : il contient la plus grande partie de l’œuvre originale de Guyart des Moulins de 1297, avec les préfaces de 1297 et les Actes des Apôtres, ce qui est très rare105. Ce texte est très proche du Paris, Bibl. Mazarine, ms 312, avec l’ajout des préfaces de 1297 et du Paris, B.n.F., Français 152. Sous la même couverture, se trouve un autre manuscrit, différent, de l’Apocalypse, précédée du prologue de Gilbert de la Porée, probablement écrits pour être reliés avec le manuscrit. 

171Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 87, 162, 178, 331-332 ; Bogaert P. M., 1991, p. 27 ; Delisle L. V., 1868, p. 12 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 38, 388, 553, 955-964 ; Paulin P., 1836-1848, t. II, p. 7.

172Exposition :

173Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant l’Historia Scolastica

  2. Fol. 1v : Petrus Comestor remettant son ouvrage à Guillaume, archevêque de Sens

  3. Fol. 2 : Adoration de Dieu

  4. Fol. 2 : Création : terre

  5. Fol. 2 : Création : soleil et lune

  6. Fol. 2 : Création : oiseaux et poissons

  7. Fol. 2 : Création : mammifères

  8. Fol. 2 : Création : Adam

  9. Fol. 2 : Création : Eve

  10. Fol. 2 : Repos de Dieu

  11. Fol. 2v : Création : ciel

  12. Fol. 2v : Création : terre et mer

  13. Fol. 3 : Création : soleil et lune

  14. Fol. 3 : Création : oiseaux et poissons

  15. Fol. 3v : Création : Eve

  16. Fol. 4 : Adam, Eve et Dieu

  17. Fol. 4v : Péché originel

  18. Fol. 4v : Reproches de Dieu à Adam et Eve

  19. Fol. 5v : Expulsion du paradis

  20. Fol. 5v : Offrandes d'Abel et Caïn

  21. Fol. 5v : Assassinat d'Abel

  22. Fol. 6v : Construction de l’arche de Noé

  23. Fol. 9 : Sacrifice d'Abraham

  24. Fol. 13 : Bénédiction de Jacob

  25. Fol. 14 : Songe de Jacob

  26. Fol. 16v : Joseph vendu par ses frères

  27. Fol. 21v : Passage de la mer Rouge

  28. Fol. 33v : Sacrifice

  29. Fol. 38v : Dieu et Moïse

  30. Fol. 39 : Plan du camp des 12 tribus

  31. Fol. 46v : Moïse et les Hébreux

  32. Fol. 47 : Moïse et les Hébreux

  33. Fol. 54 : Moïse et les Hébreux

  34. Fol. 57v : Samson tenant les portes de Gaza

  35. Fol. 62 : Sanctuaire privé de Mika

  36. Fol. 64 : David et Goliath

  37. Fol. 71 : Onction de David

  38. Fol. 77 : Couronnement de Salomon

  39. Fol. 87 : Élie sur son char remettant son manteau à Élisée

  40. Fol. 97v : Salomon et Roboam

  41. Fol. 99v : Job et un musicien

  42. Fol. 100 : Retour de Tobie

  43. Fol. 102 : Assassinat de Godolias

  44. Fol. 110 : Judith tenant la tête d'Holopherne

  45. Fol. 115 : Mardochée honoré par Assuérus et Esther

  46. Fol. 120 : Scène de bataille des Maccabées

  47. Fol. 128 : Scène de bataille des Maccabées

  48. Fol. 133v : Siège de Dôk

  49. Fol. 138 : Le Christ entouré des symboles des Évangélistes

  50. Fol. 174 : Ascension

Ce ne sont plus des illustrations de la Bible historiale proprement dite mais de l’Apocalypse d’une version différente inserrée sous la même couverture.

  1. Fol. 192 : Saint Jean écrivant

  2. Fol. 192 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et l'ange

  3. Fol. 192 : Vision de l’Apocalypse : fils d'Homme

  4. Fol. 192v : Vision de l’Apocalypse : fils d'Homme

  5. Fol. 192v : Vision de l’Apocalypse : église d'Éphèse

  6. Fol. 192v : Vision de l’Apocalypse : église de Smyrne

  7. Fol. 193 : Vision de l’Apocalypse : église de Pergame

  8. Fol. 193 : Vision de l’Apocalypse : église de Thyatire

  9. Fol. 193 : Vision de l’Apocalypse : église de Sardes

  10. Fol. 193v : Vision de l’Apocalypse : église de Philadelphie

  11. Fol. 193v : Vision de l’Apocalypse : église de Laodicée

  12. Fol. 193v : Vision de l’Apocalypse : théophanie

  13. Fol. 194 : Vision de l’Apocalypse : théophanie

  14. Fol. 194v : Vision de l’Apocalypse : théophanie

  15. Fol. 195 : Vision de l’Apocalypse : théophanie

  16. Fol. 195 : Vision de l’Apocalypse : premier sceau

  17. Fol. 195 : Vision de l’Apocalypse : deuxième sceau

  18. Fol. 195 : Vision de l’Apocalypse : troisième sceau

  19. Fol. 195 : Vision de l’Apocalypse : quatrième sceau

  20. Fol. 195v : Vision de l’Apocalypse : âmes sous l'autel

  21. Fol. 195v : Vision de l’Apocalypse : sixième sceau

  22. Fol. 195v : Vision de l’Apocalypse : anges retenant les vents

  23. Fol. 196 : Vision de l’Apocalypse : adoration de l'Agneau

  24. Fol. 196 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et le vieillard

  25. Fol. 196 : Vision de l’Apocalypse : trompettes et encensoir

  26. Fol. 196 : Vision de l’Apocalypse : première trompette

  27. Fol. 196v : Vision de l’Apocalypse : deuxième trompette

  28. Fol. 196v : Vision de l’Apocalypse : troisième trompette

  29. Fol. 196v : Vision de l’Apocalypse : quatrième trompette

  30. Fol. 196v : Vision de l’Apocalypse : cinquième trompette

  31. Fol. 197 : Vision de l’Apocalypse : cinquième trompette

  32. Fol. 197 : Vision de l’Apocalypse : sixième trompette

  33. Fol. 197 : Vision de l’Apocalypse : ange tenant le livre

  34. Fol. 197v : Vision de l’Apocalypse : saint Jean recevant le livre

  35. Fol. 197v : Vision de l’Apocalypse : mesure du Temple

  36. Fol. 197v : Vision de l’Apocalypse : histoire des deux témoins

  37. Fol. 198 : Vision de l’Apocalypse : histoire des deux témoins

  38. Fol. 198 : Vision de l’Apocalypse : septième trompette

  39. Fol. 198 : Vision de l’Apocalypse : femme

  40. Fol. 198v : Vision de l’Apocalypse : dragon

  41. Fol. 198v : Vision de l’Apocalypse : combat contre le dragon

  42. Fol. 198v : Vision de l’Apocalypse : femme et dragon

  43. Fol. 199 : Vision de l’Apocalypse : bête de la mer

  44. Fol. 199 : Vision de l’Apocalypse : adoration de la Bête

  45. Fol. 199 : Vision de l’Apocalypse : bête de la terre

  46. Fol. 199v : Vision de l’Apocalypse : agneau sur le Mont Sion

  47. Fol. 199v : Vision de l’Apocalypse : annonce du jugement

  48. Fol. 200 : Vision de l’Apocalypse : chute de Babylone

  49. Fol. 200 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et les cadavres des élus

  50. Fol. 200 : Vision de l’Apocalypse : fils d'Homme tenant la faucille

  51. Fol. 200 : Vision de l’Apocalypse : vendange

  52. Fol. 200v : Vision de l’Apocalypse : anges musiciens

  53. Fol. 200v : Vision de l’Apocalypse : coupes

  54. Fol. 200v : Vision de l’Apocalypse : première coupe

  55. Fol. 201 : Vision de l’Apocalypse : deuxième coupe

  56. Fol. 201 : Vision de l’Apocalypse : troisième coupe

  57. Fol. 201 : Vision de l’Apocalypse : quatrième coupe

  58. Fol. 201 : Vision de l’Apocalypse : cinquième coupe

  59. Fol. 201 : Vision de l’Apocalypse : sixième coupe

  60. Fol. 201v : Vision de l’Apocalypse : esprits impurs

  61. Fol. 201v : Vision de l’Apocalypse : septième coupe

  62. Fol. 201v : Vision de l’Apocalypse : la grande Prostituée

  63. Fol. 202 : Vision de l’Apocalypse : la grande Prostituée

  64. Fol. 202v : Vision de l’Apocalypse : chute de Babylone

  65. Fol. 202v : Vision de l’Apocalypse : peuple de Dieu quittant Babylone

  66. Fol. 203 : Vision de l’Apocalypse : chute de Babylone

  67. Fol. 203 : Vision de l’Apocalypse : ange lançant la meule

  68. Fol. 203 : Vision de l’Apocalypse : adoration du Christ

  69. Fol. 203v : Vision de l’Apocalypse : adoration du Christ

  70. Fol. 203v : Vision de l’Apocalypse : armée céleste

  71. Fol. 203v : Vision de l’Apocalypse : ange appelant les oiseaux

  72. Fol. 204 : Vision de l’Apocalypse : dragon immobilisé par un ange

  73. Fol. 204 : Vision de l’Apocalypse : armée de Satan

  74. Fol. 204 : Vision de l’Apocalypse : jugement dernier

  75. Fol. 204v : Vision de l’Apocalypse : Jérusalem céleste

  76. Fol. 205: Vision de l’Apocalypse : Jérusalem céleste

  77. Fol. 205 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et l'ange

  78. Fol. 205v : Vision de l’Apocalypse : saint Jean, Agneau et ange

  79. Fol. 205v : Vision de l’Apocalypse : adoration de l'Agneau

  80. Fol. 206 : Vision de l’Apocalypse : saint Jean et les réprouvés

  81. Fol. 206 : Vision de l’Apocalypse : Christ et ange

94- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 156

174Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1320-1330.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 283 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 425 x 300.

    • 106 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

    Artiste : l’artiste enlumineur est le Maître du Roman de Fauvel106. Les anges, les trompettes et d’autres figures portant les armes semées de France et d’Angleterre sont peints par une autre main, sans doute en même temps que les armes, au milieu du xive siècle.

  6. État de conservation : c’est le premier volume d’une paire dont le second est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Rigault, 1622, no. « deux cents quatre vints trois » ; catalogue Dupuy, n° 490 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6820.

  8. Reliure : aux armes de Louis XIV (1638-1715).

    • 107 Sur cette inscription, voir A. Komada, 2000, p. 965.

    Provenance : on trouve, dans le manuscrit, les armes de Jeanne de Bourgogne (1293-1349) ; celles de la famille anglo-normande de Clare aux folios 4 et 57 ; celles d’une famille anglaise, au folio 3v, partiellement effacées : « I John Cheyne Knyght bequeth to John Cheyne my son (&) eyre this Bible in French in .ii. volumes »107 ; puis celles de Louis de Bruges (1422-1492), partiellement couvertes par celles de Louis XII (1492-1515). à l’intérieur du premier plat se trouve l’ex-libris de la Librairie de Blois, témoin de la présence de l’ouvrage dans les collections royales de François 1er.

  9. Contenu : c’est une Bible historiale complétée Moyenne qui comprend le Grand Job, mais pas le Petit Job.

175Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 332 ; Delisle L.V., 1868, p. 12 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 962-965 ; Paulin P., 1836-1848, t. II, p. 7-8.

176Exposition :

177Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit n’a pas été vu.

  1. Fol. 1 : Christ en majesté

  2. Fol. 1 : Petrus Comestor écrivant

  3. Fol. 3 : Création : lumière

  4. Fol. 4 : Création : ciel

  5. Fol. 4v : Création : terre et mer

  6. Fol. 5 : Création : soleil et lune

  7. Fol. 5v : Création : oiseaux et poissons

  8. Fol. 6 : Création : Eve

  9. Fol. 7 : Repos de Dieu

  10. Fol. 10 : Expulsion du paradis

  11. Fol. 14 : Noé et la colombe

  12. Fol. 15v : Sacrifice de Noé

  13. Fol. 17 : Construction de la tour de Babel

  14. Fol. 19v : Bataille du Val de Siddim

  15. Fol. 22 : Loth protégeant les anges

  16. Fol. 25 : Sacrifice d'Abraham

  17. Fol. 28v : Esaü cédant son droit d'aînesse

  18. Fol. 32 : Jacob et Laban

  19. Fol. 34v : Jacob et Esaü se retrouvant

  20. Fol. 36v : Joseph jeté dans le puits

  21. Fol. 40 : Joseph et ses frères

  22. Fol. 42v : Jacob présenté à Pharaon

  23. Fol. 47 : Fils de Jacob

  24. Fol. 49 : Buisson ardent

  25. Fol. 51v : Moïse et Aaron devant Pharaon

  26. Fol. 55v : Hébreux quittant l'Égypte

  27. Fol. 55v : Pharaon - initiale « D »

  28. Fol. 57 : Hébreux quittant l'Égypte

  29. Fol. 59v : Moïse frappant le rocher

  30. Fol. 61 : Dieu remettant à Moïse les tables de la Loi

  31. Fol. 65 : Moïse au sommet du Sinaï

  32. Fol. 67 : ChandÉlier du tabernacle

  33. Fol. 67 : Plan du camp des 12 tribus

  34. Fol. 71 : Autel des parfums 

  35. Fol. 72v : Adoration du veau d'or

  36. Fol. 76 : Sacrifice

  37. Fol. 81v : Sacrifice

  38. Fol. 85v : Moïse recensant les Hébreux

  39. Fol. 89 : Consécration du Tabernacle

  40. Fol. 94v : Lapidation pour viol du sabbat

  41. Fol. 95v : Verge fleurie d’Aaron

  42. Fol. 101 : Moïse et Josué

  43. Fol. 105 : Moïse écrivant

  44. Fol. 118 : Dieu, Moïse et Josué

  45. Fol. 119v : Dieu et Josué

  46. Fol. 123v : Les cinq rois Amorites pendus

  47. Fol. 126v : Bataille entre les Hébreux et les Cananéens

  48. Fol. 126v : Judas - initiale « A »

  49. Fol. 132 : Samson et le lion à Timna

  50. Fol. 133v : Samson tuant les mille Philistins avec la mâchoire d’un âne

  51. Fol. 133v : Samson

  52. Fol. 134v : Sanctuaire privé de Mika

  53. Fol. 136v : Présage de la famine

  54. Fol. 138v : Anne priant

  55. Fol. 146 : David et Goliath

  56. Fol. 152v : Mort de l'Amalécite

  57. Fol. 160v : Mort d'Absalom

  58. Fol. 165v : Couronnement de Salomon

  59. Fol. 176 : Salomon et la reine de Saba

  60. Fol. 176 : Reine de Saba - initiale « Q »

  61. Fol. 177v : Assemblée de Sichem

  62. Fol. 185v : Ochozias malade

  63. Fol. 204v : Siège de Jérusalem

  64. Fol. 206 : Job, sa femme et leurs amis

  65. Fol. 218 : Tobit et Salmanazar V

  66. Fol. 222v : Godolias et ses officiers

  67. Fol. 224 : Ézéchiel écrivant

  68. Fol. 225 : Daniel expliquant le songe du roi

  69. Fol. 231 : Suzanne et les vieillards

  70. Fol. 232v : Daniel et l’idole de Baal

  71. Fol. 236 : Judith et Holopherne

  72. Fol. 236 : Arphaxad - initiale « C »

  73. Fol. 244v : Festin d'Assuérus

  74. Fol. 250v : Artaxerxés III et les messagers

  75. Fol. 254 : David musicien

  76. Fol. 258 : Dieu et David

  77. Fol. 258 : David - initiale « N »

  78. Fol. 261 : David montrant sa bouche

  79. Fol. 263v : Insensé

  80. Fol. 263v : David - initiale « N »

  81. Fol. 266 : David dans les eaux du bain du Salut

  82. Fol. 266 : David - initiale « D »

  83. Fol. 269v : David musicien

  84. Fol. 272v : Chantres au lutrin

  85. Fol. 272v : Chantres - initiale « C »

  86. Fol. 275v : Binité

  87. Fol. 275v : David - initiale « N »

95- Paris, France, Bibliothèque nationale de France, Français 157

178Présentation :

  1. Origine : Paris, France.

  2. Date : 1325-1350.

  3. Support : vélin.

  4. Nombre de folios : 266 ; foliotation moderne en chiffres arabes à la plume.

  5. Dimensions : 425 x 300.

    • 108 Sur les réalisations de Jean de Papeleu, voir note 285 et 286, p. 373.
    • 109 Sur Richard de Verdun, voir note 142, p. 177.
    • 110 Il s’agit de ce manuscrit-ci, du Londres, B.L., Cotton Appendix V et Paris, B.n.F., Bibl. Arsenal (...)

    Artiste : le scribe est Jean de Papeleu108. L’artiste, autrefois connu sous le nom du Maître de la Bible de Jean de Papeleu, est aujourd’hui identifié comme Richard de Verdun109. Le scribe et le peintre travaillèrent ensemble à la réalisation de trois manuscrits de la Bible historiale110.

  6. État de conservation : c’est le second volume d’une paire dont le premier est perdu.

  7. Ancien numéro d’inventaire : catalogue Rigault, 1622, n° « deux cents cinquante un » ; catalogue Dupuy, n° 214 ; catalogue Nicolas Clément, 1682, n° 6821.

  8. Reliure : aux armes de Louis XIV.

  9. Provenance : selon un inventaire du xve siècle, Charles IV (1294-1328) aurait commandé en 1327 une Bible à Richard de Verdun et il pourrait s’agir de cet ouvrage. Le roi l’aurait transmis à sa fille, Blanche, née en 1328, duchesse d’Orléans, qui meurt en 1393 sans enfant. Puis Charles, duc d’Orléans (1394-1465), un lointain cousin, l’acquiert. Il passe à son frère Jean d’Orléans, comte d’Angoulême (1400-1465), qui le transmet à son fils Louis d’Orléans (inventaire des biens après décès du 1er juin 1467). A cette date, le manuscrit est déjà divisé en deux volumes. Il est transmis à Louis XII (1462-1515) et intègre les collections de François Ier (1494-1547) dans la Librairie de Blois.

  10. Contenu : c’est une Bible historiale complétée, des livres sapientiaux à l’Apocalypse.

179Bibliographie :

Berger S., 1884, p. 215, 333 ; Delisle L. V., 1868, p. 12 ; Delisle L. V., 1875, p. 5 ; Komada A., 2000, p. 388, 966-968 ; Paulin P., 1836-1848, t. II, p. 8-9 ; Rouse R. - Rouse M. A, 2000, vol. II, p. 169.

180Exposition :

181Liste des images :

La liste des images a été établie à partir de l’indexation du manuscrit faite sur le site Internet http://mandragore.bnf.fr/​. Le manuscrit a également été vu.

  1. Fol. 1 : Salomon et Roboam

  2. Fol. 11v : Salomon et Sagesse ( ?)

  3. Fol. 14v : Vierge à l'enfant

  4. Fol. 16v : Salomon rendant la justice

  5. Fol. 23 : Église personnifiée

  6. Fol. 41v : Martyre d'Isaïe

  7. Fol. 47v : Lapidation de Jérémie

  8. Fol. 87 : Lamentations de Jérémie

  9. Fol. 89 : Vision d’Ézéchiel : le tétramorphe

  10. Fol. 106v : Songe de Nabuchodonosor

  11. Fol. 114v : Osée et Gomer

  12. Fol. 117v : Joël

  13. Fol. 118v : Amos berger

  14. Fol. 121 : Dieu et Abdias

  15. Fol. 121v : Jonas craché par le monstre

  16. Fol. 122 : Dieu et Michée

  17. Fol. 124 : Nahum et la ruine de Ninive

  18. Fol. 125 : Habaquq emporté par l'ange

  19. Fol. 126 : Sophonie

  20. Fol. 127 : Aggée

  21. Fol. 127v : Zacharie

  22. Fol. 131 : Malachie

  23. Fol. 132 : Mattathias tuant l'apostat

  24. Fol. 145v : Messager des Juifs de Jérusalem remettant une lettre aux Juifs d'Égypte

  25. Fol. 155v : Arbre de Jessé

  26. Fol. 169 : Saint Marc écrivant

  27. Fol. 179: Saint Luc écrivant

  28. Fol. 198 : Saint Jean écrivant

  29. Fol. 198 : Christ

  30. Fol. 211v : Saint Paul - début de l’épître de saint Paul aux Romains

  31. Fol. 211v : Saint Paul - initiale « P »

  32. Fol. 216v : Saint Paul - initiale « P » - début de la première épître aux Corinthiens

  33. Fol. 222 : Saint Paul - début de la deuxième épître aux Corinthiens

  34. Fol. 225v : Saint Paul - début de l’épître aux Galates

  35. Fol. 227 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître aux Éphésiens

  36. Fol. 229 : Saint Paul - début de l’épître aux Philippiens

  37. Fol. 230 : Saint Paul - début de l’épître aux Colossiens

  38. Fol. 231v : Saint Paul - début de la première épître aux Thessaloniciens

  39. Fol. 232v : Saint Paul - début de la deuxième épître aux Thessaloniciens

  40. Fol. 233 : Saint Paul - début de la première épître à Timothée

  41. Fol. 234v : Saint Paul - début de la deuxième épître à Timothée

  42. Fol. 235v : Saint Paul - début de l’épître à Tite

  43. Fol. 236 : Saint Paul remettant une lettre à un messager - début de l’épître à Philémon

  44. Fol. 236v : Saint Paul prêchant - début de l’épître aux Hébreux

  45. Fol. 240 : Pentecôte

  46. Fol. 253v : Saint Jacques le Mineur

  47. Fol. 255 : Saint Pierre

  48. Fol. 256v : Saint Pierre

  49. Fol. 257v : Saint Jean écrivant

  50. Fol. 259 : Saint Jean

  51. Fol. 259v : Saint Jean

  52. Fol. 259v : Saint Jude

  53. Fol. 260 : Saint Jean écrivant aux Églises

182   

Haut de page

Notes

1 Il opèrerait pour le cycle de la Genèse et les folios suivants : 28v, 119v, 147v, 191v, 219v, 257v et 283v.

2 Il opérerait aux folios suivants : 20v, 37, 42v, 53, 73v, 89v, 101, 128v ; le Psautier, sauf 147v, 174v ; le cycle des petits prophètes, Fol. 247, 300v et 312v.

3 Il opérerait aux folios suivants : 62, 66, 71, 82, 112v, 122, 134, 153, 167, 169 et 170.

4 Le Maître des Heures de Bedford doit son nom à trois œuvres majeures, un livre d’Heures (Londres, B.L., add. 18850), un bréviaire à l’usage de Salisbury et un énorme bénédictionnaire-missel, détruit en 1871, destiné à Jean de Lancastre, duc de Bedford. Frère d’Henri V d’Angleterre et devenu, à la mort de celui-ci en 1422, régent de son neveu mineur Henri VI, il est un amateur d’art averti, installé à Paris. Quant à l’artiste, successeur du Maître de Boucicaut dans le milieu parisien de l’enluminure, des années 1420-1430, il aurait travaillé dans sa jeunesse, durant les années 1410, pour le duc Jean de Berry, pour Jean sans Peur et pour le dauphin Louis de Guyenne. Il atteint l’apogée de sa carrière dans les années 1420, sous l’occupation anglaise, pour diriger à Paris, au cours des années 1430, un atelier florissant qui s’adresse à des commanditaires variés. Il disparaît de la scène artistique vers 1435-1440, alors que le style ou tendance dite « de Bedford » se diffuse largement au-delà des années 1450, notamment grâce au Maître de Jean de Rolin, qui en propose une version modernisée. Son style, qui s’inscrit dans la tradition de l’art courtois, se caractérise par une accumulation de détails narratifs, des compositions denses - manquant souvent de logique spatiale - et des personnages longs et nerveux à la gesticulation désordonnée. Á la fin de sa carrière, des éléments flamands sont introduits. Il a participé à la réalisation de nombreux manuscrits dont les exemples suivants de la Bible historiale : Paris, B.n.F., Français 9-10, Français 15393-15394 et Français 20087-20088. Le Maître des Heures de Bedford serait identifié depuis peu avec Haincelin de Haguenau, enlumineur en titre et valet du dauphin à partir de 1409, dont l’activité est attestée à Paris de 1403 à 1424 au moins, voire 1438, ce qui correspond à la carrière du Maître des Heures de Bedford, voir Paris, 2004, p. 144. Sur cet artiste, voir M. Meiss, 1974, p. 363-368.

5 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

6 Ce qui peut être traduit par : « Cette Bible(-ci) parle. J'étais dans le monde avant (que l'art de) l'imprimerie a vu la vie (le jour) ; mon créateur m'a écrit avec la plume à son honneur (à sa gloire), [m'a] peint avec le pinceau : un chef d'œuvre (une œuvre) de patience. Si tu trouves la perfection en moi, je serai rempli de bonheur.J. HAZEU. Cz. » Merci à la précieuse aide du Pr. Jan Driessen, président du Département d'Archéologie et d'Histoire de l'Art à l’Université Catholique de Louvain en Belgique, pour cette traduction.

7 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 168.

8 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

9 Paris, B.n.F., Français 167 ; sur la Main « E » voir note 61, p. 84.

10 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, voir note 285 et 286, p. 373.

11 R. et M. A. Rouse, 2000, vol. II, p. 169. Richard de Verdun est le gendre de Maître Honoré. Il est attesté de 1289 à 1327 et résidait rue Erembourg de Brie, puis semble avoir possédé une seconde maison, à partir de 1308, dans la rue adjacente, rue des Ecrivains. Il paye la taille en 1292, 1296, 1297, 1299, 1300 et possède des employés à partir de 1318-1319. Pour une biographie complète, voir R. et M. A. Rouse, 2000, vol. I, p. 127 à 171 et vol. II, p. 126.Son style s’inscrit dans la tradition artistique du début du xive siècle mais il s’y adapte avec beaucoup de talent : ses personnages sont souvent grands et assez élancés. Les corps sont perceptibles sous des drapés aux plis souples. Les visages un peu petits sont quelques fois mangés au niveau du front par les coiffures ou les voiles. La composition générale de l’image est harmonieuse et bien équilibrée. Il a participé à la réalisation de très nombreux manuscrits, dont les exemples suivants de la Bible historiale : Paris, B.n.F., Français 157 et Bibl. Arsenal, ms 5059.

12 Paris, B.n.F., Français 157 et Bibl. Arsenal, ms 5059.

13 Un examen extrêment attentif et minutieux de ce manuscrit mériterait d’être fait afin de voir si des pages et donc peut-être des miniatures n’auraient pas « sauté » lors de la mise sur onglets. Nous avons eu des doutes pour les livres de la Genèse et de l’Apocalypse, en particulier.

14 Sur le Maître des Heures de Johannete Ravennelle, voir note 3, p. 25.

15 Le Pseudo-Jacquemart a été nommé ainsi par M. Meiss (1967), car c’est « un véritable compilateur de formules empruntés de toutes part », Paris, 2004 p. 104, sans aucun souci de créativité iconographique. Il se caractérise par une palette saturée de couleurs violentes, un dessin très minutieux, des drapés très animés et une recherche poussée sur le pathétique. Il a participé à la réalisation de très nombreux manuscrits dont les Grandes Heures, les Petites Heures et le Psautier du duc de Berry. Sur cet artiste, voir les différentes notices se rapportant à ces ouvrages dans Paris, 2004.

16 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

17 Ce catalogue attribue la rédaction de la Bible historiale à « Pierre, doyen de Trèves » selon l’erreur historique de traduction qui a confondu Trèves et Troyes.

18 L’explication de cet ensemble de figures entourant une longue citation du De consolatione philosophiae de Boèce est donnée dans l’essai de M. W. Evans, 1967.

19 Sur les arbres de David, voir Séverine Lepape, Représenter la parenté du Christ et de la Vierge : l’iconographie de l’Arbre de Jessé en France du Nord et en Angleterre, du xiiie siècle au xvie siècle, thèse soutenue en 2007 à l’E.H.E.S.S, Paris.

20 Sur le Maître des Heures de Johannete Ravenelle, voir note 3, p. 25.

21 Sur le Pseudo-Jacquemart, voir note 146, p. 180.

22 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

23 Voir note 149, p. 181.

24 Il manque vraisemblablement des figures dans les écoissons d’angles.

25 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

26 Sur le Maître du Perceval, voir note 77, p. 110.

27 « Ceste bible est […] la contesse de Vallois » presque effacée dans la marge inférieure droite.

28 « Le surplus de ces paraboles est dans les trois premières lignes du volume suivant au texte de l’Ecclesiaste ».

29 Ce folio 413 aurait auparavant été placé avant le folio 243.

30 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.

31 Le Maître de Jean de Mandeville doit son nom au manuscrit : Voyage de Jean de Mandeville (Paris, B.n.F., n.a.fr. 4515-16) daté de 1372. Actif dans les années 1370-1380, il a participé à la réalisation de nombreux manuscrits dont les exemples suivants de la Bible historiale : Oxford, B.L., Canon. Misc. 249 et Stuttgart, W.L.b., Cod. Bibl. 2°6.

32 Ces quatre dernières expositions n’ont pas fait l’objet de publications.

33 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

34 Sur le Maître de la Vie de Saint-Louis, voir note 107, p. 141.

35 Paris, B.n.F., Français 2813.

36 Sur Le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.

37 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.

38 Paris, B.n.F., Français 2813.

39 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.

40 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.

41 Cet artiste est proche du Maître de Boèce et du Maître de l’Apocalypse de Berry (voir note 1, p. 23). Il a également réalisé le Livre de l’information des roys et des princes (Bruxelles, B.R., ms 9475) du Pseudo-Thomas d’Aquin, pour Jean sans Peur et Le Livre des propriétés des choses (New York, Pierpont Morgan Librairy, ms 537) de Barthélemy l’Anglais. Il se caractérise pour certaines miniatures par un dessin bien marqué et une palette colorée très vive, alors que d’autres sont peintes dans des couleurs pastels et diluées.

42 Sur cette miniature, voir note 31, p. 44.

43 Le Maître de la Cité de Dieu de Turin doit son nom au manuscrit éponyme (Turin, B.n., L.I.6 et Turin, archives de l’Etat, ms. b.III.12 J) ; sa palette, riche en couleurs nuancées, est composée essentiellement de bleu roi, de rouge sang, d’émeraude, de rose pâle, de gris et parfois de jaune. Les scènes d’intérieur sont souvent vues à travers une arcade ; les paysages sont arides. Il aurait été actif à Tournai vers 1465-1470. Sur cet artiste, voir A. Komada, 2000, p. 574, 831 et 1404-111 pour une bibliographie complète.

44 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

45 Le Présumé Thomas de Maubeuge, ou Maître de Thomas de Maubeuge, doit son nom à la proximité stylistique avec Thomas de Maubeuge, artiste actif dans ces années-là à Paris. Était-il (ou elle) un parent ou un ami de l’artiste ? Il/Elle n’a travaillé en tout cas que dans les manuscrits pour lesquels Thomas de Maubeuge lui-même a été le libraire. Il (elle) se caractérise par des miniatures réalisées rapidement, un peu bâclées. Les personnages sont petits avec des sourcils épais qui accuentuent leurs grands yeux anguleux. Les lèvres et les cous sont souvent colorés en rouge. Les cheveux sont noirs avec des boucles sur le front. Sa carrière est renseignée au moins de 1303 à 1342 et s’est surtout attachée aux manuscrits en langue vernaculaire. Il a participé à la réalisation de très nombreux manuscrits dont l’exemple suivant de la Bible historiale : New York, P.L., Spencer 4. Pour plus d’informations sur cet artiste, voir R. - M. A. Rouse, 2000, vol. I, p. 184-187.

46 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

47 « L’an Mil quatrecens Soixante et Six le huitiesme jour du moys de Janvier Je resreverend pere en Dieu monseigneur Jehan Rolin par la grace de Dieu cardinal et evesque d’Ostun a baille cede et trasporte realment et de fait perpetuelement et en pur don ce present livre qui se intitule : "Cy commance la BIble hystorial etc " à mademoiselle Jehanne Rolin sa niepce. Je Tesmoing mon seing manuel cy mis par l’exdonnsice ( ?) et commandement dudit tie ( ?) esxcuerend les an et jour dessuso », in A. Komada, 2000, p. 837.

48 Sur Le Présumé Thomas de Maubeuge, voir note 176, p. 207.

49 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

50 Voir p. 207.

51 Le Maître de Boucicaut doit son nom à un livre d’Heures (Paris, Musée Jacquemart-André, ms 2) réalisé pour Jean le Meingre, dit le maréchal de Boucicaut, vers 1405-1408. Très bien documenté, ce peintre a travaillé pour les plus importants commanditaires de son époque comme Jean de Berry ou Jean sans Peur ; il a très probablement participé aux deux splendides manuscrits (Paris, B.n.F., Français 23279 et Genève, B.p.u., Français 165) offerts en 1409 et 1412 par Pierre Salomon à Charles VI. Mais il a aussi élargi sa clientèle à la bourgeoisie d’affaires et au milieu intellectuel et universitaire, ainsi que le souligne la nature composite et la qualité disparate de sa production. Son style, tout en s’affiliant au style du moment, le « Gothique International » à la ligne sinueuse et flexible, s’en distingue par son organisation spatiale et des personnages bien campés, inspirés du Trecento giottesque. Sa manière a une influence décisive sur ses contemporains et les générations futures dans la représentation de l’espace. Le Maître des Heures de Bedford, le Maître de Rohan, le Maître de Marguerite d’Orléans lui sont redevables et contribuèrent à diffuser son style et à uniformiser le panorama de la miniature française dans le deuxième quart du xve siècle. Le nom de Jacques Coëne, artiste parisien très renommé originaire de Bruges, a été évoqué pour identifier ce peintre.

52 Sur le Présumé Thomas de Maubeuge, voir note 176, p. 207.

53 Sur Richard de Montbaston, voir note 11, p. 30.

54 Le Maître de Jacques d’Armagnac doit son nom au fait d’avoir illustré plusieurs manuscrits pour Jacques d’Armagnac, duc de Nemours (/-1477). Il s’inspire du Maître François, artiste parisien réputé dans les années 1460-1470 à Paris, dans ses compositions quadripartites et ses éléments d’architectures dorées ornés d’éléments réticulés. Les personnages portent des vêtements aux plis rehaussés d’or ou de couleurs et s’animent de mouvements naturels. Sur cet artiste, voir New York, 2005, p. 102-103.

55 Le Maître du Psautier de Jean le Meingre III doit son nom à un Psautier (Avignon, B.m., ms 10) réalisé pour ce prince. Sur cet artiste, voir A. Komada, 2000, p. 573 qui identifie ce peintre.

56 Enguerrand Quarton est un artiste originaire du diocèse de Laon dont l’activité en Provence est renseignée de 1444 à 1466. Son œuvre la plus connue est une peinture d’un Couronnement de la Vierge et d’une Pietà, provenant de Villeneuve-Lès-Avignon. Son style se caractérise une composition extrêment rigoureuse, fondée sur un rythme régulier, habituellement tripartite, une facture sobre et des figures monumentales, des formes réduites à leurs volumes essentiels très géométriques, une lumière froide et une très grande précision dans le traitement des physionomies.

57 Le Maître du Psautier de Boucicaut doit son nom à la miniature du frontispice du Psautier, qu’il a réalisé dans le livre d’Heures de Boucicaut (Paris, Musée Jacquemart-André, ms 2, Fol. 125v). Ce nom a été suggéré par A. Komada, New York, 2005, p. 103. L’artiste a réalisé les huit miniatures des Psaumes et seize autres, réparties entre le livre de Jérémie et l’Apocalypse. Jean III lui commanda également un Psautier à l’usage de Tours (Avignon, B.m., ms 10). Le peintre a également contribué au décor d’un Valère Maxime, réalisé vers 1470-1475 (La Haye, B.R., ms 66 B 13) auprès du Maître du Boccace de Genève et du Second Maître de la Cité de Dieu de Mâcon. Le Maître du Psautier de Boucicaut est natif de la région de la Loire et fait partie du groupe des peintres actifs dans le troisième quart du xve siècle dans la région du Poitou. Son style se caractérise par des paysages aux ciels pourpres et des bijoux peints sur les vêtements en vert, vermillon, bleu, mauve ou brun. Les visages de ces personnages les plus âgés ont en général un teint plus foncé que celui des jeunes gens. Pour tous ces renseignements, voir A. Komada, New York, 2005, p. 103.

58 S. de Ricci - W. J. Wilson, 1935, vol. II, p. 845.

59 A. Komada, New York, 2005, p. 108.

60 Le Maître du Polycratique doit son nom au Polycratique de Jean de Salibury (Paris, B.n.F., fr 24287), daté de 1372. Il est actif à Paris entre 1372 et 1403 et aurait participé à la réalisation d’une quarantaine de manuscrits. Il pourrait s’agir d’Antoine de Compiègne, enlumineur-libraire attesté dès 1366 et mort dans les premières années du xve siècle. Qualifié d’artiste « retardataire », Paris, 2004, p. 109. Pour plus d’informations, voir F. Avril, Paris, 1968, n° 206, A. Komada, 2000, p. 565 et Paris, 2004, p. 46.

61 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 6­6.

62 Sur le Maître de Jean de Mandeville, voir note 162, p. 189.

63 Sur le Maître du Livre du Sacre de Charles V, voir note 52, p. 66.

64 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

65 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, note 285 et 286, p. 373.

66 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

67 Le Maître du Roman de la Rose de Rennes doit son nom au manuscrit du Roman de la Rose (Rennes, B.m., ms 243). Il est actif à Paris dans le premier quart du xive siècle. Son style se caractérise notamment par un contour épais et un peu raide. Pour plus d’information, A. Komada, 2000, p. 556 et 864.

68 Pour la liste des réalisations de Jean de Papeleu, voir p. 285 et 286, p. 373.

69 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

70 Sur le Maître du Roman de la Rose de Rennes, voir note 198, p. 236.

71 Le Maître des Heures de Claude de France est actif à Tours vers 1500-1520. Sur cet artiste, voir Paris, 1993, p. 319-323.

72 Un détail iconographique relevé par Julian Reid du C.C.C. mériterait une étude approfondie ; il note que dans la miniature d’ouverture du manuscrit  Dieu dans le jardin d’Eden  se trouvent parmi les animaux, un porc-épic et une hermine, animaux inhabituels des jardins. Ils pourraient renvoyer à Anne de Bretagne et Louis XII, qui avaient comme emblèmes personnels ces animaux. Je cite  et traduit  sa conclusion : « Il serait dangereux, en revanche, de conclure avec ces éléments, que le manuscrit ait été commandé par Anne de Bretagne, Louis XII, Claude de France ou François Ier. Le manuscrit pourrait aussi être une commande d’un noble ou d’un courtisan, et que le porc-épic ou l’hermine soient des références flatteuses ».

73 Sur le Maître des Heures de Claude de France, voir note 202, p. 242.

74 Voir note 203.  

75 Sur le Maître du Virgile, voir note 24, p. 43.

76 Ce numéro d’inventaire est celui retenu par S. Berger, 1884.

77 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

78 Le Maître de la Légende Dorée de Tournai doit son nom au manuscrit de la Légende Dorée (Tournai, B.m., ms 127), artiste de la région de Tournai-Cambrai-Hainaut des années 1440-1450. Sur les dernières recherches portant sur cet artiste, voir A. Komada, 2000, p. 573.

79 Sur cet artiste actif dans les mêmes régions et au même moment que le Maître de la Légende Dorée de Tournai, voir A. Komada, 2000, p. 573.

80 A. Komada, 2000, p. 911.

81 Sur le Maître de la Dame à la licorne, voir note 51, p. 63.

82 Pour toutes ces citations, A. Komada, 2000, p. 915.

83 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.

84 Voir note 150, p. 184.  

85 Sur l’atelier du Maître de l’Apocalypse de Berry, voir note 1, p. 23.

86 Sur le Maître du Couronnement de Charles VI, voir note 47, p. 58.

87 Sur le Maître de Colin Nouvel, voir note 14, p. 32.

88 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31, pour les Fol. 1 à 56v, 61, 65v à 86v, 96 à 225, 235, 255v, 272v, 312 à 347v, 390 à 446.

89 Sur le Maître de Boucicaut, voir note 182, p. 214.

90 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 170.

91 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

92 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.

93 Le Maître des Heures de Mazarine doit son nom à un livre d’Heures (Paris, Bibl. Mazarine, ms 469). C’est un artiste très proche du Maître de Boucicaut, avec lequel il a longtemps été confondu. Il est reconnaisable à ses « lignes sinueuses, corps plus graciles, drapés moelleux, visages porcelainés et goût décoratif des fonds d’or poinçonnés »,  Paris, 2004, p. 284.

94 Le Maître des Heures de Guise doit son nom aux Heures de François de Guise (Chantilly, musée Condé, ms 64) qu’il a enluminées vers 1420. Il travaille à Paris dans les années 1420-1430. Il est influencé par les ateliers du Maître de Boucicaut pour le style et du Maître de la Cité des Dames dans l’emploi des couleurs. Sur cet artiste, voir M. Meiss, 1974, p. 389-390.

95 Sur le Maître de Boucicaut, voir note 182, p. 214.

96 Sur le Maître des Heures de Bedford, voir note 135, p. 170.

97 Sur le Maître de la Cité des Dames, voir note 40, p. 52.

98 Sur le Maître des Heures d’Egerton, voir note 98, p. 132.

99 Sur le Maître des Heures de la Mazarine, voir note 224, p. 275.

100 Le Maître des Heures de Guise, voir note 225, p. 275.

101 Au folio 497, après les épîtres aux Hébreux, puis au folio 503v, après l’épître de saint Jude, on lit : « Escrites furent ces Epistles l’an MCCCXLVII ou mois d’aust. Priés pour celui qui les fist escrire et pour le clerc qui les escrist ».

102 De même se trouve dans les marges du deuxième livre des Maccabées, folio 349v, la double mention à la pointe « Calais. Nota. » inscrite par deux fois, renvoyant probablement à la prise de Calais en 1347, in S. Berger, 1884, p. 161.

103 Le Maître du Français 155 est actif à Paris, vers 1300-1315. Sur cet artiste, voir A. Komada, 2000, p. 553.

104 Le Maître du Méliacin doit son nom du roman de Girart d’Amiens, Le Méliacin (Paris, B.n.F., Français 1633). Le suiveur du Maître du Méliacin, ou Second Maître du Paris, B.n.F., Français 155, est actif à Paris, vers 1310-1315. Sur ces deux artistes, voir A. Komada, 2000, p. 554.

105 Seuls le Royal 19 DIII et les manuscrits d’Édouard IV les contiennent.

106 Sur le Maître du Roman de Fauvel, voir note 12, p. 31.

107 Sur cette inscription, voir A. Komada, 2000, p. 965.

108 Sur les réalisations de Jean de Papeleu, voir note 285 et 286, p. 373.

109 Sur Richard de Verdun, voir note 142, p. 177.

110 Il s’agit de ce manuscrit-ci, du Londres, B.L., Cotton Appendix V et Paris, B.n.F., Bibl. Arsenal, ms 5057.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Eléonore Fournié, « Catalogue des manuscrits de la Bible historiale (2/3) », L’Atelier du Centre de recherches historiques [En ligne], 03.2 | 2009, mis en ligne le 30 septembre 2009, consulté le 27 mars 2017. URL : http://acrh.revues.org/1468 ; DOI : 10.4000/acrh.1468

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
L'Atelier du Centre de recherches historiques – Revue électronique du CRH est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France.

Haut de page
  • Logo CRH - Centre de recherches historiques
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Les cahiers de Revues.org